-
1 стаскиваться
-
2 стаскиваться
-
3 стаскиваться
Iстяга́тися, стя́гуватися, -гуєтьсяII несов.; сов. - стащ`иться1) ( об одежде) стяга́тися и стя́гуватися, -гується, стягти́ся, -гнеться и стягну́тися и мног. постяга́тися и постя́гуватися2) страд. несов. стяга́тися, стя́гуватися; зволіка́тися; відно́ситися -
4 стаскиваться
-
5 стаскиваться
raskelt ära tulema -
6 стаскиваться
-
7 стащиться
см. стаскиваться II -
8 elvonszol
I(vhonnan, vhová) оттаскивать/ оттащить, затаскивать/затащить, стаскивать/ стащить, отволакивать/отволочить v. отволочь, поволочить, увлекать/увлечь, biz. утаскивать/утащить поволочь, nép. сволакивать/ сволочить v. сволочь, уволакивать/уволочить v. уволочь;a zsákot mintegy tíz lépésre \elvonszolta — поволочил мешок шагов десять; IIezt a követ egy ember nem tudja a helyéről \elvonszolni — этого камня одному с места не сволочь;
\elvonszolja magát (elvánszorog) — оттаскиваться/оттащиться, утаскиваться/утащиться, nép. стаскиваться/стащиться; (vmeddig) доплетаться/ доплестись
-
9 levonszol
I(vhonnan, vmiről) стаскивать/ стащить; (vhová) таскать/тащить вниз;IIaz öreg nehezen vonszolta le magát a tornácról — старик насилу с крыльца стащился\levonszolja magát — стаскиваться/стащиться;
-
10 ausgehen*
vi (s)Ich ging aus, um Éínkäufe zu máchen. — Я отправился за покупками.
2) ходить (в ресторан, клуб, кино и т. п.)Sie géhen häufig aus. — Они часто ходят куда-нибудь.
3) быть отправленным (о почте)Die Idéé geht von ihm aus. — Эта идея исходит от него.
Ich géhe davón aus, dass… — исходить из того, что …
6) (auf A) нацеливаться на что-л; рассчитывать на что-лauf Gewínn áúsgehen — рассчитывать на прибыль
7) заканчиваться, кончаться (как-л)Das wird nicht gut áúsgehen. — Ничего хорошего из этого не выйдет.
8) диал заканчиваться (об уроках, представлении и т. п.)9) кончаться, иссякать (о деньгах, запасах, терпении и т. п.)10) выпадать (о зубах, волосах, перьях и т. п.)11) стаскиваться, сниматься (об обуви, перчатках и т. п.)12) затухать, гаснуть (об огне)13) диал линять, сходить (о краске)
См. также в других словарях:
СТАСКИВАТЬСЯ — СТАСКИВАТЬСЯ, стаскиваюсь, стаскиваешься, несовер. страд. к стаскивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стаскиваться — срываться, сдвигаться, спихиваться, стягиваться, сосредотачиваться, утаскиваться, скидаться, сдираться, сбрасываться, приноситься, сволакиваться, совлекаться, скидываться, сдергиваться, сниматься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Стаскиваться — I несов. страд. к гл. стаскивать I II несов. 1. разг. Сниматься (о чем либо одетом, плотно облегающем). 2. страд. к гл. стаскивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стаскиваться — I несов. страд. к гл. стаскивать I II несов. 1. разг. Сниматься (о чем либо одетом, плотно облегающем). 2. страд. к гл. стаскивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стаскиваться — стаскиваться, стаскиваюсь, стаскиваемся, стаскиваешься, стаскиваетесь, стаскивается, стаскиваются, стаскиваясь, стаскивался, стаскивалась, стаскивалось, стаскивались, стаскивайся, стаскивайтесь, стаскивающийся, стаскивающаяся, стаскивающееся,… … Формы слов
стаскиваться — ст аскиваться, ается … Русский орфографический словарь
стаскиваться — (I), ста/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
стаскиваться — см. Стащить, Стащиться и Стаскать … Энциклопедический словарь
стаскиваться — см. стащиться; аюсь, аешься , ается; нсв … Словарь многих выражений
стащи́ться — стащится; сов. (несов. стаскиваться). разг. Сняться (о плотно облегающей, трудно снимаемой одежде, обуви) … Малый академический словарь
Сдергиваться — сдёргиваться несов. 1. Резким движением стаскиваться, сниматься. 2. страд. к гл. сдёргивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой