-
1 убожество
ср.
1) wretchedness;
squalor;
poverty убожество идей
2) уст. (увечье) infirmityс.
1. (уродство) deformity, disablement;
2. (бедность, нищета) poverty, wretchedness;
(жилища тж.) squalor, shabbiness;
3. (ничтожность) mediocrity, limitation;
~ мысли poverty of mind.Большой англо-русский и русско-английский словарь > убожество
-
2 убожество идей
poverty of ideasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > убожество идей
-
3 squalor
-
4 squalor
noun1) грязь, запущенность2) нищета; убожество* * *(n) грязь; запущенность; мерзость запустения; нищета; скудность; убожество* * *грязь, запустение* * *[squal·or || 'skwɑlə(r) /'skwɒl-] n. грязь, запущенность, запустение, нищета, убожество, убогость* * *грязьзаброшенностьзапущенностьнищетаубожество* * *1) а) грязь б) бедность 2) моральное убожество; моральная слабость -
5 squalor
-
6 meanness
ˈmi:nnɪs сущ.
1) низость происхождения Syn: lowliness;
insignificance
2) низость, подлость Syn: baseness, low act, low action, mean act, mean action
3) посредственность, слабость, убожество Syn: mediocrity подлость, низость скупость, скаредность, мелочность бедность, скудность слабость, убожество, посредственность meanness низость, подлость ~ убожество, посредственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meanness
-
7 meanness
noun1) низость, подлость2) убожество, посредственность* * *(n) мелочность* * *1) низость происхождения 2) низость, подлость* * *[mean·ness || 'miːnnɪs] n. низость, подлость, посредственность, убожество* * *низостьподлостьпосредственностьубожество* * *1) низость происхождения 2) низость 3) посредственность -
8 squalor
[ʹskwɒlə] n1. грязь; запущенность, мерзость запустения2. нищета, убожество, скудность -
9 squalor
1. n грязь; запущенность, мерзость запустения2. n нищета, убожество, скудностьСинонимический ряд:1. dirt (noun) dirt; grime2. filth (noun) disorder; filth; foulness; misery; poverty; squalidness; wretchednessАнтонимический ряд: -
10 бедно
-
11 lame
̈ɪleɪm I
1. прил.
1) а) хромой;
увечный;
парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами to be lame in one leg ≈ хромать на одну ногу Syn: halt, crippled, hamstrung, hobbled б) перен. неправильный, 'хромающий' ( о стиле, размере)
2) неубедительный, неудовлетворительный lame excuse Syn: unconvincing, unsatisfactory ∙ lame under the hat ≈ глупый, несообразительный lame duck
2. гл.
1) калечить, увечить Syn: main, cripple
2) лишать способности что-л. делать Syn: disable II сущ. тонкая металлическая пластинка;
тонкий слой, лист Syn: lamina III сущ. ламе( парчовая ткань с вкраплениями блестящих нитей, используется для пошива вечерних туалетов) хромой - * man хромой человек - to be * of one leg хромать на одну ногу - he went * он стал хромым поврежденный, изувеченный ( обыкн. о ноге) - he has a * shoulder он повредил себе плечо спотыкающийся, прихрамывающий - * footsteps спотыкающаяся походка неудачный, неудовлетворительный - * argument неубедительный довод - * excuse слабая отговорка - * сonclusion необоснованное заключение - * account неудовлетворительное объяснение - * endeavour неудачная попытка - * story нескладный рассказ неправильный, "хромающий" (о стихе, размере) (устаревшее) увечный, слабый, парализованный ( техническое) вышедший из строя (американизм) (разговорное) простоватый;
отсталый в грам. знач. сущ. (собирательнле) хромые - the halt and the * хромые и немощные "серость", убожество( о человеке) ;
мещанин калечить, увечить - to * a leg повредить ногу тонкая металлическая пластинка ламе (парчовая ткань для вечерних туалетов) ~ хромой;
увечный;
парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами;
to be lame of (или in) one leg хромать на одну ногу lame фр. ламе (парчовая ткань для вечерних туалетов) ~ неправильный, "хромающий" (о стиле, размере) ;
lame under the hat глупый, несообразительный ~ неубедительный, неудовлетворительный;
lame excuse неудачная, слабая отговорка ~ тонкая металлическая пластинка ~ увечить, калечить ~ хромой;
увечный;
парализованный, особ. плохо владеющий ногой или ногами;
