Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zeschnięty

  • 1 czerstwy

    прил.
    • здоровый
    • здравый
    • крепкий
    • сильный
    • черствый
    * * *
    1) (krzepki) бодрый, крепкий
    2) (np. chleb) чёрствый (напр. хлеб)
    nieczuły, oschły, sztywny перен. чёрствый (о человеке)
    * * *
    czerstw|y
    \czerstwyi, \czerstwyiejszy 1. чёрствый, засохший;
    2. крепкий, бодрый;

    \czerstwyа cera здоровый цвет лица;

    \czerstwy staruszek бодрый старик
    +

    1. suchy, zeschnięty 2. krzepki, zdrowy

    * * *
    czerstwi, czerstwiejszy
    1) чёрствый, засо́хший
    2) кре́пкий, бо́дрый

    czerstwa cera — здоро́вый цвет лица́

    czerstwy staruszek — бо́дрый стари́к

    Syn:
    suchy, zeschnięty 1), krzepki, zdrowy 2)

    Słownik polsko-rosyjski > czerstwy

  • 2 zeschły

    zeschł|y
    высохший, сухой;

    \zeschły chleb сухой хлеб; \zeschłyа ziemia высохшая земля

    + zeschnięty

    * * *
    вы́сохший, сухо́й

    zeschły chleb — сухо́й хлеб

    zeschła ziemia — вы́сохшая земля́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zeschły

См. также в других словарях:

  • zeschnięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który zsechł, zsechł się, stał się kruchy lub twardy z przesuszenia; zeschły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zeschnięty kawałek ciasta, sera. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zeschnięty — «taki, który zsechł albo zsechł się» Zeschnięta ziemia, skóra …   Słownik języka polskiego

  • czerstwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, czerstwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o pieczywie: twardy, zeschnięty, nieświeży : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czerstwy chleb, rogalik. Czerstwa bagietka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • okrawek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. okrawekwka {{/stl 8}}{{stl 7}} kawałek pozostały po okrojeniu, skrojeniu czegoś; ścinek, skrawek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dodać okrawki wędlin do bigosu. Przypalone okrawki ciasta. Zeschnięty okrawek sera. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zeschły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co zeschnięty: Zeschłe liście. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»