-
1 STRIP (“стрип”)
Тройной опцион ( option) на фондовом или товарном рынке, состоящий из одного опциона типа “колл” и двух опционов типа “пут” с одинаковыми ценами и сроками исполнения. Сравни: strap (“стрэп”). -
2 Strip, strap
'Стрип', 'стрэп'. Варианты 'стрэддла'. 'Стрип' - покупка двух опционов 'пут' и одного опциона 'колл'; 'стрэп' - покупка двух опционов 'колл' и одного опциона 'пут'. В обоих случаях опционы 'пут' и 'колл' имеют одинаковые базисные активы, цену исполнения и сроки . Инвестиционная деятельность . -
3 Stripped bond
Стрип, "голаяMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Stripped bond
-
4 Strip, The
"Стрип"1) Широко распространенное название двухмильного продолжения улицы Фримонт [Fremont Street] на окраине г. Лас-Вегаса [ Las Vegas], шт. Невада, где построено более 300 отелей, а также расположены казино и рестораны2) Распространенное название центрального участка бульвара Сансет [ Sunset Boulevard] в Голливуде [ Hollywood; Los Angeles], вдоль которого расположены фешенебельные рестораны, сувенирные магазины, театральные агентства и ночные клубы.тж Sunset Strip -
5 flight strip presentation
Англо-русский словарь по авиации > flight strip presentation
-
6 strip
1. сущ.1) общ. полоса, полоска, лентаSee:2) фин. стрип* (ценная бумага, образовавшаяся при разбиении купонной облигации на несколько ценных бумаг, обращающихся независимо друг от друга; напр., облигация с полугодовым начислением процентов и сроком обращения в 30 лет может быть разбита на 61 часть: 60 ценных бумаг, дающих право на получение одного процентного платежа, и одну часть, дающую право на получение номинала облигации через 30 лет)principal strips and interest [coupon\] strips — стрипы, дающие право на получение номинала, и процентные стрипы [стрипы на получение купонных платежей\]
See:3) фин. отделение (дивидендов)*, стрип* ( покупка акций с целью получения дивиденда)Syn:See:4) общ. страничка юмора ( в газете), комиксSyn:See:5) СМИ монтажный кадр6) фин. = stripped bond7) фин. стрип (покупка двух опционов "пут" и одного опциона "колл", имеющих одинаковые базисные активы, цену исполнения и сроки; стрип рассчитан на понижение цены базисного актива; является вариантом стредла)See:2. гл.1) общ. раздевать; снимать; обнажать2) общ. отнимать, отбирать (что-л.); лишать (чего-л.)See:3) фин. отделять купон* (разбивать купонную облигацию на несколько самостоятельно обращающихся частей)See:
* * *
"стрип" (полоса): 1) разделение облигаций на основную сумму и купоны, торговля которыми производится раздельно; = stripped bonds; см. Separate Trading of Registered Interest and Principal; 2) опционный "стрэддл", заключающийся в покупке большего числа опционов "пут", чем опционов "колл" (обычно одного "колл" и двух "пут") по одному и тому же инструменту с одинаковыми ценами и сроками; см. strap; 3) элемент (часть) кредита; см. loan stripping; 4) покупка акций с целью получения дивиденда; = dividend stripping 1; см. dividend roll-over plan.* * *стриженная облигация; облигация без купонов. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьтройной опцион на фондовом или товарном рынке, состоящий из одного опциона «колл» и двух опционов «пут» с одинаковыми ценами и сроками исполнения -
7 strip
1. сущ.1) фин. стрип* (ценная бумага, образовавшаяся при разбиении купонной облигации на несколько ценных бумаг, обращающихся независимо друг от друга; напр., облигация с полугодовым начислением процентов и сроком обращения в 30 лет может быть разбита на 61 часть: 60 ценных бумаг, дающих право на получение одного процентного платежа, и одну часть, дающую право на получение номинала облигации через 30 лет)principal strips and interest [coupon] strips — стрипы, дающие право на получение номинала, и процентные стрипы [стрипы на получение купонных платежей]
See:2) фин. отделение (дивидендов)*, стрип* ( покупка акций с целью получения дивиденда)Syn:See:3) фин. = stripped bond4) фин. стрип (покупка двух опционов "пут" и одного опциона "колл", имеющих одинаковые базисные активы, цену исполнения и сроки; стрип рассчитан на понижение цены базисного актива; является вариантом стредла)See:
2. гл.фин. отделять купон* (разбивать купонную облигацию на несколько самостоятельно обращающихся частей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > strip
-
8 International Strip
• International Strip, the Интернэшнл- Стрип (в Хьюстоне, штат Техас), главная улица старейшего жилого квартала Монтроз [Montrose]. Сюда стекаются туристы и местные жители, чтобы побродить среди антикварных лавок, выставок картин, киосков с сувенирами, букинистических магазинов и т.п.; здесь проводятся крупнейшие на Юге США фестивали искусств. Стрип тж. является центром ночной жизни ХьюстонаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > International Strip
-
9 strip
strɪp
1. сущ.
1) длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска centre strip median strip
2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip)
3) спорт дорожка
4) юмористический рассказ в картинках в газете, журнале
2. гл.
1) а) раздевать;
снимать, срывать to strip smb. naked ≈ раздеть донага б) раздеваться to strip for a physical examination ≈ раздеться для медосмотра to strip to the waist ≈ раздеться до пояса в) исполнять стриптиз
2) сдирать, обдирать;
снимать;
обнажать
3) лишать( чего-л.) to strip smb. of all civil rights ≈ лишить кого-л. всех гражданских прав
4) отнимать;
грабить (of) The thieves stripped the house of its valuables. ≈ Воры унесли из дома все ценные вещи.
5) разбирать, демонтировать (тж. strip down) Your car will be in the garage for a few days as we have to strip the whole engine down to discover the fault. ≈ Ваша машина несколько дней побудет в гараже, так как для того, чтобы выяснить причину поломки, нам нужно будет разобрать двигатель.
6) тех. срывать резьбу ∙ strip down strip off длинный, узкий кусок;
лента;
полоска - a * of board /of wood/ планка;
рейка - a * of adhesive tape полоска липкого пластыря (специальное) штрипс - * mill штрипсовый стан полоса (земли) ;
участок - a * of land полоса земли - a garden * садовый участок - test * опытная делянка рассказ в картинках (в газете;
тж. comic *, * cartoon) (техническое) планка (техническое) прокладка( техническое) полоса, лента;
полосовое железо (тж. * iron) - * steel полосовая сталь (авиация) взлетно-посадочная полоса (тж. air *, landing *) - * alert (американизм) дежурство самолетов на взлетно-посадочной полосе - * lights огни взлетно-посадочной полосы (спортивное) дорожка (для фехтования) аэрофотосъемочный маршрут (тж. flight *, photographic *) стрип (компьютерный бланк) резать на длинные, узкие куски, на полоски, на ленты раздевать;
снимать;
срывать( одежду;
тж. * off) - to * the clothes from /off/ one's body снять /сорвать/ с себя одежду - he *ped the shirt from his back он снял с себя рубашку - to * smb. (off) to the skin /naked/ раздеть кого-л. донага - to * smb. of clothes снять /сорвать/ с кого-л. одежду раздеваться (тж. * off) - to * off one's clothing раздеться, снять одежду - to * to the waist раздеться до пояса раздевать (слиток) сдирать, обдирать;
счищать;
снимать;
обнажать (тж. * off) - to * the room of furniture вынести из комнаты (всю) мебель - the locusts *ped the fields саранча опустошила поля - trees *ped of their leaves голые деревья - land that has been completely *ped of its timber полностью вырубленный участок леса - a plant *ped of all its equipment демонтированный завод - a prose style *ped to the bones экономный /строгий/ стиль литературного произведения - to * disabled vehicles of ammunition( военное) снимать боеприпасы с подбитых машин - to * ship for action( морское) готовить корабль к бою сдираться;
сниматься;
счищаться - bananas * easily бананы легко чистятся (of) лишать (чего-л.) ;
отбирать( что-л.) - to * smb. of his title лишить кого-л. звания - to * smb. of his honours отобрать у кого-л. награды - a saint *ped of his halo святой, лишенный своего нимба /ореола/ - to * of colour обесцвечивать грабить;
отнимать - to * smb. of his possessions отнять у кого-л. имущество - he was *ped of all he had у него все отняли исполнять стриптиз;
раздеваться под музыку разбирать, демонтировать - to * a weapon разбирать оружие( техническое) срывать резьбу (горное) обнажать, вскрывать;
разрабатывать открытым способом - to * a mine хищнически эксплуатировать шахту раздевать (слитки) (химическое) отгонять легкие фракции( сельскохозяйственное) трепать( лен или пеньку) (сельскохозяйственное) выдаивать до конца - to * a cow взять у коровы все молоко( сельскохозяйственное) отделять среднюю жилку табака (рыболовство) выдавливать( икру, молоки) > *ped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту, это мошенничество air ~ взлетно-посадочная площадка;
