-
1 mleko sproszkowane
сухо́е молоко́ -
2 wytrawne wino
сухо́е вино́ -
3 suchy
прил.• бесплодный• засушливый• неплодородный• сухой• черствый* * *such|ysusi, \suchyszy 1. сухой;\suchy chleb сухой хлеб; \suchy klimat сухой климат; \suchya granica сухопутная
граница;\suchy dok мор. сухой (наливной) док;
2. постный, пустой;\suchyе kartofle постная картошка;
3. \suchyе ☼ разг. сухое место;iść po \suchyym идти посуху (по сухому месту); ● do \suchya досуха, насухо; \suchyą nogą (stopą) посуху, сухим путём; zmoknąć (przemoknąć) do \suchyej nitki промокнуть до нитки; \suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako (niby) gaj посл. в мае дождь — будет рожь
* * *susi, suchszy1) сухо́йsuchy chleb — сухо́й хлеб
suchy klimat — сухо́й кли́мат
sucha granica — сухопу́тная грани́ца
suchy dok — мор. сухо́й (наливно́й) док
2) по́стный, пусто́йsuche kartofle — по́стная карто́шка
3) suche с, разг. сухо́е ме́стоiść po suchym — идти́ по́суху (по сухо́му ме́сту)
•- do sucha- suchą stopą
- zmoknąć do suchej nitki
- przemoknąć do suchej nitki
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto jako gaj
- suchy kwiecień, mokry maj, będzie żyto niby gaj -
4 zeschły
zeschł|yвысохший, сухой;\zeschły chleb сухой хлеб; \zeschłyа ziemia высохшая земля
+ zeschnięty* * *вы́сохший, сухо́йzeschły chleb — сухо́й хлеб
zeschła ziemia — вы́сохшая земля́
Syn: -
5 dok
сущ.• док* * *♂, Р. \doku док;\dok pływający плавучий док; suchy \dok сухой (наливной) док
* * *м, P dokudok pływający — плаву́чий док
suchy dok — сухо́й (наливно́й) док
-
6 mleko
сущ.• молоко* * *☼ молоко;\mleko skondensowane сгущённое молоко; \mleko zsiadłe простокваша; \mleko w proszku сухое молоко; \mleko pełne, zbierane цельное, снятое молоко; \mleko odtłuszczone обезжиренное молоко; обрат pot.;
● ktoś ma \mleko pod nosem молоко на губах не обсохло у кого-л.* * *смолоко́mleko skondensowane — сгущённое молоко́
mleko zsiadłe — простоква́ша
mleko w proszku — сухо́е молоко́
mleko pełne, zbierane — це́льное, снято́е молоко́
mleko odtłuszczone — обезжи́ренное молоко́; обра́т pot.
-
7 mumia
сущ.• мумия* * *♀ 1. мумия:2. сад. сухой плод (не снятый с дерева)* * *ж1) му́мия2) сад. сухо́й плод ( не снятый с дерева) -
8 oschły
osch|ły\oschłyli, \oschłylejszy сухой (неприветливый);\oschłyłe serce чёрствое сердце
+ oziębły, nieczuły* * *oschli, oschlejszyсухо́й ( неприветливый)oschłe serce — чёрствое се́рдце
Syn: -
9 prohibicja
сущ.• запрет* * *♀ запрещение торговли спиртными напитками; сухой закон* * *жзапреще́ние торго́вли спиртны́ми напи́тками; сухо́й зако́н -
10 proszek
сущ.• порох• порошок• присыпка• пудра• пыль* * *prósz|ek♂, Р. \prószekku порошок;\prószek do prania стиральный порошок; mleko w \prószekku сухое молоко
* * *м, Р proszkuпорошо́кproszek do prania — стира́льный порошо́к
mleko w proszku — сухо́е молоко́
-
11 prowiant
сущ.• довольствие• провиант• провизия• продовольствие• снабжение* * *♂, Р. \prowiantu продовольствие ň, провиант przest.;suchy \prowiant сухой паёк
+ żywność* * *м, P prowiantuпродово́льствие n, провиа́нт przest.suchy prowiant — сухо́й паёк
Syn: -
12 sucho
suszej сухо;mam \sucho w gardle y меня в горле пересохло; zjeść na \sucho съесть всухомятку; ● uszło na \sucho сошло с рук, прошло безнаказанно
* * *су́хоmam sucho w gardle — у меня́ в го́рле пересо́хло
zjeść na sucho — съесть всухомя́тку
-
13 susz
♂, Р. \suszu 1. сушёные фрукты (овощи);\susz owocowy сухофрукты, сухой компот; \susz то-relowy курага;
2. сушняк, хворост+1. suszki 2. chrust
* * *м, P suszu1) сушёные фру́кты (о́вощи)susz owocowy — сухофру́кты, сухо́й компо́т
susz morelowy — курага́
2) сушня́к, хво́ростSyn:suszki 1), chrust 2) -
14 uschły
-
15 zasuszyć
глаг.• засушить* * *zasusz|yć\zasuszyćony сов. засушить;\zasuszyćony staruszek сухой старичок
* * *zasuszony сов.засуши́тьzasuszony staruszek — сухо́й старичо́к
См. также в других словарях:
сухо — черство, лаконично, холодно, нечутко, сдержанно, безжизненно, скупо, насухо, безучастно, бездушно, ведренно Словарь русских синонимов. сухо холодно, сдержанно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Сухо — Сухо, искусственный остров в юго восточной части Ладожского озера. Сооружён в начале XVIII в. по приказу Петра I для обеспечения судоходства по озеру. В 1891 на Сухо построен каменный маяк. В 1941—44 Сухо — важный опорный пункт на… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
сухоїжа — іменник жіночого роду сухоїдіння рідко … Орфографічний словник української мови
сухо́й — сухой, сух, суха, сухо, сухи; сравн. ст. суше … Русское словесное ударение
Сухо... — сухо... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: сухой 4., 8., 9. (сухоствольный, сухолистый, суховолосый, сухоногий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сухо... — сухо... Первая часть сложных слов со знач.: 1) сухой (в 1 знач.), относящийся к сухости (в 1 знач.), напр. суховей, сухолюбивый, сухоядение; 2) с сухим (в 4 знач.), в сухом виде, напр. сухопрессованный, сухосолёный, сухофрукты; 3) с сухим (в 5… … Толковый словарь Ожегова
Сухо — искусственный остров в юго восточной части Ладожского озера. Сооружён в начале XVIII в. по приказу Петра I для обеспечения судоходства по озеру. В 1891 на С. построен каменный маяк. В 1941 44 С. важный опорный пункт на подступах к «Дороге… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
сухо.. — сухо... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
СУХО — Оншутин, в Белозерской обл. (был при великокняжеском суде). 1504. А. Ю. 22 … Биографический словарь
Сухо — Остров Сухо Координаты: Координаты: 60°24′31″ с. ш … Википедия
сухо — суше. I. нареч. к Сухой (8 10 зн.). С. поздороваться. С. разговаривать. С. доложить о чём л. С. шелестеть. II. в функц. безл. сказ. 1. Об отсутствии дождей, о сухой погоде. В Крыму было с. С., жарко. 2. Об отсутствии воды (в почве), грязи, луж и… … Энциклопедический словарь
