-
1 танк-паровоз
(род. та́нка-парово`за)танк-парово́з -
2 танк-паровоз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > танк-паровоз
-
3 tank locomotive
-
4 tank locomotive
-
5 tender engine
-
6 tendrová lokomotiva
-
7 tank locomotive
English-Russian big polytechnic dictionary > tank locomotive
-
8 tank engine
nounпаровоз без тендера, танк-паровоз* * *(n) паровоз без тендера; танковый двигатель; танковый мотор* * *паровоз без тендера, танк паровоз* * *1) паровоз без тендера 2) танковый мотор, танковый двигатель -
9 Tenderlokomotive
-
10 engine
ˈendʒɪn машина, двигатель - portable * локомобиль - barring * пусковой двигатель - combustion * двигатель внутреннего сгорания - steam * паровая машина;
паровой двигатель - * oil машинное масло - * speed число оборотов двигателя - * rating условная мощность двигателя - to run the * запускать двигатель - to warm up the * прогревать двигатель - to open up the * прибавлять газ локомотив, паровоз - to run an * вести локомотив пожарная машина орудие, механизм;
средство - *s of torture орудия пытки - an * of destruction средство уничтожения - the hidden *s тайные средства оборудовать машинами устанавливать машину, мотор blowing ~ воздуходувная машина machine: blowing ~ =blowing engine engine двигатель ~ локомотив, паровоз ~ машина, двигатель;
мотор ~ уст. орудие, инструмент, средство ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло ~ attr. паровозный ~ attr. машинный;
моторный;
engine oil машинное масло industrial ~ промышленный образец двигателя inference ~ вчт. механизм вывода pilot ~ вспомогательный двигатель pilot ~ ж.-д. снегоочиститель printer ~ вчт. печатающий механизм printing ~ вчт. печатающий механизм tank ~ паровоз без тендера, танк-паровоз -
11 parowóz
m kol. паровоз parowóz tendrzak kol. бестендерный паровоз, танк-паровоз parowóz turbinowy паротурбовозKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > parowóz
-
12 engine
[ˈendʒɪn]blowing engine воздуходувная машина machine: blowing engine =blowing engine engine двигатель engine локомотив, паровоз engine машина, двигатель; мотор engine уст. орудие, инструмент, средство engine attr. машинный; моторный; engine oil машинное масло engine attr. паровозный engine attr. машинный; моторный; engine oil машинное масло industrial engine промышленный образец двигателя inference engine вчт. механизм вывода pilot engine вспомогательный двигатель pilot engine ж.-д. снегоочиститель printer engine вчт. печатающий механизм printing engine вчт. печатающий механизм tank engine паровоз без тендера, танк-паровоз -
13 Tenderlok
f =, -s -
14 Tenderlokomotive
-
15 tank engine
1) Общая лексика: паровоз без тендера, танк-паровоз, танковый мотор2) Техника: танковый двигатель -
16 Tenderlok
сущ. -
17 tank locomotive
Железнодорожный термин: танк-паровоз -
18 tender engine
Железнодорожный термин: танк-паровоз -
19 Personenzugtenderlokomotive
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Personenzugtenderlokomotive
-
20 Rangiertenderlokomotive
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rangiertenderlokomotive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Танк-паровоз — серии 9П Танк паровоз (Танковый паровоз) паровоз, не имеющий тендера: вода и топливо хранятся в танках … Википедия
ТАНК-ПАРОВОЗ — паровоз без прицепного тендера; запасы воды и топлива помещаются на самом паровозе в особых баках (танках) и ящиках. Водяные баки обычно располагаются по бокам, поверх котла (баки седельчатой формы) или под котлом, между боковыми рамами. Угольные … Технический железнодорожный словарь
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
Паровоз 9П — 9П Действующий паровоз 9П 19489 … Википедия
Танк (значения) — Танк: Танк (от англ. tank) большая ёмкость для жидкости, цистерна, обычно для хранения горючего (также см. танкер); в частности, одно из очистных сооружений называется аэротанк. Танк гусеничная, либо колёсная бронированная боевая … Википедия
Паровоз Gruppo 835 — Gruppo 835 Основные данные … Википедия
Паровоз Рак — «Рак» Основные данные Осевая формула … Википедия
Паровоз системы Шея — на Алишаньской лесной железной дороге … Википедия
Паровоз NSB 7 — NSB 7 Основные данные … Википедия
Паровоз Austerity — Austerity Основные данные … Википедия
Паровоз Austerity 0-6-0ST — Austerity Основные данные … Википедия