Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

тоалет

  • 1 тоалет

    toilet; lavatory
    ————————
    lavatory, watercloset, w. c
    * * *
    (Ам)
    bathroom

    Македонско-англиски речник > тоалет

  • 2 тоалет

    2. (обличане) dressing; toilet
    занимавам се с/правя си тоалета make o.'s toilet; dress
    3. (клозет) lavatory, toilet
    * * *
    тоалѐт,
    м., -и, (два) тоалѐта 1. ( облекло) dress;
    2. ( обличане) dressing; toilet; занимавам се с/правя си \тоалета make o.’s toilet; dress;
    3. ( клозет) lavatory, toilet.
    * * *
    toilet ; clothes (облекло)
    * * *
    1. (клозет) lavatory, toilet 2. (облекло) dress 3. (обличане) dressing;toilet 4. занимавам се с/правя си ТОАЛЕТа make o.'s toilet;dress

    Български-английски речник > тоалет

  • 3 тоалет

    тоале́т м., -и, ( два) тоалѐта Toilette [ toa... ] f, -n; Outfit [ 'autfit ] n, -s англ.; Оправям си тоалета Toilette machen (sich (Dat) zurechtmachen); Сменям тоалета си Seine Toilette wechseln.

    Български-немски речник > тоалет

  • 4 тоалет

    туалет
    * * *
    тоале́т м, облекло́ с
    туалет /одежда/

    Български-руски речник > тоалет

  • 5 тоалет

    м 1. toilette f; залавям се за тоалета си s'occuper а faire sa toilette; 2. (горно дамско облекло) toilette f, costume m féminin; 3. (клозет) cabinet m de toilette; les toilettes fpl, les cabines mpl, les latrines fpl.

    Български-френски речник > тоалет

  • 6 тоалет

    тоалѐт <-и, бр: -а>
    същ м toelètta f

    Български-италиански речник > тоалет

  • 7 тоалет хартија

    toilet paper

    Македонско-англиски речник > тоалет хартија

  • 8 dressing room

    English-Macedonian dictionary > dressing room

  • 9 toilet paper

    English-Macedonian dictionary > toilet paper

  • 10 toilet

    {'tɔilit}
    1. тоалет, дамско облекло
    2. обличане, грижа за облеклото, тоалет, гримиране
    3. измиване и почистване на оперирано място
    4. тоалетка (и TOILET-table)
    5. тоалетна, клозет
    6. attr тоалетен
    * * *
    {'tъilit} n 1. тоалет, дамско облекло; 2. обличане, грижа за о
    * * *
    тоалет; тоалетен; тоалетна; обличане; клозетен; клозет;
    * * *
    1. attr тоалетен 2. измиване и почистване на оперирано място 3. обличане, грижа за облеклото, тоалет, гримиране 4. тоалет, дамско облекло 5. тоалетка (и toilet-table) 6. тоалетна, клозет
    * * *
    toilet[´tɔilit] n 1. тоалет, (дамско) облекло; 2. обличане, грижи за облеклото, тоалет; 3. мед. измиване и почистване на мястото след операция; 4. тоалетна маса с огледало (и \toilet-table); 5. клозет; тоалетна; ам. баня; 6. attr тоалетен; \toilet soap тоалетен сапун; 7. ост. кърпа за рамената при фризиране; торба за нощница.

    English-Bulgarian dictionary > toilet

  • 11 clothes

    {'klou5z}
    1. дрехи, облекло, тоалет
    2. atlr за дрехи (за четка, кош и пр.)
    * * *
    {'klou5z} п pi 1. дрехи; облекло: тоалет; 2. atlr за дрехи (з
    * * *
    тоалет; облекло; дреха;
    * * *
    1. atlr за дрехи (за четка, кош и пр.) 2. дрехи, облекло, тоалет
    * * *
    clothes[klouðz] n pl 1. дрехи, облекло; тоалет; a suit of \clothes костюм; • to steal s.o.'s \clothes журн. приписвам си чужди идеи, присвоявам си чужди заслуги; 2. ( bed-)\clothes чаршафи, завивки и пр. за легло.