to be lame of (или in) one leg хромать на одну ногу ~ неубедительный, неудовлетворительный;
lame excuse неудачная, слабая отговорка ~ неправильный, "хромающий" (о стиле, размере) ;
lame under the hat глупый, несообразительный -
12 squalidity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squalidity
-
13 lame
I1. [leım] a1. 1) хромойlame man [horse] - хромой человек [-ая лошадь]
to be lame of /in/ one leg - хромать на одну ногу
he went /became/ lame - он стал /остался/ хромым
2) повреждённый, изувеченный (обыкн. о ноге)he has a lame shoulder [elbow] - он повредил себе плечо [локоть]
3) спотыкающийся, прихрамывающий2. 1) неудачный, неудовлетворительныйlame excuse - слабая /неудачная/ отговорка
lame endeavour - неудачная /тщетная/ попытка
2) неправильный, «хромающий» (о стихе, размере)3. 1) арх. увечный, слабый, парализованный2) тех. вышедший из строя4. амер. разг. простоватый; отсталый5. в грам. знач. сущ.1) (the lame) собир. хромыеthe halt and the lame - хромые и немощные /убогие/
2) «серость», убожество ( о человеке); мещанин2. [leım] vкалечить, увечитьII [leım] n -
14 meanness
[ʹmi:nnıs] n1. подлость, низость2. скупость, скаредность, мелочность3. бедность, скудость4. слабость; убожество, посредственность -
15 squalidity
[skwɒʹlıdıtı] nзапущенность, убожество, мерзость запустения -
16 barrenness
1) Общая лексика: бедность, бесплодие, бессодержательность2) Религия: бесчадие3) Психология: убожество4) Экология: бесплодность, неплодородие, неплодородность5) Макаров: стерильность, яловость, неплодородие (почвы) -
17 barrenness of intellect
1) Медицина: умственная ограниченность2) Психология: интеллектуальная ограниченность, интеллектуальное убожествоУниверсальный англо-русский словарь > barrenness of intellect
-
18 glifnard
-
19 meanness
['miːnnɪs]Общая лексика: бедность, гнусность, мелочность, мерзость, низость, подлость, посредственность, скаредность, скудость, скупость, слабость, убожество, холопство -
20 mediocrity
[ˌmiːdɪ'ɒkrɪtɪ]1) Общая лексика: бездарный человек, заурядность, заурядный, заурядный человек, посредственность, посредственный, посредственный человек, убожество, бездарщина2) Психология: бездарный
См. также в других словарях:
УБОЖЕСТВО — УБОЖЕСТВО, убожества, ср. 1. Физический недостаток (книжн. устар.). Убожество мешало ему в выборе профессии. || Бедность (книжн. устар.). 2. только ед. Убогий внешний вид или внутреннее содержание кого чего нибудь, полная посредственность.… … Толковый словарь Ушакова
убожество — См. нужда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. убожество бедность, нужда; скудость, нищета; недостаточность, убогость, посредственность, ничтожность, ублюдочность, скудность … Словарь синонимов
УБОЖЕСТВО — УБОЖЕСТВО, а, ср. 1. Физический недостаток (устар.). 2. перен. Ничтожность, скудость, посредственность. У. мысли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Убожество не грех, да людям в посмех. — Убожество не грех, да людям в посмех. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убожество учит, богатство пучит. — Убожество учит, богатство пучит. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убожество — I ср. 1. Убогий [убогий II 1.] внешний вид. отт. Физический недостаток. 2. перен. Крайняя бедность, нищета. II предик. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как крайне посредственного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Убожество — I ср. 1. Убогий [убогий II 1.] внешний вид. отт. Физический недостаток. 2. перен. Крайняя бедность, нищета. II предик. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как крайне посредственного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убожество — убожество, убожества, убожества, убожеств, убожеству, убожествам, убожество, убожества, убожеством, убожествами, убожестве, убожествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
убожество — богатство зажиточность роскошь … Словарь антонимов
убожество — уб ожество, а … Русский орфографический словарь
убожество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка