-
1 старательный
старательный sorgfältig (тщательный); fleißig (прилежный); eifrig (усердный); gewissenhaft (добросовестный) -
2 старательный
sorgfältig ( тщательный); fleißig ( прилежный); eifrig ( усердный); gewissenhaft ( добросовестный) -
3 прилежный старательный
-
4 усердный старательный
усердный, старательный eifrig -
5 beflissen
1. 2. part adjусердный, старательный, ревностныйeiner Kunst beflissen sein — заниматься каким-л. искусством, отдавать всего себя какому-л. искусствуdes Studiums beflissen — старательный в учёбе, ревностно занимающийся учёбой ( науками) -
6 beflissentlich
-
7 bestrebsam
adjстарательный, прилежный; целеустремлённый -
8 betriebsam
adjдеятельный; старательный, прилежный -
9 eifrig
1. adjревностный, усердный, старательный; ярыйer ist ein eifriger Zeitungsleser — он любит читать газетыeifrig dabei ( bei etw. (D)) sein — усердно заниматься чём-л., стараться в каком-л. деле2. advревностно, усердно, старательноeifrig bemüht sein (zu + inf) — усердно заниматься (чем-л.), стараться делать (что-л.), приложить все усилия (чтобы сделать что-л.) -
10 emsig
adjприлежный, усердный, старательный; работящий -
11 erwerbslustig
adjстарательный, усердный -
12 fleißig
1. adjприлежный, старательныйdas Fleißige Lieschen — разг. бегония2. advприлежно, старательно, усердноfleißig das Theater besuchen — часто ходить в театрSie müssen fleißig spazierengehen — вы должны больше гулять -
13 geflissen
adjстарательный, усердный -
14 konservatorisch
adjзаботливый, старательный -
15 pfleglich
1. adj1) старательный, заботливыйeine pflegliche Behandlung der Maschinen — заботливый уход за машинами2) обычный; привычный2. adv1) старательно, заботливоj-n, etw. pfleglich behandeln — заботливо обходиться с кем-л., с чем-л.2) как обычно -
16 sorglich
-
17 strebsam
adjусердный, старательный, прилежный; целеустремлённый -
18 beflissen
прил.общ. ревностный, старательный, усердный -
19 beflissentlich
нареч.общ. намеренно, намеренный, нарочито, нарочитый, старательный, тщательно, тщательный, умышленный, старательно, умышленно -
20 bestrebsam
прил.общ. прилежный, старательный, целеустремлённый
См. также в других словарях:
старательный — См. заботливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. старательный прилежный, усердный, истовый, ревностный, ретивый, рьяный; внимательный, заботливый; исполнительный;… … Словарь синонимов
СТАРАТЕЛЬНЫЙ — СТАРАТЕЛЬНЫЙ, старательная, старательное; старателен, старательна, старательно. Усердный, прилежный, тщательно и заботливо относящийся к работе. Старательный ученик. Старательный рабочий. Старательная работа. «Старательно (нареч.) мы наблюдаем… … Толковый словарь Ушакова
СТАРАТЕЛЬНЫЙ — СТАРАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Делающий что н. со старанием. С. ученик. Старательно (нареч.) готовить уроки. | сущ. старательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
старательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: старателен, старательна, старательно, старательны; старательнее; нар. старательно 1. Старательным называют того, кто прилагает усилия, чтобы качественно, точно делать какую либо работу. Старательный ученик,… … Толковый словарь Дмитриева
старательный — • удивительно старательный … Словарь русской идиоматики
старательный-старательный — прил., кол во синонимов: 2 • старательный (33) • старательный престарательный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
старательный-престарательный — прил., кол во синонимов: 2 • старательный (33) • старательный старательный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
старательный-старательный — старательный старательный … Орфографический словарь-справочник
старательный-престарательный — старательный престарательный … Орфографический словарь-справочник
Старательный — прил. 1. Делающий, выполняющий что либо со старанием [старание I]; прилежный, усердный. 2. Совершаемый, выполняемый со старанием [старание I]; тщательный, аккуратный. 3. Выражающий старание I, свидетельствующий о нем. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
старательный — старательный, старательная, старательное, старательные, старательного, старательной, старательного, старательных, старательному, старательной, старательному, старательным, старательный, старательную, старательное, старательные, старательного,… … Формы слов