-
21 текущее состояние (объекта)
Programming: statusУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние (объекта)
-
22 текущее состояние (положение ,позиция) в игре
Cards: game progressУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние (положение ,позиция) в игре
-
23 текущее состояние (твердомера)
Metal science: 'as found' conditionУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние (твердомера)
-
24 текущее состояние внешних расчётов
Business: current external balanceУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние внешних расчётов
-
25 текущее состояние дел
Business: current situationУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние дел
-
26 текущее состояние диаграммы ECC
Programming: current state of ECC diagram (диаграммы управления выполнением базисного функционального блока IEC 61499)Универсальный русско-английский словарь > текущее состояние диаграммы ECC
-
27 текущее состояние запаса
SAP. current stock situationУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние запаса
-
28 текущее состояние игрового поля (доски)
Cards: board stateУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние игрового поля (доски)
-
29 текущее состояние проекта
Business: project on trackУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние проекта
-
30 текущее состояние в игре
Универсальный русско-английский словарь > текущее состояние в игре
-
31 текущее состояние игрового поля
Cards: (доски) board stateУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние игрового поля
-
32 текущее состояние дел
adjgener. aktueller sachstandУниверсальный русско-немецкий словарь > текущее состояние дел
-
33 текущее состояние защиты
adjeng. laufender SchutzУниверсальный русско-немецкий словарь > текущее состояние защиты
-
34 текущее состояние разработки
Универсальный русско-немецкий словарь > текущее состояние разработки
-
35 текущее состояние процесса
(инициализация, готовность для передачи процессору, готовность к выполнению, выполнение, ожидание или завершение) dispatch stateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > текущее состояние процесса
-
36 фиксирующий (текущее) состояние, сохраняющий (текущее) состояние, с фиксацией (текущего) состояния, с сохранением (текущего) состояния
Programming: stateful (напр. о логическом элементе)Универсальный русско-английский словарь > фиксирующий (текущее) состояние, сохраняющий (текущее) состояние, с фиксацией (текущего) состояния, с сохранением (текущего) состояния
-
37 не сохраняющий (текущее) состояние
Programming: stateless (напр. о логическом элементе)Универсальный русско-английский словарь > не сохраняющий (текущее) состояние
-
38 не фиксирующий (текущее) состояние
Programming: stateless (напр. о логическом элементе)Универсальный русско-английский словарь > не фиксирующий (текущее) состояние
-
39 сохранять текущее состояние
serialize вчт.Русско-английский словарь по электронике > сохранять текущее состояние
-
40 сохранять текущее состояние
serialize вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сохранять текущее состояние
См. также в других словарях:
текущее состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN instantaneous state … Справочник технического переводчика
текущее состояние (объекта контроля/управления) — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN operation status … Справочник технического переводчика
текущее состояние физической инфрасируктуры ЦОДа — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN live status of data center operations … Справочник технического переводчика
ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ПМТ — 25 . ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ПМТ совокупность значений параметров и состояний моделируемых систем и оборудования АС, определяющих состояние ПМТ в данный момент времени. Источник: НП 003 97: Требования к полно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее состояние спортсмена — einamoji būsena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko būsena, kintanti po vienų arba kelerių pratybų. atitikmenys: angl. current athlete s condition vok. laufender Zustand des Sportlers, m rus. текущее состояние… … Sporto terminų žodynas
F33.4 Рекуррентное депрессивное расстройство, текущее состояние ремиссии — Диагностические указания: Для достоверного диагноза: а) критерии рекуррентного депрессивного расстройства (F33. ) удовлетворяются для прошлых эпизодов, но текущее состояние не отвечает критериям депрессивного эпизода какой либо степени и не… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
текущее техническое состояние зданий (сооружений) — 3.19 текущее техническое состояние зданий (сооружений): Техническое состояние зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник: ГОСТ 31937 2011: Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее техническое состояние зданий и сооружений — 3.18 текущее техническое состояние зданий и сооружений: Техническое состояние зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник: ГОСТ Р 53778 2010: Здания и сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущее техническое состояние светопрозрачной ограждающей конструкции — 3.18 текущее техническое состояние светопрозрачной ограждающей конструкции : Техническое состояние светопрозрачных ограждающих конструкций зданий и сооружений на момент их обследования или проводимого этапа мониторинга. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заряженное состояние — 2.20.5 заряженное состояние: Текущее отношение величины электроэнергии, аккумулированной в тяговой батарее, к максимальному количеству электроэнергии, которая может быть аккумулирована в этой батарее. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заряженное состояние (в автотранспортных средствах) — заряженное состояние Текущее отношение электроэнергии, аккумулированной в тяговой батарее, к максимальному количеству электроэнергии, которое может быть аккумулировано в этой батарее. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика