-
1 стачивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стачивание
-
2 стачивание
-
3 стачивание деталей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стачивание деталей
-
4 стачивание деталей
Англо-русский словарь технических терминов > стачивание деталей
-
5 skiving
-
6 sešívání
-
7 recutting
-
8 sewing-up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sewing-up
-
9 sewing-up
-
10 join
-
11 closing of back seam
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > closing of back seam
-
12 quarter closing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > quarter closing
-
13 quarters-and-linings fitting
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > quarters-and-linings fitting
-
14 back seaming
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > back seaming
-
15 quarter lining back seaming
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > quarter lining back seaming
-
16 toe lining seaming
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > toe lining seaming
-
17 tikkaus
yks.nom. tikkaus; yks.gen. tikkauksen; yks.part. tikkausta; yks.ill. tikkaukseen; mon.gen. tikkausten tikkauksien; mon.part. tikkauksia; mon.ill. tikkauksiintikkaus строчка, стежка, стачивание
строчка, стежка, стачивание -
18 closing
['kləʊzɪŋ]1) Общая лексика: заключение, закрытие, замыкание, запирание, конец, смыкание, застёжка (на одежде), заключительный2) Геология: замыкание (антиклинали)3) Военный термин: остановка4) Техника: "передача окончена", заделывание, закатывание, запечатывание (пакетов), обтачивание верхней одежды подкладкой, окончание, окончательный, отсечка, перекрытие, укупоривание5) Химия: закрывающийся6) Строительство: невязка7) Математика: замыкающий8) Юридический термин: закрытие сделки (термин в договоре), подписание договора (после удовлетворения/подтверждения всех условии сделки)9) Бухгалтерия: закрытие (напр. биржевой сделки), ликвидация10) Автомобильный термин: замыкание (напр. фаз), запирание (напр. фаз), перекрытие (напр. фаз)11) Горное дело: конечный12) Дипломатический термин: закрытие (заседания, сессии и т.п.)13) Лесоводство: укладка прядей вокруг сердечника (при производстве канатов)14) Металлургия: вытяжка на оправке, заковка15) Текстиль: заделка, закрывание, стачка, стачивание (деталей одежды), закатывание (консервных банок), сборка, сшивка16) Вычислительная техника: закрывание файла, останов, прекращение работы17) Банковское дело: закрытие биржи, закрытие кредитной сделки18) Швейное производство: стачивание (деталей)19) Реклама: завершение, ликвидация (сделки)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора21) Нефтегазовая техника замыкание антиклинали22) Инвестиции: завершение сделки23) ЕБРР: заключение сделки24) Автоматика: замыкающая пластинка, обжатие, язычок, замыкание (напр. контакта)25) Пластмассы: замыкание (пресс-формы)26) Робототехника: сжимание27) Океанография: закрывающий- (с)28) Макаров: завершающий, закрывающий, укупорочный, укупоривание (бутылок), замыкающий (напр. вектор, линия), заделка (напр. отверстий, трещин), замыкающий (напр., вектор, линия), заделка (напр., отверстий, трещин)29) Электротехника: включение -
19 seaming
1) Общая лексика: сшивание2) Морской термин: соединяющий3) Техника: соединение, стачивание, закатывание (консервных банок)4) Строительство: соединение листов фальцевым швом, фальцевание5) Текстиль: стачка, сшивка, стачивание (деталей одежды), закатка (консервных банок)6) Пищевая промышленность: сшивать7) Упаковка: фальцовка8) Швейное производство: готовое изделие -
20 Abschleifen
1. сущ.1) тех. глянцевание, истирание, отточка, полирование, тупление2) хим. тупление (дефибрерного камня), истирание (древесины)3) текст. пушение4) пищ. притупление (напр. рифлей вальца), затупление, полировка (напр. зерна)5) маш. обдирочное шлифование6) сил. сошлифовка, шлифовка7) свар. обдирка шлифовальным кругом8) микроэл. истирание (напр. фотошаблона)9) дер. отшлифовывание, стачивание (об инструменте)10) кинотех. износ (напр., магнитной головки)2. гл.геол. обтачивание, стачивание, шлифование, истирание (обломочных частиц в поверхностных условиях)
См. также в других словарях:
стачивание — сшивание, зауживание, утончение, уничтожение, сточка, срезка, срезание, подпиливание, спиливание Словарь русских синонимов. стачивание сущ., кол во синонимов: 9 • зауживание (9) • … Словарь синонимов
стачивание — СТОЧИТЬ, сточу, сточишь; сточенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стачивание — 1. СТАЧИВАНИЕ см. Стачать. 2. СТАЧИВАНИЕ, я; ср. к Стачивать (2.С) и Стачиваться (2.С). С. режущей части сверла. С. ножа. С. ногтей, заусениц … Энциклопедический словарь
Стачивание — I ср. процесс действия по гл. стачивать I II ср. 1. процесс действия по гл. стачивать II 2. состояние по гл. стачиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стачивание — I ср. процесс действия по гл. стачивать I II ср. 1. процесс действия по гл. стачивать II 2. состояние по гл. стачиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стачивание — ст ачивание, я … Русский орфографический словарь
стачивание — I см. стачать; я; ср. II я; ср. к стачивать II и стачиваться II Ста/чивание режущей части сверла. Ста/чивание ножа. Ст … Словарь многих выражений
стачивание — с/тач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ста́чивание — 1) я, ср. Действие по знач. глаг. стачивать 1. Стачивание кожаной стельки. Стачивание лифа. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. стачивать 2 и состояние по знач. глаг. стачиваться 2. Стачивание режущей части сверла … Малый академический словарь
зауживание — убавление, стачивание, ушивка, обужение, забирание, ушивание, суживание, убавка, обуживание Словарь русских синонимов. зауживание сущ., кол во синонимов: 9 • забирание (27) • … Словарь синонимов
подпиливание — подпилка, подпил, сточка, стачивание, укорачивание Словарь русских синонимов. подпиливание сущ., кол во синонимов: 7 • пиление (13) • … Словарь синонимов