    English-Bulgarian dictionary > clothes

  • 12 fig

    {fig}
    I. n смокиня (плодът и дървото) (Ficus carica)
    II. 1. n разг. облекло, премяна, тоалет
    in full FIG пременен, нагизден, наконтен, официално облечен
    2. състояние, настроение
    in fine/good FIG в добра форма
    III. 1. пременявам, нагиздям (често с out, up)
    2. тимаря (кон)
    3. sl. стимулирам (кон) с допинг
    * * *
    {fig} n смокиня (плодьт и дьрвото) (Ficus carica).(2) {fig} n разг. 1. облекло, премяна, тоалет; in full fig пременен{3} {fig} v (-gg-) 1. пременявам, нагиздям (често с out, up); 2.
    * * *
    състояние; смокиня; тимаря; облекло; пременявам; премяна; настроение;
    * * *
    1. i. n смокиня (плодът и дървото) (ficus carica) 2. ii. n разг. облекло, премяна, тоалет 3. iii. пременявам, нагиздям (често с out, up) 4. in fine/good fig в добра форма 5. in full fig пременен, нагизден, наконтен, официално облечен 6. sl. стимулирам (кон) с допинг 7. състояние, настроение 8. тимаря (кон)
    * * *
    fig [fig] I. n 1. смокиня (плодът и дървото); green \figs пресни смокини; pulled \figs сушени смокини; 2. разг. стафида; 3. мек гъбест израстък на меката част на копитото на кон вследствие натъртване; 4. ам. sl парченце тютюн; 5. sl бакалин; 6. pl ост. хемороиди, маясъл; 7. ост. неприличен знак с пръсти; • not to care a \fig for пет пари не давам за; не ми пука за; a \fig for fame не ме интересува (пет пари не давам за) славата; II. v ост. правя неприличен знак. III. n разг. 1. облекло, тоалет, премяна; in full \fig официално облечен, пременен, нагласен, нагизден, наконтен, натруфен; 2. състояние; настроение; in fine \fig в добра форма; IV. v 1. пременявам, нагиздям, контя, натруфям (често с out, up); 2. тимаря, изчесвам, изресвам ( кон).

    English-Bulgarian dictionary > fig

  • 13 rig

    {rig}
    I. 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения), подготвям (се) за пътуване (за кораб)
    2. снабден съм с такелаж и пр
    3. монтирам
    пригодявам (for)
    4. обличам, снабдявам (с дрехи и пр.)
    екипирам (обик. с out)
    rig out мор. екипирам, снабдявам с такелаж и пр., разг. обличам, здокарвам, екипирам
    rig up rig out 2., монтирам, построявам/нагласявам/инсталирам на бърза ръка/как да е/с подръчни материали, скалъпвам (и прен.)
    II. 1. мор. такелаж и система от платна
    2. съоръжения, апаратура, устройство
    3. разг. облекло, тоалет, вид, фасон, каяфет
    in full RIG издокаран, облечен официално
    4. ам. екипаж (хора и коне)
    5. сондова кула
    III. v (-gg-) нагласявам (за собствена изгода), фалшифицирам (изборни резултати и пр.)
    to RIG the RIG market изкуствено повишавам/понижавам цените на борсата
    IV. 1. измама, шмекерия
    2. борc. спекулативна сделка, спекулация, изкуствено повишаване/понижаване на цените
    * * *
    {rig} v (-gg-) 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения(2) {rig} n 1. мор. такелаж и система от платна; 2. съоръжения; а{3} {rig} v (-gg-) нагласявам (за собствена изгода); фалшифицирам{4} {rig} n 1. измама, шмекерия; 2. борc. спекулативна сделка, сп
    * * *
    I 1 n фокус, шарлатания;2 v нагласявам;II 1 v снабдявам;RIG out обзавеждам; обличам, издокарвам (with);2 n външен вид, начин на обличане;rig; v (-gg-) 1. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения); подготвям (се) за пътуване
    * * *
    1. i. снабдявам (с такелаж, платна и други съоръжения), подготвям (се) за пътуване (за кораб) 2. ii. мор. такелаж и система от платна 3. iii. v (-gg-) нагласявам (за собствена изгода), фалшифицирам (изборни резултати и пр.) 4. in full rig издокаран, облечен официално 5. iv. измама, шмекерия 6. rig out мор. екипирам, снабдявам с такелаж и пр., разг. обличам, здокарвам, екипирам 7. rig up rig out, монтирам, построявам/нагласявам/инсталирам на бърза ръка/как да е/с подръчни материали, скалъпвам (и прен.) 8. to rig the rig market изкуствено повишавам/понижавам цените на борсата 9. ам. екипаж (хора и коне) 10. борc. спекулативна сделка, спекулация, изкуствено повишаване/понижаване на цените 11. екипирам (обик. с out) 12. монтирам 13. обличам, снабдявам (с дрехи и пр.) 14. пригодявам (for) 15. разг. облекло, тоалет, вид, фасон, каяфет 16. снабден съм с такелаж и пр 17. сондова кула 18. съоръжения, апаратура, устройство
    * * *
    rig [rig] I. v (- gg-) 1. снабдявам, стъкмявам ( кораб) с въжета (такелаж); слагам платна на; 2. имам въжени и др. съоръжения (за кораб); II. n 1. такелаж и система от платна (на кораб); 2. съоръжения; 3. sl (и \rig-out) облекло, тоалет; външност и обноски; каяфет, външен вид; in full \rig разг. елегантно облечен, наконтен; 4. съоръжения за пробиване на петролен кладенец (и drilling \rig); 5. ам. екипаж (колата и конете); III. rig разг. v (- gg-) 1. действам нечестно (мошенически); to \rig the market изкуствено повишавам (понижавам) цените (на борсата); to \rig an election правя изборни машинации; нагласявам избори, фалшифицирам изборни резултати; 2. карти триширам (подреждам предварително с цел да измамя); IV. n 1. лоша шега, мръсен номер; шмекерия, измама, хитрина; 2. фин. спекулативна сделка; изкуствено повишаване (понижаване) на цените.

