-
1 текущее состояние
Текущее состояние-- The monitor display shows the current status of various inputs to the spoiler control module.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > текущее состояние
-
2 текущее состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > текущее состояние
-
3 текущее состояние
текущее состояние
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущее состояние
-
4 текущее состояние
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > текущее состояние
-
5 (текущее) состояние
Automation: statusУниверсальный русско-английский словарь > (текущее) состояние
-
6 текущее состояние
1) Computers: current state, state-of-the-art2) Engineering: current status3) Sakhalin energy glossary: Current Condition4) Programming: (объекта) status, up-to-dateness5) Quality control: instantaneous state6) Metal science: (твердомера) 'as found' condition7) Makarov: momental state8) Office equipment: instant status -
7 текущее состояние
adj1) gener. aktueller sachstand2) comput. Ist-Zustand3) psych. Zustandsbild4) IT. momentaner Zustand -
8 текущее состояние
Русско-английский словарь по нефти и газу > текущее состояние
-
9 текущее состояние
adjgener. (äåë)(// àíãë.: status quo; actual state // íåì.: die augenblickliche / momentane Lage) hetkeseis -
10 текущее состояние
current state, up-to-datenessРусско-английский словарь по электронике > текущее состояние
-
11 текущее состояние
up-to-dateness, current stateРусско-английский словарь по радиоэлектронике > текущее состояние
-
12 текущее состояние
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > текущее состояние
-
13 текущее состояние
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > текущее состояние
-
14 текущее состояние
current state мат., current statusРусско-английский научно-технический словарь Масловского > текущее состояние
-
15 текущее состояние
Русско-английский политехнический словарь > текущее состояние
-
16 текущее состояние
Русско-Английский новый экономический словарь > текущее состояние
-
17 текущее состояние знаний
текущее состояние знаний — current state of knowledgeРусско-английский словарь биологических терминов > текущее состояние знаний
-
18 текущее состояние (объекта контроля/управления)
текущее состояние (объекта контроля/управления)
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущее состояние (объекта контроля/управления)
-
19 текущее состояние физической инфрасируктуры ЦОДа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущее состояние физической инфрасируктуры ЦОДа
-
20 текущее баланс, текущее состояние денежных средств
Accounting: pending fundsУниверсальный русско-английский словарь > текущее баланс, текущее состояние денежных средств
См. также в других словарях:
текущее состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN instantaneous state … Справочник технического переводчика
текущее состояние (объекта контроля/управления) — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN operation status … Справочник технического переводчика
текущее состояние физической инфрасируктуры ЦОДа — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN live status of data center operations … Справочник технического переводчика
ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ПМТ — 25 . ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ПМТ совокупность значений параметров и состояний моделируемых систем и оборудования АС, определяющих состояние ПМТ в данный момент времени. Источник: НП 003 97: Требования к полно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее состояние спортсмена — einamoji būsena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko būsena, kintanti po vienų arba kelerių pratybų. atitikmenys: angl. current athlete s condition vok. laufender Zustand des Sportlers, m rus. текущее состояние… … Sporto terminų žodynas
F33.4 Рекуррентное депрессивное расстройство, текущее состояние ремиссии — Диагностические указания: Для достоверного диагноза: а) критерии рекуррентного депрессивного расстройства (F33. ) удовлетворяются для прошлых эпизодов, но текущее состояние не отвечает критериям депрессивного эпизода какой либо степени и не… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
текущее техническое состояние зданий (сооружений) — 3.19 текущее техническое состояние зданий (сооружений): Техническое состояние зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник: ГОСТ 31937 2011: Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее техническое состояние зданий и сооружений — 3.18 текущее техническое состояние зданий и сооружений: Техническое состояние зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник: ГОСТ Р 53778 2010: Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее техническое состояние светопрозрачной ограждающей конструкции — 3.18 текущее техническое состояние светопрозрачной ограждающей конструкции : Техническое состояние светопрозрачных ограждающих конструкций зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заряженное состояние — 2.20.5 заряженное состояние: Текущее отношение величины электроэнергии, аккумулированной в тяговой батарее, к максимальному количеству электроэнергии, которая может быть аккумулирована в этой батарее. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заряженное состояние (в автотранспортных средствах) — заряженное состояние Текущее отношение электроэнергии, аккумулированной в тяговой батарее, к максимальному количеству электроэнергии, которое может быть аккумулировано в этой батарее. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика