-
1 уборочная
-
2 уборочная машина
1) с-х. falciatrice f, raccoglitrice f2) ( уличная) ( auto) spazzatrice f -
3 уборочный
-
4 raccolta
-
5 raccoglitrice
f2) с.-х. уборочная машина; комбайнraccoglitrice per patate — см. raccoglipatateraccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice с.-х. — пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик3)raccoglitrice per legatoria полигр. — листоподборочная / бокоподборочная машина -
6 spazzatrice
-
7 кампания
-
8 raccoglitrice
raccoglitrice f 1) сборщица (напр винограда) 2) agr уборочная машина; комбайн raccoglitrice per patate -- картофелеуборочная машина, картофелекопалка raccoglitrice per barbabietole -- свеклоуборочная машина raccoglitrice per cotone -- хлопкоуборочная машина raccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice agr -- пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик 3) raccoglitrice per legatoria tip -- листоподборочная <бокоподборочная> машина -
9 spazzatrice
spazzatrice f подметально-уборочная (уличная) машина -
10 raccoglitrice
raccoglitrice f 1) сборщица ( напр винограда) 2) agr уборочная машина; комбайн raccoglitrice per patate — картофелеуборочная машина, картофелекопалка raccoglitrice per barbabietole — свеклоуборочная машина raccoglitrice per cotone — хлопкоуборочная машина raccoglitrice-pressa, raccoglitrice-imballatrice agr — пресс-подборщик; подборщик-брикетировщик 3): raccoglitrice per legatoria tip — листоподборочная <бокоподборочная> машина -
11 spazzatrice
spazzatrice f́ подметально-уборочная (уличная) машина -
12 macchina raccoglitrice
с.-х. уборочная машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > macchina raccoglitrice
-
13 periodo di raccolta
с.-х. уборочная кампанияDictionnaire polytechnique italo-russe > periodo di raccolta
-
14 raccoglitrice
уборочный агрегат, с.-х. комбайн, уборочная машина, пикер, уборщик -
15 raccoglitrice semovente
самоходный комбайн, самоходная уборочная машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > raccoglitrice semovente
-
16 stagione di raccolta
с.-х. уборочнаяDictionnaire polytechnique italo-russe > stagione di raccolta
-
17 raccoglitore
м.1) собиратель2) папка ( для документов)* * *сущ.1) общ. сборщик (взносов, подписей и т.п.), собиратель (сказок, народных песен и т.п.), сборщик, собирающий, уборочная машина2) тех. сборник (контейнер), мусоросборник, улавливатель, уловитель3) экон. бювар, компилятор, папка, сборщик урожая4) фин. накопитель, скоросшиватель, сборщик (взносов), составитель -
18 raccoglitrice
-
19 sfangatrice
сущ. -
20 spazzatrice
сущ.
См. также в других словарях:
УБОРОЧНАЯ — УБОРОЧНАЯ, ой, жен. Время уборки урожая, уборочная пора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уборочная — – об авто – машина для уборки территории. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Уборочная — ж. разг. Временной период уборки урожая сельскохозяйственных культур; уборочная кампания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
УБОРОЧНАЯ СТРАТЕГИЯ — (harvesting strategy) Получение краткосрочных прибылей от реализации какого то продукта перед тем, как он уходит с рынка. Часто это достигается путем сокращения расходов на его маркетинг, например рекламу, когда исходят из того, что продукт будет … Словарь бизнес-терминов
уборочная кампания — сущ., кол во синонимов: 1 • уборка (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уборочная — Р. убо/рочной … Орфографический словарь русского языка
уборочная — УБОРОЧНАЯ, УБОРОЧНЫЙ см. Уборка … Энциклопедический словарь
уборочная — см. уборка 1); ой; ж. Отправить машины на уборочную. Закончилась убо/рочная. Участвовать в уборочной … Словарь многих выражений
Уборочная площадь — посевная площадь (например засеянные поля), на которой в текущем году должна производиться уборка урожая. При определении уборочной площади из весенней продуктивной площади исключаются: участки, на которых посевы погибли; площади многолетних… … Википедия
уборочная техника — ▲ техника (какой л. отрасли) ↑ для (чего), уборка урожая жнейка. жатка. лобогрейка. лафетная жатка, виндроуэр. зернокомбайн. хлопкокомбайн. подборщик. зерноочистительный (# машина). веялка. молотилка. зерносушилка. триер. зернодробилка. косилка.… … Идеографический словарь русского языка
Перевалочная уборочная машина — торфяная (a. windrowing and harvesting machine; н. Sammel und Umsetzmaschine, Frastorf Umsetzmaschine fur die Ernte; ф. recolteuse de transbordement; и. maquina para extraccion y transbordo de turba) предназначена для уборки фрезерного… … Геологическая энциклопедия