-
1 مركز
Iمَرْكَزٌмн. مَرَاكِزُ1) центр; الثقل مركز центр тяжести; الدائرة مركز центр окружности; الجذب مركز центр притяжения; الادارة مركز главное управление; كهربائىّ مركزэлектроцентраль; كهرحرارىّ مركز теплоэлекторцентраль; كهرمائىّ مركز гидроэлектоцентраль; مائىّ مركز гидроцентраль; هاتفىّ مركز телефонная станция2) местонахождение; الداء مركز очаг болезни; الرياسة مركز воен. штаб3) положение; воен. позиция4) место, пункт, пост; للاستعلام مركز справочный пункт; الاسعاف مركز пункт первой помощи; (البوليس (الشرطة مركز полицейский участок; السكّة الحديديّة مركز железнодорожная узловая станция; القيادة مركز центральный пункт управления (командования)5) грам. подставка для диакритических точек.6) марказ-(администр. еденица в Египте) ; مركز مأمور ال начальник марказаIIمَرْكَزَцентрализовать; распологать в центре, концентрировать* * *
а-аа1) централизовать
2) концентрировать, сосредоточивать
مركز
а-а=pl. = مراكز
1) центр
2) местоположение, позиция
3) положение, пост
-
2 مَرْكَزٌ
мн. مَرَاكِزُ1) центр; الثقل مَرْكَزٌ центр тяжести; الدائرة مَرْكَزٌ центр окружности; الجذب مَرْكَزٌ центр притяжения; الادارة مَرْكَزٌ главное управление; كهربائىّ مَرْكَزٌэлектроцентраль; كهرحرارىّ مَرْكَزٌ теплоэлекторцентраль; كهرمائىّ مَرْكَزٌ гидроэлектоцентраль; مائىّ مَرْكَزٌ гидроцентраль; هاتفىّ مَرْكَزٌ телефонная станция2) местонахождение; الداء مَرْكَزٌ очаг болезни; الرياسة مَرْكَزٌ воен. штаб3) положение; воен. позиция4) место, пункт, пост; للاستعلام مَرْكَزٌ справочный пункт; الاسعاف مَرْكَزٌ пункт первой помощи; (البوليس (الشرطة مَرْكَزٌ полицейский участок; السكّة الحديديّة مَرْكَزٌ железнодорожная узловая станция; القيادة مَرْكَزٌ центральный пункт управления (командования)5) грам. подставка для диакритических точек. 6) марказ-(администр. еденица в Египте); مَرْكَزٌ مأمور ال начальник марказа -
3 قلب
Iقَلَبَп. Iи قَلْبٌ1) вращать2) переворачивать, опрокидывать; ـه قلبا قلب перевернуть что-л. ; الصفحة قلب перевернуть страницу; ـه على قفاه قلب перевернуть что-л. на другую сторону3) выворачивать; باطنه الى ظاهره قلب вывернуть наизнанку что-л. ; الحديث ظهرا لبطن قلب заниматься пересудами4) перелицовывать5) изменять, превращать6) свергать (правительство, власть) ; * الدنيا قلب а) поднять всех на ноги; б) нажать на все педали; الحقائق قلب извращать истину факты; رأسا على عقب قلب перевернуть всё вверх дном; ظهر المجنّ قلب см. مـِجَـن هذا الدنيا عليه قلب это настроило всех против него; نفسى قلبت мне тошноIIقَلْبٌ11) вращение2) переворачивание3) изменение, извращение; للمفاهيم ومنطق الاشياء قلب извращение понятий и логики вещей4) свержение (правительства)5) метатеза, перестановка (звуков)قَلْبٌ2 мн. قُلُوبٌ1) сердце, душа; قلوب علف жестокие, бесчувственные сердца; قلب