-
1 терморегулятор
термотанзимадор -
2 терморегулятор
терморегулятор, қызуды реттеу -
3 терморегулятор
терморегулятор м. Temperaturregler m; Thermoregler m; Wärmeregler m; Wärmeregulator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > терморегулятор
-
4 терморегулятор
терморегулятор м устройство для автоматического поддержанрия температуры на заданном уровне в помещении, сосуде, трубопроводе и т.п. -
5 терморегулятор
терморегулятор сущ1. temperature control2. temperature regulator усилитель терморегулятораtemperature control amplifier -
6 терморегулятор
терморегулятор
Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы поддерживает температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического размыкания и замыкания цепи.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
терморегулятор
Термочувствительное управляющее устройство циклического действия, предназначенное для поддержания значения температуры между двумя установленными значениями при нормальных рабочих условиях, которое может иметь средства для настройки потребителем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.8.1 терморегулятор (thermostat): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации поддерживает температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического размыкания и замыкания цепи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.55 терморегулятор (thermostat): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации поддерживает эту температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического размыкания и замыкания цепи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8.1 терморегулятор (thermostat): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой и которое при нормальной эксплуатации поддерживает температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического размыкания и замыкания цепи.
3.7.1 терморегулятор (termostat): Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы поддерживает температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического размыкания и замыкания цепи.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > терморегулятор
-
7 терморегулятор
м.regolatore m termico, termoregolatore m; termostato m- биметаллический терморегулятор
- жидкостный терморегулятор
- электронный терморегулятор -
8 терморегулятор
м. temperature control; thermostatic switch -
9 терморегулятор
техн.термореґуля́тор- биметаллический терморегулятордилатометри́ческий терморегуля́тор — дилатометри́чний термореґуля́тор
-
10 терморегулятор
техн.термореґуля́тор- биметаллический терморегулятордилатометри́ческий терморегуля́тор — дилатометри́чний термореґуля́тор
-
11 терморегулятор
Русско-английский военно-политический словарь > терморегулятор
-
12 терморегулятор
termorregulador, regulador térmico -
13 терморегулятор
-
14 терморегулятор
мйылылыҡ регуляторы, терморегулятор -
15 терморегулятор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > терморегулятор
-
16 терморегулятор
1) temperature control device
2) thermocontroller
3) thermoregulator -
17 терморегулятор
1) Aviation: overtemperature limiter2) Naval: thermostatic regulator3) Engineering: heat control unit, heating controller, temperature control device, thermostatic switch4) Agriculture: thermoregulator5) Automobile industry: heat controller, heat regulator (прибор для поддержания постоянной температуры), regulator of temperature, thermoregulator (прибор для поддержания постоянной температуры), thermostatic control6) Telecommunications: temperature control7) Physics: attemperator8) Electronics: temperature controller9) Oil: duct thermostat, temperature regulator10) Food industry: thermostatic controller11) Coolers: temperature responsive control, temperature responsive controller, temperature-operated control, temperature-operated controller, thermostat control, thermostat controller, thermostatic temperature control12) Drilling: thermostat13) Polymers: thermocontroller14) Plastics: controlling thermocouple15) Makarov: thermostatic switch (в термостатах) -
18 терморегулятор
heating controller, heat controller, heat regulator, temperature regulator, thermostatic control* * *терморегуля́тор м.
temperature control(ler); ( в термостатах) thermostatic switch* * * -
19 терморегулятор
temperature controller, thermoregulator (см. также термостат)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > терморегулятор
-
20 терморегулятор
n1) gener. Temperaturregler, Wärmeregler2) construct. Thermoschalter, Thermostat3) railw. Wärmefühlerregler4) auto. Thermosteller (напр. термостат)5) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator, Thermoregler, Thermoregulator, Wärmeregulator6) oil. wärmetechnischer Regler7) cool. Kälteregler, Temperaturregelgerät8) shipb. Wärmeschalter9) electr.eng. Konstanttemperaturregler
См. также в других словарях:
терморегулятор — терморегулятор … Орфографический словарь-справочник
Терморегулятор — вид трубопроводной арматуры, обеспечивающей автоматическое изменение количества протекающего через клапан терморегулятора теплоносителя в зависимости от заданной температуры воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Терморегулятор — автоматический запорно регулирующая арматура автоматического регулирования теплоотдачи отопительного прибора на уровне, соответствующем установленной потребителем температуры воздуха. Виды терморегуляторов … Википедия
ТЕРМОРЕГУЛЯТОР — Прибор для поддержания определенной температуры в термостате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. терморегулятор (см. термо... + регулятор) устройство для автоматического поддержания заданной… … Словарь иностранных слов русского языка
терморегулятор — Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы поддерживает температуру контролируемой части в определенных пределах путем автоматического… … Справочник технического переводчика
ТЕРМОРЕГУЛЯТОР — устройство для автоматического поддерживания температуры на заданном уровне в помещении, сосуде, трубопроводе и т. п. Состоит из измерительного преобразователя (датчика) и исполнительного органа. Различают по принципу действия датчика, напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
терморегулятор — сущ., кол во синонимов: 2 • автотерморегулятор (1) • регулятор (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Терморегулятор — устройство, чувствительное к температуре, с регулировкой по температуре или без нее, которое при нормальной эксплуатации поддерживает температуру прибора или частей его в определенных пределах путем автоматического отключения и включения цепи...… … Официальная терминология
Терморегулятор — Для поддержания в термостате (см.) определенной температуры применяют Т., из которых в большом употреблении в лабораториях Т. систем Рейхерта и Рорбека. Терморегулятор Рейхерта. Терморегулятор Рорбека. Т. Рейхерта построен из стекла, через… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
терморегулятор — [те] и [тэ], а; м. Устройство для установления или поддержания нужной температуры в различных тепловых установках. Электрический утюг с терморегулятором. * * * терморегулятор устройство для автоматического поддерживания температуры на заданном… … Энциклопедический словарь
терморегулятор — temperatūros reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature controller vok. Temperaturregler, m rus. терморегулятор, m pranc. thermorégulateur, m … Automatikos terminų žodynas