    English-Bulgarian dictionary > rig

  • 14 toilette

    {twa:'let}
    1. n фр. вж. toilet
    2. костюм, рокля, тоалет
    * * *
    {twa:'let} n фр. 1. toilet 2.; 2. костюм, рокля, тоалет.
    * * *
    1. n фр. toilet 2 2. костюм, рокля, тоалет

    English-Bulgarian dictionary > toilette

  • 15 Toilette

    Toilétte [ toaˈlɛtə ] f, -n 1. тоалет (дреха); 2. тоалетна; 3. o.Pl. тоалет (миене, обличане, оправяне на прическата и др.); die morgendliche Toilette сутрешен тоалет; auf die Toilette gehen отивам в тоалетната.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Toilette

  • 16 gentleman

    {'dʒentlmən}
    1. джентълмен, кавалер, благороден и порядъчен човек
    2. господин, мъж
    Gentlemen! господа (учтиво обръщение в търговска и официална кореспонденция)
    3. юр. рентиер (и GENTLEMAN of independent means)
    4. придворен (обик. GENTLEMAN in waiting)
    5. сn. аматъор
    6. pl the G ('s) мъжка тоалет на
    the GENTLEMAN in black, the old GENTLEMAN шег. дяволът
    one of nature's gentlemen прост, но благороден човек
    a GENTLEMAN's GENTLEMAN шег. слуга, камериер (обик. на ерген)
    * * *
    {'jentlmъn} n (pl -men) 1. джентьлмен; кавалер; благород
    * * *
    джентълмен; дворянин; господин; кавалер;
    * * *
    1. a gentleman's gentleman шег. слуга, камериер (обик. на ерген) 2. gentlemen! господа (учтиво обръщение в търговска и официална кореспонденция) 3. one of nature's gentlemen прост, но благороден човек 4. pl the g ('s) мъжка тоалет на 5. the gentleman in black, the old gentleman шег. дяволът 6. господин, мъж 7. джентълмен, кавалер, благороден и порядъчен човек 8. придворен (обик. gentleman in waiting) 9. сn. аматъор 10. юр. рентиер (и gentleman of independent means)
    * * *
    gentleman[´dʒentlmən] n 1. джентълмен; кавалер; благороден и порядъчен човек; fine \gentleman светски човек; пренебр. конте; \gentleman's agreement полит. джентълменско споразумение; 2. господин; Gentlemen! господа (учтива форма на обръщение в търговска и официална кореспонденция); Ladies and Gentlemen! дами и господа! a \gentleman of independent means юрид. рентиер; 3. ост. придворен, камериер (обикн. \gentleman in waiting); 4. pl: the G('s) мъжка тоалетна; • \gentleman friend любовник; the \gentleman in black (the old \gentleman) шег. дяволът; \gentleman of fortune пират; авантюрист; \gentleman of the road 1) ост. разбойник по пътищата; 2) sl търговски пътник; gentlemen of the cloth духовенството; gentlemen of the long robe съдии; юристи, магистрати; walking \gentleman театр. статист, фигурант.

    English-Bulgarian dictionary > gentleman

  • 17 staat

    Staat m, -en 1. държава; 2. щат; 3. разкош, блясък, лукс; 4. тоалет; ein demokratischer Staat демократична държава; die Vereinigten Staaten von Amerika Съединените американски щати; umg in vollem Staat erscheinen появявам се в разкошен (пищен) тоалет; umg mit etw. (Dat) Staat machen können мога да направя с нещо (голямо) впечатление.
    * * *
    der, -en 1. държава; щат;2. блясък, разкош; парадна премяна; in vollem = в парадна премяна; = machen контя се, гиздя се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > staat

  • 18 toilette

    f. (de toile) 1. ост. малко платно; 2. тоалетна маса; 3. тоалет (прическа, облекло); en grande toilette в разкошно, официално облекло; 4. подготвяне, правене на тоалет (прическа, грим и др.); 5. обличане; avoir le goût de la toilette кокетен съм; 6. pl. тоалетна; 7. ост. украшения, бижута.

