-
1 топливный
топливныйТопливный ресурс шагалемын толмо условийыште атомный энергетика гына нелылык гыч лекташ йӧным пуа. «Мар. ком.» В условиях постоянного уменьшения топливных ресурсов только атомная энергетика даёт возможность справиться с трудностями.
-
2 топливный
\топливныйи сӯзишворӣ -
3 топливный
топливныйпалiўныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > топливный
-
4 топливный
-
5 топливный
авиационная топливная смесьaviation mixed fuelблок топливных форсунокfuel nozzles groupдавление в топливном бакеtank pressureдальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдвухсопловая топливная форсункаtwo-jet fuel nozzleдополнительный топливный бак1. ventral fuel tank2. ferry fuel tank дренажное отверстие топливного бакаfuel tankдренаж топливного бакаfuel tank drainageемкость топливных баков1. tank capacity2. fuel tankage заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напораram air assemblyзадний топливный бакaft fuel tankзадний топливный насосaft fuel pumpкран соединения топливных баковintertank valveкрышка топливного бакаtank capложемент топливного бакаfuel tank supportмагистраль кольцевания топливных баковfuel crossfeed lineмягкий топливный бак1. bag fuel tank2. flexible fuel tank наддув топливного аккумулятораfuel accumulator pressurizationосновной топливный коллекторmain fuel manifoldпервый топливный коллекторprimary fuel starting manifoldпереключатель топливных баковfuel selectorподвесной топливный бак1. external fuel tank2. slipper fuel tank проливать топливную форсункуtest a fuel nozzleпротектированный топливный бакself-sealing fuel tankрабочая топливная форсункаmain fuel nozzleрабочий топливный бакservice fuel tankрасходный отсек топливного бакаfuel reservoirрасходный топливный бакfuel consumed tankсистема дренажа топливных коллекторовfuel manifold drain systemсистема кольцевания топливных баковfuel cross-feed systemсистема обогащения топливной смесиfuel enrichment systemсистема размещения топливных баковfuel storage systemскорость заправки топливных баковfuel tank filling rateслив конденсата из топливных баковfuel tank water drainageтопливная системаfuel systemтопливная система высокого давленияhigh-pressure fuel systemтопливная система двигателяengine fuel systemтопливная форсунка1. fuel atomizer2. fuel nozzle топливная эффективностьfuel efficiencyтопливный аккумуляторfuel accumulatorтопливный бакfuel tankтопливный бак, устанавливаемый на конце крылаwingtip fuel tankтопливный жиклерfuel jetтопливный заправочный шланг1. refuel hose2. fueling hose топливный коллектор большого газаhigh-speed fuel manifoldтопливный коллектор малого газаlow-speed fuel manifoldтопливный крыльевой бакwing fuel tankтопливный насосfuel pumpтопливный насос низкого давленияfuel backup pumpтопливный насос приемистостиaccelerating pumpтопливный отсекfuel callтопливный отсек крылаwing integral fuel tankтопливный расходомерfuel flow meterтопливный складfuel depotтопливный трубопроводfuel pipelineтопливный фильтр1. fuel filter2. fuel screen топливный щитокfuel control panelуказатель качества топливной смесиfuel mixture indicatorштуцер топливной системыfuel connection -
6 топливный
1) combustive
2) fuel
3) fuel-oil
4) < mining> injection
– бак топливный
– клапан топливный
– мягкий топливный
– топливный бак
– топливный жиклер
– топливный клапан
– топливный расходомер
– топливный фильтр
– топливный электрод
дренировать топливный бак — vent propellant tank
жесткий топливный бак — rigid fuel tank
заправлять топливный бак — load fuel tank
мягкий топливный бак — flexible fuel tank
насос топливный подкачивающий — <aeron.> fuel booster pump
опорожнять топливный бак — defuel fuel tank
подвесной топливный бак — auxiliary fuel tank
-
7 топливный
1. combustive2. fuel3. fuel-oil4. injection -
8 топливный
επ.καύσιμος•топливный газ καύσιμο αέριο.
|| του καυσίμου, της καύσιμης ύλης•топливный склад αποθήκη καυσίμων•
топливный бак βυτίο καύσιμης ύλης.
|| της εξαγωγής ή παραγωγής καύσιμων•-ая промышленность βιομηχανία καυσίμων.