полевой аэродром ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве) flight ~ взлетно-посадочная полоса ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство landing ~ взлетно-посадочная полоса safety ~ полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара) strip взлетно-посадочная полоса ~ взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip) ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ отнимать;
грабить ~ порча, разрушение ~ разбирать, демонтировать ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве) ~ сдирать, обдирать;
снимать;
обнажать ~ тех. срывать резьбу;
strip off сдирать;
соскабливать ~ страничка юмора (в газете, журнале) ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ длинный узкий кусок;
полоса;
лента;
полоска;
strip of board планка;
strip of garden полоска сада ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ тех. срывать резьбу;
strip off сдирать;
соскабливать ~ off вчт. удалить ~ off вчт. удалять ~ лишать (чего-л.) ;
to strip (smb.) of his title лишить (кого-л.) звания;
stripped of fine names, it is a swindle выражаясь попросту - это надувательство ~ раздевать(ся) ;
снимать, срывать;
stripped to the skin раздетый донага, to be stripped of leaves стоять голым (о дереве) -
10 strip
I1. [strıp] n1. 1) длинный, узкий кусок; лента; полоскаa strip of board /of wood/ - планка; рейка
2) спец. штрипс2. полоса ( земли); участок3. рассказ в картинках ( в газете; тж. comic strip, strip cartoon)4. тех.1) планка2) прокладка3) полоса, лента; полосовое железо (тж. strip iron)5. ав. взлётно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip)strip alert - амер. дежурство самолётов на взлётно-посадочной полосе
6. спорт. дорожка ( для фехтования)7. аэрофотосъёмочный маршрут (тж. flight strip, photographic strip)8. стрип ( компьютерный бланк)2. [strıp] vрезать на длинные, узкие куски, на полоски, на лентыII [strıp] v1. 1) раздевать; снимать; срывать ( одежду; тж. strip off)to strip the clothes from /off/ one's body - снять /сорвать/ с себя одежду
to strip smb. [oneself] (off) to the skin /naked/ - раздеть кого-л. [раздеться] донага
to strip smb. of clothes - снять /сорвать/ с кого-л. одежду
2) раздеваться (тж. strip off)to strip off one's clothing - раздеться, снять одежду
3) метал. раздевать ( слиток)2. 1) сдирать, обдирать; счищать; снимать; обнажать (тж. strip off)land that has been completely stripped of its timber - полностью вырубленный участок леса
a prose style stripped to the bones - экономный /строгий/ стиль литературного произведения
to strip disabled vehicles of ammunition - воен. снимать боеприпасы с подбитых машин
to strip ship for action - мор. готовить корабль к бою
2) сдираться; сниматься; счищаться3. (of) лишать (чего-л.); отбирать (что-л.)to strip smb. of his title [of his authority] - лишить кого-л. звания [власти]
to strip smb. of his honours - отобрать у кого-л. награды
a saint stripped of his halo - святой, лишённый своего нимба /ореола/
4. грабить; отниматьto strip smb. of his possessions [of his money] - отнять у кого-л. имущество [деньги]
5. исполнять стриптиз; раздеваться под музыку6. разбирать, демонтировать7. тех. срывать резьбу8. горн. обнажать, вскрывать; разрабатывать открытым способом9. метал. раздевать ( слитки)10. хим. отгонять лёгкие фракции11. с.-х. трепать ( лён или пеньку)12. с.-х. выдаивать до конца13. с.-х. отделять среднюю жилку табака14. рыб. выдавливать (икру, молоки)♢
stripped of fine names, it is a swindle - выражаясь попросту, это мошенничество -
11 PO strip
* * *
principal-only (PO) strip "стрип" только из основной суммы: ипотечная ценная бумага, которая состоит из основных сумм "разделенных" облигаций, обеспеченных ипотеками (отдельно от бумаг, представляющих процентные доходы); такие ценные бумаги обращаются с дисконтом к номинальной сумме аналогично облигациям с нулевыми купонами; см. interest-only strip; -
12 principal-only strip
сокр. PO strip, PO фин. купон (только) на основную сумму* (часть ценной бумаги, обеспеченной ипотеками, представляющая только основную сумму ипотечного кредита, т. е. дающая право только на получение платежей в счет погашения основой суммы кредита и не дающая права на получение процентных платежей)See:
* * *
principal-only (PO) strip "стрип" только из основной суммы: ипотечная ценная бумага, которая состоит из основных сумм "разделенных" облигаций, обеспеченных ипотеками (отдельно от бумаг, представляющих процентные доходы); такие ценные бумаги обращаются с дисконтом к номинальной сумме аналогично облигациям с нулевыми купонами; см. interest-only strip; -
13 stripped bonds
"ободранные", или разделенные, облигации (облигации "стрип"): облигации, купоны (coupons) и основная сумма (corpus) которых покупаются и продаются раздельно в виде самостоятельных бумаг с нулевыми купонами; платежи основной суммы группируются в ценные бумаги с большим номиналом, а процентные платежи - в другие бумаги с меньшими номиналами; отделение процентных платежей делает из облигации бумагу с нулевым купоном; по казначейским ценным бумагам США различают так называемые естественные "стрипы", являющиеся прямыми обязательствами Казначейства (см. Separate Trading of Registered Interest and Principal), и специально созданные синтетические "стрипы", которые предлагаются брокерами и инвестиционными банками своим клиентам; см. CATS; -
14 Dick Strip
Фирменный знак: "Дик Стрип" (адресные этикетки, отпечатанные с форм спид-о-мат) -
15 Dry Strip Urine Control
Медицина: сухой стрип для приготовления контрольного образца мочи (для «in vitro» диагностики)Универсальный англо-русский словарь > Dry Strip Urine Control
-
16 Peelers
Сленг: стрип-клуб -
17 blister strip
Фармация: блистерный стрип (упаковка для таблеток, http://tinyurl.com/36ud2kb) -
18 control strip
1) Полиграфия: контрольная шкала3) Картография: каркасный маршрут, контрольный маршрут4) Микроэлектроника: управляющая плёнка -
19 flight strip presentation
Авиация: стрип полётной информацииУниверсальный англо-русский словарь > flight strip presentation
-
20 interest-only strip
1) Бухгалтерия: процентный стрип2) Инвестиции: (IO) купон с устойчивым процентом
См. также в других словарях:
Стрип — Стрип, Мэрил Мэрил Стрип Meryl Streep Мэрил Стрип на кинофестивале в Сан Себастьяне (2008) Имя пр … Википедия
Стрип — (strip) Тройной опцион (option) на фондовом или товарном рынке, состоящий из одного опциона типа колл и двух опционов типа пут с одинаковыми ценами и сроками исполнения. сравни: стрэп (strap). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
СТРИП — покупка акций с целью получения дивидендов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
стрип- — первая часть сложных слов, пишется через дефис … Русский орфографический словарь
СТРИП — (strip) Тройной опцион (option) на фондовом или товарном рынке, состоящий из одного опциона типа колл и двух опционов типа пут с одинаковыми ценами и сроками исполнения. сравни: стрэп (strap). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
Стрип М. — СТРИП (Streep) Мерил (наст. имя Мэри Луиз) (р. 1949), амер. актриса. Острый драматизм, психол. глубина, искренность переживания характерны для ролей в ф.: Охотник на оленей , Крамер против Крамера , Женщина французского лейтенанта , Выбор Софи ,… … Биографический словарь
стрип-бар — стрип б ар, а … Русский орфографический словарь
стрип-клуб — стрип кл уб, а … Русский орфографический словарь
СТРИП Мерил — (полн. Мэри Луиза Стрип, Streep) (р. 22 июня 1949, Саммит, Нью Джерси), американская киноактриса. В юности Мерил собиралась стать оперной певицей, но склонность к драме оказалась сильнее. Начав играть в школьных любительских спектаклях, Стрип… … Энциклопедия кино
Стрип Мерил — (Streep), настоящее имя Мэри Луиз (р. 1949), американская актриса. Острый драматизм, психологическая глубина, искренность переживания характерны для ролей в фильмах «Охотник на оленей», «Крамер против Крамера», «Женщина французского лейтенанта»,… … Энциклопедический словарь
стрип-бар — стрип ба/р, стрип ба/ра … Слитно. Раздельно. Через дефис.