    Dictionnaire français-bulgare > toilette

  • 19 dressing-jacket

    dressing-jacket[´dresiʃ¸dʒækit] n дамска къса дреха (носена при правене на тоалет).

    English-Bulgarian dictionary > dressing-jacket

  • 20 evening

    {'i:vəniŋ}
    I. n изравняване, заравняване, нивелиране
    II. 1. вечер
    in the EVENING вечер (но време)
    last/yesterday EVENING снощи
    good EVENING! добър вечер! (при сбогуване) довиждане! всичко хубаво
    2. вечеринка, вечер, вечерно забавление
    musical EVENING музикална вечер, вечерен концерт
    3. attr вечерен
    EVENING star вечерница
    EVENING meal вечеря
    EVENING prayer вечерня, вечерна молитва
    * * *
    {'i:vъnin} n изравняване, заравняване; нивелиране.(2) {'i:vnin} n 1. вечер; in the evening вечер(но време); last/yest
    * * *
    привечер; привечерен; вечерен; вечер; заравняване;
    * * *
    1. attr вечерен 2. evening meal вечеря 3. evening prayer вечерня, вечерна молитва 4. evening star вечерница 5. good evening! добър вечер! (при сбогуване) довиждане! всичко хубаво 6. i. n изравняване, заравняване, нивелиране 7. ii. вечер 8. in the evening вечер (но време) 9. last/yesterday evening снощи 10. musical evening музикална вечер, вечерен концерт 11. вечеринка, вечер, вечерно забавление
    * * *
    evening[´i:vəniʃ] I n изравняване, заравняване; нивелиране. II.[´i:vniʃ] n 1. вечер; last \evening, yesterday \evening снощи (вечер); all the \evening цяла вечер; the \evening of life прен. залезът на живота; good \evening! добър вечер! всичко хубаво! довиждане! (при сбогуване вечер); 2. вечеринка; вечерно забавление; musical \evening музикална вечер, вечерен концерт; 3. южноамер. частта от деня между пладне и вечерта, включително здрачаването; III. adj вечерен; \evening star вечерница, Венера; \evening meal вечеря; \evening prayer вечерня; \evening pаper вечерен вестник; \evening dress вечерен (бален) тоалет; фрак; \evening gown вечерна (бална) рокля.

    English-Bulgarian dictionary > evening

Страницы

См. также в других словарях:

  • тоалет — См. Туалет …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тоалет — (фр. toalette) 1. масичка со огледало и фиоки во кои се држи прибор за дотерување, разубавување, шминкање, чешлање 2. бања 3. клозет …   Macedonian dictionary

  • тоалет — същ. дрехи, костюм, облекло, носия същ. накит, украшение, труфило същ. вид, фасон, каяфет същ. обличане, гримиране …   Български синонимен речник

  • туалет — I. ТУАЛЕТ I а, м. toilette f.< toile холст, полотно <лат. tela 1. Зеркало или зеркала для ..<уборного> столика, а также небольшое карманное зеркало с набором косметики. Бирж. 150. Порцеланный саксонский туалет. 1763. А. Бестужев. //… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • туалет свой делать — (иноск.) наряжаться, убираться Туалет наряд Ср. Протопоп Савелий начал спешно делать свой всегда тщательно содержимый туалет. Лесков. Соборяне. 1, 8. Ср. А вы что ж это? туалет свой совершаете? Дело! Дело! Тургенев. Несчастная. 4. Ср. Aber, Иван… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Кузнецкий мост (улица) — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые), Тверской (№ 4/3 (стр. 1) жилые, № 3 9 и 2/6, 4/3 (стр. 3), 8 нежилые) Районный суд… …   Википедия

  • Улица Кузнецкий Мост — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые) …   Википедия

  • Кузнецкий Мост, улица — Кузнецкий Мост Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 0,75 км Район Мещанский (№ 17, 19 жилые, № 1/8, 9/10 (стр. 1, 2г) 21/5 и 10 22(стр. 2) нежилые), Тверской (№ 4/3 (стр. 1) жилые, № 3 9 и 2/6, 4/3 (стр. 3), 8 нежилые) Районный суд… …   Википедия

  • Доходный дом Воронцовой — Здание Доходный дом Воронцовой Евдокимова Шориной …   Википедия

  • гри-де-перль — нескл. gris de perle. Жемчужный оттенок серого цвета. Тоалет ея был изящнаго вкуса, шелковое платье gris de perle, так мило заменяющих в молодых вдовушек розовый. Наследство. // БДЧ 1852 116 1 78. Стрелка показывала ровно четыре.. Василий… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • вид — същ. изглед, форма, облик, външност, каяфет, физиономия, лик, лице, черти, образ, фигура същ. израз, изражение същ. фаза, състояние, положение същ. маниер, стил, природа същ. сорт, род, порода, разновидност, група, тип, подразделение, чешит същ …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»