-
1 gift shop
-
2 lahjamyymälä
lahjamyymälä сувенирный магазин, магазин " Подарки "
сувенирный магазин, магазин " Подарки " -
3 house shop
1) торг. сувенирный магазин (магазин, расположенный в музее)2) рекл. внутренняя фирма (рекламная фирма, которая принадлежит или контролируется рекламодателем)See:
* * *
"внутренняя" фирма: рекламная фирма, которая принадлежит или контролируется рекламодателем; см. in-house bank. -
4 gift poster
Реклама: подарочный плакат, сувенирный плакат -
5 gift shop
1) Реклама: магазин подарков2) Путешествия: сувенирный магазин -
6 souvenir
[ˌsuːvə'nɪə]1) Общая лексика: воспоминание, памятный подарок, память, сувенирный, реликвия2) Французский язык: подарок на память, сувенир -
7 tombstone
['tuːmstəʊn]1) Общая лексика: надгробие, надгробная плита, надгробный камень, надгробный памятник, могильная плита2) Юридический термин: сувенирный памятный знак (выпускается в связи с закрытием сделки)3) Экономика: информационное объявление в прессе о выпуске ценных бумаг, объявление об эмиссии ценных бумаг (по особой, форме)4) Лесоводство: отщеп от поваленного дерева (остающийся на пне)5) Банковское дело: объявление об эмиссии ценных бумаг (по особой форме), сувенирная статуэтка с деталями сделки (сумма, срок, участники, логотипы участников, др. информация) (томбстоуны готовятся по закрытии сделки и рассылаются всем участникам (Заемщик и банки))6) Механика: опорная стойка7) Деловая лексика: краткое рекламное объявление информационного характера8) ЕБРР: объявление о выпуске ценных бумаг -
8 gavebod
[gævəpod] sb. -en, -er, -erneсувенирный киоск / магазинчикtror du det er en gavebod? J ты что думаешь это всё на халяву? -
9 dárkový
-
10 сувенірны
lat. suvenirnay -
11 suvenirnay
кір. сувенірны; сувэнірныБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > suvenirnay
-
12 lahjamyymälä
lahjamyymälä сувенирный магазин, магазин " Подарки " -
13 Lebkuchenherz
n"пряничное сердце", большой сувенирный пряник в форме сердца. Покрыт шоколадной глазурью, украшен какой-либо шутливой надписью, например: "Mein Dickerle" – "Мой толстячок", "Dein ist mein" – "Твоё (сердце) – это моё (сердце)" и др. Иногда их на ленточке вешают вокруг шеи на грудь ("к сердцу"). Особенно много выпекают к праздникам, ярмаркам → Hexenhäuschen, Bremer Freimarkt -
14 gift items
-
15 suvenir
Iсущ. сувенир:1. подарок на память2. художественное изделие, вещь как память о посещении страны, города и т.д. Suvenir mağazası магазин сувенировIIприл. сувенирный. Suvenir şeylər (məmulatlar) сувенирные изделия
См. также в других словарях:
сувенирный — подарочный Словарь русских синонимов. сувенирный прил., кол во синонимов: 1 • подарочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
сувенирный — СУВЕНИР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сувенирный — ая, ое. souvenir m. Отн. к сувениру, сувенирам, предназначенный для сувенира. Сувенирные изделия. Сувенирные наборы. Сувенирное дело. СМ 60. Стало обидно, поверьте, не столько за рухнувшую сувенирную программу, сколько за наш несчастный рубль.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сувенирный листок — СССР, приуроченный к Всесоюзной филателистической выставке «50 лет образования СССР» в Москве (1972) … Википедия
Сувенирный набор спичек — Сувенирный набор спичек: набор спичечных коробок со спичками, имеющими художественно оформленные этикетки на определенную тематику... Источник: СПИЧКИ СУВЕНИРНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 52484 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
Сувенирный бытовой радиоэлектронный аппарат — 10. Сувенирный бытовой радиоэлектронный аппарат Сувенирный аппарат Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для использования в качестве игрушки или сувенира Источник: ГОСТ 27418 87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сувенирный — сувенирный, сувенирная, сувенирное, сувенирные, сувенирного, сувенирной, сувенирного, сувенирных, сувенирному, сувенирной, сувенирному, сувенирным, сувенирный, сувенирную, сувенирное, сувенирные, сувенирного, сувенирную, сувенирное, сувенирных,… … Формы слов
сувенирный — сувен ирный … Русский орфографический словарь
сувенирный — см. сувенир; ая, ое. С ое изделие. Сувени/рный медвежонок … Словарь многих выражений
сувенирный — сувенир/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Набор кондитерских изделий сувенирный — Сувенирный набор кондитерских изделий: набор кондитерских изделий, внутри или снаружи которого имеется сюрпризное изделие непищевого назначения. Примечание Сюрпризное изделие непищевого назначения небольшое по размерам промышленное изделие… … Официальная терминология