-
1 moceklis
страстотерпец; мученик -
2 ՄԱՐՏԻՐՈՍ
ի Мученик, страстотерпец.* * *[N]мученик (M)страстотерпец (M) -
3 Dulas the Passion-bearer of Egypt
Христианство: Дула страстотерпец, Египетский (христианский святой, преподобный)Универсальный англо-русский словарь > Dulas the Passion-bearer of Egypt
-
4 martyr
['mɑːtə]1) Общая лексика: замучить, мученик, мученица, мучить, предать мученической смерти, страдалец, страдалица, страдать, истязать2) Религия: великомученик, великомученица, исповедник (выдержавший мучения и оставшийся в живых), подвизавшийся за веру, пострадавший за веру, предавать мученической смерти, преподобномученик, преподобномученица, священномученик, (A person who voluntarily suffers death as the penalty of witnessing to and refusing to renounce a religion) мученик3) Христианство: мученический, страстотерпец, страстотерпнический -
5 passion bearer
Религия: страстотерпец -
6 Leidensdulder
сущ.христ. страстотерпец -
7 vértanú
* * *формы: vértanúja, vértanúk, vértanútму́ченик м, -ица ж* * *мученик, rég. страстотерпец, (nő) мученица, rég. страстотерпица;\vértanú módra — мученически
-
8 martir·o
мученик, страдалец, страстотерпец \martir{}{·}o{}{·}o de Kristo рел. мученик во имя Христа, мученик за веру Христову; sankta \martir{}{·}o{}{·}o рел. великомученик \martir{}{·}o{}{·}a мученический \martir{}{·}o{}ec{·}o мученичество; звание мученика \martir{}{·}o{}ig{·}i (за)мучить, терзать, (с)делать мучеником \martir{}{·}o{}iĝ{·}i стать мучеником, принять мученический венец \martir{}{·}o{}iĝ{·}o мученичество, мучение, мука, принятие мученического венца. -
9 moceklis
I. n.1. мученик (Грам. инф.: Окончания: \moceklisа)2. bazn. страстотерпец (Окончания: \moceklisца; р. мн. \moceklisцев) bazn., novec.LKLv59▪ Sinonīmilietv. mokcietisT09
См. также в других словарях:
страстотерпец — страстотерпец … Орфографический словарь-справочник
страстотерпец — См … Словарь синонимов
СТРАСТОТЕРПЕЦ — святой из числа мучеников, принявший смерть от единоверцев и прославляемый за непротивление. В Русской церкви особенно почитаются как страстотерпцы Борис и Глеб … Большой Энциклопедический словарь
СТРАСТОТЕРПЕЦ — СТРАСТОТЕРПЕЦ, страстотерпца, муж. (церк. книжн. устар.). Страдалец, мученик. (см. страсть1 в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРАСТОТЕРПЕЦ — пца; м. 1. В христианстве: святой, принявший мученическую смерть от единоверцев из за их злобы и коварства. 2. обычно чего или какой. Высок. Тот, кто перенёс много страданий, мучений. Русский народ с. / Ирон. Хватит прикидываться страстотерпцем!… … Энциклопедический словарь
Страстотерпец — Борис и Глеб. Икона, конец XIII века Страстотерпец так называются в Православной Церкви вообще все христианские мученики, которые претерпели страдания (страсть, греч … Википедия
Страстотерпец — человек, претерпевший мучения за Иисуса Христа и веру Христову. Это возможно от противников христианского учения, а также от своих же единоверцев, но охваченных страстями зла, зависти, коварства. Таких людей Церковь именовала мучениками, святыми … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Страстотерпец — м. устар. Страдалец, мученик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страстотерпец — страстотерпец, страстотерпцы, страстотерпца, страстотерпцев, страстотерпцу, страстотерпцам, страстотерпца, страстотерпцев, страстотерпцем, страстотерпцами, страстотерпце, страстотерпцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
страстотерпец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (ἀθλοφόρος) мученик; претерпевший страдания во имя… … Словарь церковнославянского языка
Страстотерпец — претерпевший страдания, мучения … Краткий церковнославянский словарь