-
1 сход
-
2 сходи
-
3 базар
ч1) market(place); fair; ( на Сході) baza(a)rкнижковий базар — book sale ( fair)
2) (шум, галас) uproar, row, din -
4 балюстрада
-
5 Далекий Схід
(загальна назва країн, територій на сході Азії) Far East -
6 Західний Сибір
геогр.Western Siberia (частина Сибіру від Уралу на заході до р. Єнісей на сході, Росія) -
7 клітка
ж1) ( для тварин) cage; ( для птахів) bird cage; ( для свійської птиці) coop; ( для кролів) hutch, rabbit hutchсадовити в клітку — to cage, to encage, to coop
2) ( лісоматеріалів) stack; ( пакувальна) crate3) ( на папері) square; ( на тканині) check, checkwork; ( узору) paneу клітку — checked (тж. клітчастий)
4) гірн. ( кліть) cage5)клітка сходів архіт., буд. — stairway, staircase
грудна клітка анат. — chest, thorax
-
8 колона
-
9 марш
I ч1) marchтраурний марш — funeral ( dead) march
на марші військ. — on the march; in marching
2) ( частина сходів) flight of stairsII ч виг.( команда) forward! -
10 міняйло
чmoneychanger; shroff ( на сході) -
11 опалубка
жcentering, decking, encasement, falsework, shuttering, formwork; амер. forms; timbering; casing -
12 перекладач
ч; ж - перекладачка -
13 площадка
-
14 поруччя
мн.handrails; ( сходів) banisters -
15 проліт
ч1) ( дія) flight2) ( сходів) stairwell3) архіт. (мосту, арки) bay, aperture, span4) зал. ( відстань між станціями) stage -
16 Сибір
ж геогр.Siberia (частина азійської території Росії від Уралу на заході до Тихого океану на сході) -
17 сходити
I сх`одитисходити з дороги — to sidestep, to leave the road, to get out of the way
сходити з рейок — to run off the rails, to leave the rails, to be derailed
сходити з корабля — to land, to go ashore
2) ( підніматися) to mount, to go up; ( на гору) to ascend, to climb3) ( про небесні світила) to rise4) (про фарбу, шкіру) to come off; ( про сніг) to vanish, to melt5) ( про рослини) to sprout, to spring, to germinate, to braird6) перен., (закінчитися благополучно, безкарно) to turn out wellсходити з рук — to get away with, to escape punishment
7)сходити нанівець — to come to naught, to shrink to nullity
сходити зі сцени (залишати якусь діяльність) — to quit the stage, to retire from the stage
II сход`итисходити з розуму — to go mad, to go off one's head
( кудись) to go -
18 Чукотський півострів
геогр.Chukot(ski) Peninsula, Chukchi Peninsula ( на північному сході Росії) -
19 шахта
ж1) mine, pit2) ( шахтний стовбур) shaft, well, trunkвентиляційна шахта — ventilation shaft, ventilating trunk
кабельна шахта — cable chamber, cable chute, manhole
шахта печі тех. — furnace stack
шахта підйомника — elevator well, elevator shaft
3) ( ракетна) silo
См. также в других словарях:
сход — сход, а … Русский орфографический словарь
сход — а; м. 1. к Сходить (1.С.). С. нити со шпули. Ступеньки для схода. С. снежного покрова. С. горных лавин. С. судна со стапеля. 2. Место, по которому сходят, спускаются; спуск. С. к воде. Гранитный с. Крутой с. 3. Ист. Собрание членов сельской… … Энциклопедический словарь
Сход — граждан форма непосредственного участия граждан в осуществлении местного самоуправления Народный сход форма народного собрания в России Волостной сход учреждение общественного крестьянского самоуправления Народный сход (Беларусь) политическая… … Википедия
СХОД — СХОД, схода, муж. 1. только ед. Действие по гл. сойти в 1, 3, 4 и 5 знач. сходить2. При сходе с корабля. 2. только ед. Действие по гл. сойти в 1 знач. сходиться. 3. Место, по которому сходят (см. сойти в 1 знач.), спуск (разг.). Крутой сход. 4.… … Толковый словарь Ушакова
СХОД — (сходка) 1) русское народное название всякого съезда, собрания.2) Мирской сход, волостной или сельский в России до 1917 собрание, съезд домохозяев, стариков (от сотни по 1 2) для обсуждения мирских нужд и порядков, решал дела большинством голосов … Большой Энциклопедический словарь
СХОД — СХОД, а, муж. 1. см. сойти 1. 2. Место, по к рому сходят, спуск (разг.). Крутой с. С. с мостков. 3. Собрание (обычно сельское) (устар. и разг.). Сельский с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СХОД — (сходка), 1) русское народное название всякого съезда, собрания. 2) Мирской С., волостной или сельский до 1917 собрание, съезд домохозяев, стариков для обсуждения мирских нужд и порядков, решал дела большинством голосов, мирскими приговорами. См … Русская история
сход — конференция; съезд, спуск, собрание, сходка, схождение Словарь русских синонимов. сход сущ., кол во синонимов: 9 • повалка (6) • … Словарь синонимов
Сход — I м. разг. 1. действие по гл. сходить I 1., 3., 4., 5. 2. Место, по которому сходят, спускаются; спуск. II м. то же, что сходка 1., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сход — I м. разг. 1. действие по гл. сходить I 1., 3., 4., 5. 2. Место, по которому сходят, спускаются; спуск. II м. то же, что сходка 1., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сход — іменник чоловічого роду збори розм … Орфографічний словник української мови