-
9 топливный
1) ( относящийся к топливу) di combustibile2) ( предназначенный для топлива) per il [del] carburante, del combustibile3) ( относящийся к производству топлива) di produzione dei combustibili* * *прил.di / per combustibiliто́пливные ресурсы — risorse di combustibili
* * *adjgener. di carburante, di combustione -
10 топливный
-ая; -ое1) ягулык...ы2) ягулык белән... -
11 топливный
rus горючий, воспламеняющийся; топливныйdeu brennbarБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > топливный
-
12 топливный
rus горючий, воспламеняющийся; топливныйeng combustible [adj.]Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > топливный
-
13 топливный
rus горючий, воспламеняющийся; топливныйfra combustibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > топливный
-
14 топливный
rus горючий, воспламеняющийся; топливныйspa combustibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > топливный
-
15 топливный
1. прил.яғыулыҡ...ы2. прил.яғыулыҡ менән -
16 топливный
adj. fuelРусско-английский словарь математических терминов > топливный
-
17 топливный
1) General subject: fuel, combustive2) Oil: combustible, propellant -
18 топливный
de combustible, à [de] carburant -
19 топливный
техн., физ.па́ливний -
20 топливный
техн., физ.па́ливний
См. также в других словарях:
ТОПЛИВНЫЙ — ТОПЛИВНЫЙ, топливная, топливное. прил. к топливо. Топливное снабжение. Топливный кризис. Топливный насос (подающий жидкое топливо; тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
топливный — ТОПЛИВО, а, ср. Горючее вещество, дающее тепло, являющееся источником получения энергии. Жидкое т. (нефть и продукты её переработки). Твёрдое т. (древесина, уголь, сланцы, торф). Ядерное т. (смесь веществ, материалов для получения энергии в… … Толковый словарь Ожегова
топливный — прил., кол во синонимов: 5 • автотопливный (1) • двухтопливный (1) • жидкотопливный … Словарь синонимов
топливный — rus горючий, воспламеняющийся; топливный eng combustible [adj.] fra combustible deu brennbar spa combustible … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ для непосредственного превращения энергии окисления топлива в электрическую энергию. Соответственно сконструированные электроды погружаются в ЭЛЕКТРОЛИТ, и топливо (например, водород) подается к одному … Научно-технический энциклопедический словарь
топливный бак корпуса ракеты на жидком топливе — топливный бак Герметичная емкость корпуса ракеты, предназначенная для размещения компонента топлива. Примечание Основными элементами конструкции топливного бака являются обечайка, днища, шпангоуты. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком … Справочник технического переводчика
топливный отсек корпуса ракеты на жидком топливе — топливный отсек Часть корпуса ракеты на жидком топливе, состоящая из несущих баков окислителя и горючего, имеющих совмещенное днище. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы топливный отсек … Справочник технического переводчика
топливный элемент на основе твёрдых оксидов — твёрдооксидный топливный элемент ТОТЭ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы твёрдооксидный топливный элементТОТЭ EN solid oxide cellSOFC … Справочник технического переводчика
топливный элемент на основе фосфорной кислоты — фосфорнокислый топливный элемент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фосфорнокислый топливный элемент EN phosphoric acid fuel cellPAFC … Справочник технического переводчика
ТОПЛИВНЫЙ СТЕРЖЕНЬ — ТОПЛИВНЫЙ СТЕРЖЕНЬ, в атомной энергетике контейнер цилиндрической формы, содержащий расщепляемые (способные подвергнуться РАСЩЕПЛЕНИЮ) материалы, такие как уран 235, который размещают в активной зоне АТОМНОГО РЕАКТОРА. Топливный стержень должен… … Научно-технический энциклопедический словарь
Топливный бак — летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту ЛА. Т. б. входят в топливную систему ЛА и различаются: по принципу размещения на ЛА внутренние и дополнительные, по характеру применения расходные, предрасходные, балансировочные, по … Энциклопедия техники