ضعيف ال слабовольный; قلب قاسى ال жестокосердный; قلب قوىّ ال сильный; смелый, отважный; امسك قلبـه فى يدهнабраться храбрости; قلب حدّثه حديث ال قلب الى ال вести сердечную беседу с кем-л. ; ـا وقالبا قلب душой и телом;... فتح قلبـه ل открыть своё сердце (кому-л.) ; من كلّ قلبـه от всего сердца; عن الخفقان قلبـه скончаться2) ум3) сердцевина; ядро; зерно, семечко4) середина, центр; внутрення часть (напр. дома) ; الشتاء قلب разгар зимы; الوادى قلب середина долины; الدفاع قلب спорт. центр защиты; فى قلب العاصمة в центре столицы; فى قلب بيته в своём доме, дома5) средоточие; الظلام قلب гуща мрака6) медальон7) нар. ось8) нар. желудок; * قلب اسود ال злой, зложелательный; قلب ابيض ال добрый, доброжелательный; قلب على ظهر или قلب عن ظهر наизусть, на память; الحنطة قلب манная крупа; افعال القلوب грам. категория глаголов предположения (думать, полагать и т. п. - ظنّ واخواتها) ; انخلع قلبـه перепугаться; اصبح قلبـه بين رجليه или سقط قلب ـه بين قدميه или اصبح قلبـه فى اطراف قدميه сердце у него ушло в пятки; مزّق (كسر) قلبـه надрывать сердце кому-л. ; يتقطّع ال قلب لمجرّد سماع هذه الانباء сердце надрывается лишь от того, что слышишь эти известия; يعيشون هناك وايديهم على قلوبهم они живут там в страхеIVقُلْبٌ1) небольшой браслет2) сердцевина пальмы3) ехидна (змея)* * *
ааа1) переворачивать, опрокидывать
2) вращать
3) свергать
4) превращать
قلب
а-=pl. = قلوب
1. мсд.
2.1) сердце
2) середина, центр
-
4 بؤرة
-
5 بندر
بَنْدَرٌмн. بَنَادِرُ1) торговый центр2) главный город провинции3) порт* * *
а-а=pl. = بنادر
1) приморский город; порт
2) ег. окружной центр
-
6 سرّة
سُرَّةٌмн. سُرَرٌ1) пупок, пуп2) центральный пункт, центр; البلد سرّة центр города3) ступица (колеса)* * *
уа=pl. = سرر
пупок, пуп
-
7 صدر
Iصَدَرَп. Iу صُدُورٌ1) выходить, исходить; появляться, быть объявленным, изданным (напр. о приказе)2) отправляться, уходить (куда الى)3) страд. иметь боль в грудиIIصَدَرٌвозвращение с водопояصَدْرٌмн. صُدُورٌ1) грудь, сердце; ضرب صدره بيده ударить себя в грудь (от удивления) ; فتح صدره ل... открыть свои объятия (кому-л.) ; اثلج هذا صدرنا это нас обрадовало2) перёд3) середина, центр4) почётное место5) начало; грам. перфикс6) первое полустишие; * الاسالم صدر начальная эпоха ислама; الصدر الاعظم ист. великий визирь; بنات الصدور заботы;صدرذات ال боль в груди ذات الصدور мысли, тайные помыслы; صدر رحابة ال а) приветливость; б) великодушие;صدر رحب ال великодушный; صدر سعة ال широкий кругозор, широта ума; صدر ضيق ال а) мед. астма; б) скука; صدر ضيّق ال с тяжелым характером;صدر منقبض ال подавленный, в угнетенном состоянии* * *
ааа1) выходить (в свет), появляться, издаваться;
быть отданным (о приказе), быть принятым (о законе)
2) исходить от кого
صدر
а-=pl. = صدور
1) грудь
2) передняя, лицевая сторона
3) середина, центр
-
8 سُرَّةٌ
мн. سُرَرٌ1) пупок, пуп2) центральный пункт, центр; البلد سُرَّةٌ центр города" 3) ступица (колеса) -
9 قَلْبٌ
11) вращение2) переворачивание3) изменение, извращение; للمفاهيم ومنطق الاشياء قَلْبٌ извращение понятий и логики вещей4) свержение (правительства)5) метатеза, перестановка (звуков)2мн. قُلُوبٌ1) сердце, душа; قلوب علف жестокие, бесчувственные сердца; قَلْبٌ ضعيف ال слабовольный; قَلْبٌ قاسى ال жестокосердный; قَلْبٌ قوىّ ال сильный; смелый, отважный; امسك قَلْبٌـه فى يدهнабраться храбрости; قَلْبٌ حدّثه حديث ال قَلْبٌ الى ال вести сердечную беседу с кем-л. ; ـا وقالبا قَلْبٌ душой и телом;... فتح قَلْبٌـه ل открыть своё сердце (кому-л.); من كلّ قَلْبٌـه от всего сердца; عن الخفقان قَلْبٌـه скончаться2) ум3) сердцевина; ядро; зерно, семечко4) середина, центр; внутрення часть (напр. дома); الشتاء قَلْبٌ разгар зимы; الوادى قَلْبٌ середина долины; الدفاع قَلْبٌ спорт. центр защиты; فى قَلْبٌ العاصمة в центре столицы; فى قَلْبٌ بيته в своём доме, дома5) средоточие; الظلام قَلْبٌ гуща мрака6) медальон7) нар. ось8) нар. желудок; * قَلْبٌ اسود ال злой, зложелательный; قَلْبٌ ابيض ال добрый, доброжелательный; قَلْبٌ على ظهر или قَلْبٌ عن ظهر наизусть, на память; الحنطة قَلْبٌ манная крупа; افعال القلوب грам. категория глаголов предположения (думать, полагать и т. п. - ظنّ واخواتها); انخلع قَلْبٌـه перепугаться; اصبح قَلْبٌـه بين رجليه или سقط قَلْبٌ ـه بين قدميه или اصبح قَلْبٌـه فى اطراف قدميه сердце у него ушло в пятки; مزّق (كسر) قَلْبٌـه надрывать сердце кому-л. ; يتقطّع ال قَلْبٌ لمجرّد سماع هذه الانباء сердце надрывается лишь от того, что слышишь эти известия; يعيشون هناك وايديهم على قلوبهم они живут там в страхе -
10 بؤبؤ
-
11 بحبوحة
بُحْبُوحَةٌмн. بَحَابِيحُ1) простор, приволье, свобода; الحرّيّة بحبوحة полнейшая свобода (действий)2) довольство, достаток; комфорт3) середина, центр -
12 بهرة
بُهْرَةٌсередина, центр; الشتاء بهرة середина зимы; * الظلام بهرة непроглядная тьма -
13 تراكز
Iتَرَاكَزَп. VIиметь общий центр, быть концентрическимIIتَرَاكُزٌконцентричность -
14 تماثل
Iتَمَاثَلَп. VI1) походить друг на друга, быть сходным, похожим, идентичным; быть симметричным2) быть однообразным3) выздоравливать; оправляться (от чего من)4) созреватьIIتَمَاثُلٌ1) подобие, сходство; идентичность2) симметрия; تماثلمركز ال центр симметрии3) выздоровление от чего (من)4) грам. ассимиляция; التماثل التخلّفىّ регрессивная ассимиляция* * *
аааа1) походить друг на друга
2) тж. выздоравливать, поправляться
-
15 صميم
صَمِيمٌ1.1) чистый (о породе)2) настоящий; 2.1) сердцевина2) высшая степень (холода, жары) ; في صميم الحرّ в разгар жары; * من صميم القلب от всего сердца* * *
аи=1. чистый, настоящий
2. центр, сердце чего-л.
-
16 قبلة
Iقُبْلَةٌмн. قُبُلاَتٌ мн. قُبَلٌпоцелуй; الحياة قبلة букв. поцелуй жизни (способ оживления утонувшего приемом bouche a bouche)IIقِبْلَةдв. قِبْلَتَانِ1) кибла (сторона, к которой мусульманин обращается лицом во время молитвы) ; قِـبْـلتان дв. Мекка и Иерусалим; ال قبلة الاولى первая кибла (Иерусалим)2) ниша3) юг4) образн. притягательный центр; و اصبحت هذه المدينة قبلة جميع الناس к этому городу обратились взгляды всех людей; و لم تصبح له قبلة يستقبلها у него не осталось ничего, к чему бы он стремился; صار قبلة انطار العلماء он стал центром внимания учёных; * قبلة اهل ال мусульмане* * *
у-а=pl. = قبلات
поцелуй
قبلة
и-аукибла (ниша в мечети, обозначающая направление к Каабе)
-
17 قيادىّ
قِيَادِىٌّруководящий; قيادىّ مركز руководящий центр; منظّمات قيادىّـة руководящие организации* * *
иаи=руководящий
-
18 كبد
Iكَبَدَп. Iи,у كَبْدٌотягощать, обременять; изнурять; نفسه مشقّة كبد затруднять себяIIكَبْدٌكِبْدٌ 1 كَبِدٌ мн. أَكْبَادٌ1) печень; احرّ كبد ـا страдающий болезнью печени; كبد اسود ال злобный, питающий ненависть, завистливый; كبد غليظ ال бесчуственный, равнодушный; прод. عجينة الاكباد печеночный паштет; مزّق الاكباد надрывать сердца; احرق الغيظ اكبادهم гнев съедает их сердцаكَبَدٌكَبِدٌ 21) середина, центр; الظلمات كبد образн. непроглядная тьма; اصاب كبد الواقع быть недалеким от истины, попасть в точку2) зенит; السماء كبد мередиан* * *
а-=pl. = أكباد
печень
-
19 كعبة
Iكَعْبَةٌмн. كَعْبَاتٌ мн. كِعَابٌ1) куб2) строение в виде куба; * كعبة ال а) Кааба; б) перен. центр притяжения; الآمال كعبة предмет надеждIIكُعْبَةٌдевственность -
20 محجّة
مَحَجَّةٌмн. مَحَاجُّ1) большая дорога, путь (особенно для совершения хаджжа)2) место поломничества, поклонения; العلم محجّة образн. притягательный научный центр3) середина; الطريق محجّة середина дороги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центр — центр, а … Русский орфографический словарь
центр — центр/ … Морфемно-орфографический словарь
Центр — Государственное унитарное предприятие города Москвы Московский городской Центр арендного жилья . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центр — а, м. centre m., нем. Zentrum < , лат. centrum <гр. kentron острие; средоточие. 1. Точка пересечения каких нибудь осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких н. отношений в теле. Центр окружности. Центр эллипса. Согласно двизатися… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Центр — (от др. греч. κέντρον острие, средоточие) Точка пересечения каких либо осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких либо отношений, сил в теле. Место, одинаково удалённое от краёв, концов чего либо; середина. Срединная и главная часть… … Википедия
центр — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? центра, чему? центру, (вижу) что? центр, чем? центром, о чём? о центре; мн. что? центры, (нет) чего? центров, чему? центрам, (вижу) что? центры, чем? центрами, о чём? о центрах 1. Центром называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕНТР — ЦЕНТР, центра, муж. (греч. kentron, букв. острие). 1. Точка сосредоточения каких нибудь отношений в фигуре (мат., мех.). Центр окружности или шара (точка пересечения их диаметров, равно удаленная от всех точек окружности или поверхности шара).… … Толковый словарь Ушакова
центр — Средоточие, очаг, фокус. Центр тяжести. .. Ср. суть … Словарь синонимов
ЦЕНТР — группа, оставившая ярчайший след в отечественной рок культуре 80 х и продолжающая оказывать влияние по сей день. Творчество группы неразрывно связано с именем Василия Шу мова (родился 23 марта 1960 г.) поэта, композитора, музыканта, тонко… … Русский рок. Малая энциклопедия
центр — а; м. [от греч. kentron острие, средоточие] 1. Матем., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений, сил в теле. Ц. линзы. Ц. окружности. Ц. симметрии. Ц. тяжести (также; самое основное, суть).… … Энциклопедический словарь