-
1 химера
ж. миф., перен. -
2 chimère
f1) миф. химера2) химера, несбыточная мечтаse repaître de chimères — предаваться несбыточным мечтам3) ихт. химера4) биол. химера ( искусственно созданный организм) -
3 chimère
сущ.1) общ. несбыточная мечта2) биол. химера (искусственно созданный организм)3) стр. водомёт в виде львиной головы4) миф. химера5) ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), химера (Chimaera monstrosa) -
4 chimère commune
сущ.ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), химера (Chimaera monstrosa) -
5 chimère monstrueuse
сущ.ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), химера (Chimaera monstrosa)Французско-русский универсальный словарь > chimère monstrueuse
-
6 des harengs
1. прил. 2. сущ.ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), обыкновенная ремень-рыба (Regalecus glesne), обыкновенный сельдяной король (Regalecus glesne) -
7 rat de mer
сущ.ихт. европейская химера (Chimaera monstrosa), химера (Chimaera monstrosa) -
8 846
1. LAT Hydrolagus mitsukurii (Dean)2. RUS гидролаг m Мицукури, чёрный гидролаг m, чёрная химера f, химера f Мицукури3. ENG Mitsukuri’s chimaera4. DEU —5. FRA — -
9 fantôme
1. m2) иллюзия, химераse faire des fantômes — питаться иллюзиямиun fantôme de... — видимость чего-либо3) бумага, карточка, заменяющие отсутствующий документ5) эл. зеркальная частота2. adj1) нереальный, кажущийся; несуществующий; призрачный2) необъяснимый, таинственный -
10 rêvasserie
-
11 mouvement perpétuel
1) вечный двигатель, перпетуум мобиле2) несбыточная мечта, химера3) разг. непоседа, егозаDictionnaire français-russe des idiomes > mouvement perpétuel
-
12 chimère
-
13 chimère chromosomique
-
14 chimère chromosomique
сущ.мед. хромосомная химераФранцузско-русский универсальный словарь > chimère chromosomique
-
15 chimère à gros yeux
сущ.ихт. большеглазая химера (Hydrolagus mirabilis), большеглазый гидролаг (Hydrolagus mirabilis)Французско-русский универсальный словарь > chimère à gros yeux
-
16 chimère à nez mou
Французско-русский универсальный словарь > chimère à nez mou
-
17 chimère-couteau
-
18 fantôme
1. прил.1) общ. кажущийся, таинственный, несуществующий, призрачный, необъяснимый, нереальный2) бизн. «теневой»2. сущ.1) общ. призрак, фантом, химера, бумага, заменяющая отсутствующий документ, иллюзия, карточка, заменяющая отсутствующий документ, фантомное изображение, привидение2) мед. акушерский фантом (для наглядного обучения акушерству), разборная модель тела3) опт. ложная спектральная линия, "дух"4) электр. зеркальная частота5) выч. искусственная цепь, фантомная цепь -
19 rêvasserie
сущ.общ. химера, забытьё, мечтание, пустая мечта -
20 chimère
—1. LAT Chimaera monstrosa Linnaeus2. RUS (европейская) химера f3. ENG chimaera, rabbitfish, ratfish, ghost shark4. DEU Gemeine Seeratte f, Chimäre f, Königsfisch m, Seekatze f, Spöke f5. FRA rat m de mer, chimère f (monstrueuse, commune), roi m des harengs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Химера — (Chimaera, Χίμαιρια). Мифическое чудовище, извергающее огонь, с львиной головой, змеиным хвостом и с туловищем козы. Химера была убита Беллерофонтом. В Химере позднейшие писатели усматривали олицетворение вулканических сил Ликии. (Источник:… … Энциклопедия мифологии
Химера — Из древнегреческой мифологии. Химера огнедышащее чудовище, описываемое различно древними авторами. Так, Гомер в «Илиаде» сообщает, что химера имеет голову льва, туловище козы и хвост дракона. Гесиод в «Теогонии» утверждает, что химера это… … Словарь крылатых слов и выражений
ХИМЕРА — (греч.). 1) в греческой мифологии: яростное, изрыгающее огонь чудовище, имевшее голову и грудь львиную, туловище козье, а зад драконов. 2) род рыбы северн. морей, по форме составляющей как бы переход к гадам. 3) в общежитии: несбыточная мечта,… … Словарь иностранных слов русского языка
химера — ы, ж. chimère f. <, гр. chimaira чудовище с головой льва, козьим туловищем и хвостом дракона. 1. Скульптурное изображение фантастического чудовища, олицетворяющего пороки (в убранстве средневековых готических храмов и пр.). БАС 1. Я исходил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
химера — См. надежда … Словарь синонимов
Химера — (иноск.) неестественные, чудовищный плодъ больного воображенія, несуществующее ( несбыточныя мечты). Химеристъ. Ср. Вы имъ (женщинамъ) представляете насъ чудаками, химеристами. Лѣсковъ. Островитяне. 8. Ср. Мы будемъ жить бѣдно, конечно, но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ХИМЕРА — ХИМЕРА, химеры, жен. (от греч. собств. имени Chimaira). 1. В древнегреческой мифологии огнедышащее чудовище с львиной пастью, змеиным хвостом и козьим туловищем (ист.). 2. Организм, получившийся в результате естественного или искусственного… … Толковый словарь Ушакова
Химера — из Ареццо. Около 480 г. до н. э. Химера из Ареццо. Около 480 г. до н. э. Химера в мифах древних греков чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона; порождение Тифона и Эхидны … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ХИМЕРА — 1) в греческой мифологии чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона; порождение Тифона и Ехидны2)] В средневековом европейском искусстве скульптурное изображение фантастического чудовища3) (Перен.) фантазия, неосуществимая … Большой Энциклопедический словарь
ХИМЕРА — в биологии организм, состоящий из наследственно различных клеток или тканей; частный случай мозаицизма. Возникает в результате мутаций, рекомбинаций, нарушений клеточного деления. Химеры могут быть получены искусственно при пересадках тканей у… … Большой Энциклопедический словарь
Химера — в мифах древних греков чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона; порождение Тифона и Эхидны … Исторический словарь