-
1 ускориться
ускориться 1. schneller werden, an Geschwindigkeit zunehmen* vi 2. (приблизиться о сроке и т. п.) näher rücken vi (s) -
2 ускориться
несовер. - ускоряться;
совер. - ускориться возвр. quicken;
тж. тех. accelerate ход поезда ускорился ≈ the speed of the train increased, the train picked up speed дело от этого не ускорилось ≈ matters were not brought to a point/finish any quicker;
that didn't help to speed things upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ускориться
-
3 ускориться
1) schneller werden, an Geschwindigkeit zunehmen (непр.) vi2) (приблизиться - о сроке и т.п.) näher rücken vi (s) -
4 ускориться
-
5 ускориться
1) diventare più celere / veloce2) ( наступить скорее) essere / venire anticipato; giungere / arrivare in anticipo -
6 urychlit se
-
7 zrychlit se
-
8 зыгъэпсынкIэн
ускориться -
9 алданыраҡ булыу
ускориться -
10 ашыҡтырылыу
ускориться -
11 тиҙләнә (ҡыҙыулана) төшөү
ускориться -
12 тиҙләтелеү
ускориться -
13 шәбәйә барыу
ускориться -
14 шәбәйеп китеү
ускориться -
15 meggyorsul
ускориться/ускориться, учащаться/участиться, убыстриться/убыстриться;a vonat irama \meggyorsult — ход поезда ускорился; átv. a fejlődés üteme \meggyorsult — темп развития ускорилсяaz érverés \meggyorsult — пульс участился;
-
16 jõuduma
ускориться,ускоряться -
17 kiiremaks muutuma
ускориться,ускоряться -
18 nopeutua
yks.nom. nopeutua; yks.gen. nopeudun; yks.part. nopeutui; yks.ill. nopeutuisi; mon.gen. nopeutukoon; mon.part. nopeutunut; mon.ill. nopeuduttiinnopeutua ускоряться, ускориться
ускоряться, ускориться -
19 ԱՐԱԳԱՆԱԼ
ացավ Ускоряться, ускориться, убыстряться, убыстриться.* * *[V]ускоритьсяускоряться -
20 acelerarse
1. прил.общ. убыстриться, ускориться, участиться (ускориться), активизироваться (ускоряться)2. гл.общ. торопиться
См. также в других словарях:
ускориться — убыстриться. Ant. затормозиться, остановиться Словарь русских синонимов. ускориться убыстриться (разг.); набрать обороты (спец.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ускориться — ускориться, 1 е и 2 е л. не употр., ускорится и устарелое ускориться, ускорится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УСКОРИТЬСЯ — УСКОРИТЬСЯ, ускорюсь, ускоришься, совер. (к ускоряться). 1. Стать более скорым, быстрым. Ход поезда ускорился. 2. Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд мой ускорился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УСКОРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. 1. Стать более скорым (в 1 знач.), убыстриться. Ход поезда ускорился. Процесс ускорился. 2. Наступить скорее, чем предполагалось. Отъезд ускорился. | несовер. ускоряться ( яюсь,… … Толковый словарь Ожегова
ускориться — • здорово ускориться … Словарь русской идиоматики
Ускориться — сов. неперех. см. ускоряться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ускориться — ускориться, ускорюсь, ускоримся, ускоришься, ускоритесь, ускорится, ускорятся, ускорясь, ускорился, ускорилась, ускорилось, ускорились, ускорься, ускорьтесь, ускорившийся, ускорившаяся, ускорившееся, ускорившиеся, ускорившегося, ускорившейся,… … Формы слов
ускориться — затормозиться задержаться замедлиться застопориться остановиться … Словарь антонимов
ускориться — уск ориться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
ускориться — (II), уско/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
ускориться — Syn: убыстриться Ant: затормозиться, остановиться … Тезаурус русской деловой лексики