-
1 трагичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трагичный
-
2 трагический& трагичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трагический& трагичный
-
3 tragic
['trædʒɪk]1) Общая лексика: катастрофический, печальный, прискорбный, трагедийный, трагический, трагичный, ужасный, трагичный (о голосе и т.п.), (the tragic) трагическое2) Макаров: трагическое -
4 tragical
Общая лексика: катастрофический, печальный, прискорбный, трагедийный, трагический, трагическое, трагичный, ужасный, трагичный (о голосе и т.п.) -
5 tragical
adjective1) трагический; трагедийный2) collocation ужасный; катастрофический; прискорбный, печальный* * *(a) катастрофический; печальный; прискорбный; трагедийный; трагический; трагичный; ужасный* * *трагический; драматический, трагедийный* * *adj. трагичный, трагедийный, ужасный, катастрофический, печальный, прискорбный* * *катастрофическийпечальныйприскорбныйтрагедийныйтрагический* * *1) трагический 2) разг. ужасный; катастрофический -
6 трагично
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трагично
-
7 sad ending
плохой/трагичный конецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sad ending
-
8 tragic
ˈtrædʒɪk прил.
1) трагический;
драматический, трагедийный Syn: terrible
2) разг. ужасный;
катастрофический;
печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * art искусство трагедии - * actor трагический актер - * irony трагическая ирония - in a * voice трагическим голосом ужасный, катастрофический - * event /occurence/ трагическое событие - * death трагическая гибель трагичный( о голосе и т. п.) - don't be so * about it не разыгрывай трагедию;
не делай из этого трагедии;
нечего /незачем/ так убиваться;
ничего страшного не случилось печальный, прискорбный - * tale /story/ печальный рассказ - the * peace of the long evening меланхоличная тишина долгого вечера в грам. знач. сущ.: (the *) трагическое -
9 tragical
ˈtrædʒɪkəl прил.
1) трагический;
драматический, трагедийный Syn: terrible
2) разг. ужасный;
катастрофический;
печальный, прискорбный, тяжкий трагический, трагедийный - the * art искусство трагедии - * actor трагический актер - * irony трагическая ирония - in a * voice трагическим голосом ужасный, катастрофический - * event /occurence/ трагическое событие - * death трагическая гибель трагичный( о голосе и т. п.) - don't be so * about it не разыгрывай трагедию;
не делай из этого трагедии;
нечего /незачем/ так убиваться;
ничего страшного не случилось печальный, прискорбный - * tale /story/ печальный рассказ - the * peace of the long evening меланхоличная тишина долгого вечера в грам. знач. сущ.: (the *) трагическоеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tragical
-
10 tragic
[ʹtrædʒık] a1. трагический, трагедийный2. 1) ужасный, катастрофическийtragic event /occurrence/ - трагическое событие
2) трагичный (о голосе и т. п.)don't be so tragic about it - не разыгрывай трагедию; не делай из этого трагедии; ≅ нечего /незачем/ так убиваться; ничего страшного не случилось
3) печальный, прискорбныйtragic tale /story/ [scene] - печальный рассказ [-ая сцена]
the tragic peace of the long evening - меланхоличная тишина долгого вечера
3. в грам. знач. сущ. (the tragic) трагическое -
11 tragical
-
12 tragic
1. a трагический, трагедийный2. a ужасный, катастрофический3. a трагичный4. a печальный, прискорбный5. a трагическоеСинонимический ряд:1. awful (adj.) awful; devastating; dire2. calamitous (adj.) calamitous; cataclysmic; catastrophic; disastrous; distressing; dreadful; fatal; mournful; sorrowful3. dramatic (adj.) dramatic; serious4. lamentable (adj.) lamentable; pathetic; pitiful5. sad (adj.) grievous; moving; pitiable; poignant; sad; unfortunate; woefulАнтонимический ряд:comic; fortunate; happy; trivial
См. также в других словарях:
трагичный — см. тяжёлый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трагичный прил., кол во синонимов: 13 • … Словарь синонимов
ТРАГИЧНЫЙ — ТРАГИЧНЫЙ, трагичная, трагичное; трагичен, трагична, трагично. То же, что трагический во 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАГИЧНЫЙ — ТРАГИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что трагический (во 2 знач.). Трагичные события. | сущ. трагичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трагичный — ая, ое, чен, чна (фр. tragique … Словарь иностранных слов русского языка
(трагичный )юморист — Трагичный юморист, юмористичный трагик, / Лукавый гуманист, гуманный ловелас, / На Францию смотря прищуром зорким глаз, / Он тёк по ней, как ключ в одебренном овраге. И.Северянин, Мопассан … Словарь оксюморонов русского языка
Трагичный — прил. Внушающий ужас, страдания, глубокую затруднительность положения; трагический II 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трагичный — трагичный, трагичная, трагичное, трагичные, трагичного, трагичной, трагичного, трагичных, трагичному, трагичной, трагичному, трагичным, трагичный, трагичную, трагичное, трагичные, трагичного, трагичную, трагичное, трагичных, трагичным, трагичной … Формы слов
трагичный — траг ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
трагичный — кр.ф. траги/чен, траги/чна, чно, чны; траги/чнее … Орфографический словарь русского языка
трагичный — ая, ое; чен, чна, чно. = Трагический (2 4 зн.). ◁ Трагично, нареч. Столкновение закончилось т. Трагичность, и; ж. Т. ситуации. Т. любви … Энциклопедический словарь
трагичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. трагично, трагичность = трагический 2), 3), 4) … Словарь многих выражений