-
1 ссыхаться
ссыхаться см. ссохнуться -
2 ссыхаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссыхаться
-
3 ссыхаться
см. ссохнуться -
4 ссыхаться
см. ссохнуться -
5 ссыхаться
несов.см. ссохнуться -
6 ссыхаться
несов.см. ссохнуться -
7 ссыхаться
vgener. mummificeren -
8 khô dúm
-
9 khô tóp
-
10 shrivel
ссыхаться, усыхать -
11 khô quắt
ссыхаться; засыхать -
12 mummify
verbмумифицировать; ссыхаться, превращаться в мумию* * *(v) атрофироваться; высохнуть; высыхать; мумифицировать; мумифицироваться; превращать в мумию; превращаться в мумию; ссохнуться; ссыхаться* * *мумифицировать(ся); ссыхаться* * *[mum·mi·fy || 'mʌmɪfaɪ] v. мумифицировать, превращаться в мумию, ссыхаться* * *1) мумифицировать(ся); ссыхаться, превращать(ся) в мумию 2) мед. ссыхаться, высыхать (о тканях, органах) -
13 mummify
ˈmʌmɪfaɪ гл.
1) мумифицировать(ся) ;
ссыхаться, превращать(ся) в мумию
2) мед. ссыхаться, высыхать( о тканях, органах) мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться( о тканях) mummify мумифицировать;
ссыхаться, превращаться в мумию -
14 shrivel
verb1) сморщивать(ся); съеживаться, ссыхаться2) делать(ся) бесполезным* * *(v) вызывать увядание; высохнуть; высыхать; вянуть; завянуть; сморщиваться; сморщиться; съеживаться; съежиться* * *сморщивать(ся); съеживаться, ссыхаться* * *[shriv·el || 'ʃrɪvl] v. высыхать, вянуть, сморщиваться, съеживаться* * *сморщиватьссыхатьсясъеживаться* * *1) сморщивать(ся); съеживаться, ссыхаться 2) делать(ся) бесполезным, неэффективным 3) разг. съеживаться, стараться стать незаметным (от страха и т. п.) -
15 ссохнуться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссохнуться
-
16 shrivel
ˈʃrɪvl гл.
1) сморщивать(ся) ;
съеживаться, ссыхаться (тж. shrivel up, shrivel away) (от жары, холода) It's late in the year and the leaves have all shrivelled up now. ≈ Уже поздняя осень, все листья свернулись.
2) делать(ся) бесполезным, неэффективным (тж. shrivel up, shrivel away)
3) разг. съеживаться, стараться стать незаметным (от страха и т. п.) Why do you always seem to shrivel up when we meet new people? ≈ Почему ты всегда тушуешься, когда мы знакомимся с новыми людьми? (тж. * up, * away) высыхать, вянуть;
сморщиваться;
съеживаться (от жары, холода) - in the drought the leaves *led up and died во время засухи листья пожухли и облетели - talents that * for want of use таланты, увядающие без применения высушивать, вызывать увядание;
сморщивать - the leaves are *led up by the frost мороз побил листья shrivel делать(ся) бесполезным ~ сморщивать(ся) ;
съеживаться, ссыхаться -
17 mummify
[`mʌmɪfaɪ]мумифицировать(ся); ссыхаться, превращать(ся) в мумиюссыхаться, высыхатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mummify
-
18 הצטמקו
הצטמקוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִצטַמֵק [לְהִצטַמֵק, מִ-, יִ-]1.морщиться, ссыхаться 2.чахнуть————————הצטמקוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִצטַמֵק [לְהִצטַמֵק, מִ-, יִ-]1.морщиться, ссыхаться 2.чахнуть -
19 mummify
['mʌmɪfaɪ]гл.1)а) мумифицироваться; ссыхаться, превращаться в мумиюб) мумифицировать; превращать в мумию2) мед. ссыхаться, высыхать (о тканях, органах) -
20 mummy
̈ɪˈmʌmɪ I
1. сущ.
1) а) прям. и перен. мумия The old theological dogmas had become mere mummies. ≈ Старые богословские догматы стали не более чем мумиями. б) хорошо сохранившиеся останки
2) бесформенная масса
3) коричневая краска, мумия ∙ to beat smb. to a mummy ≈ избить кого-л. до бесчувствия;
живого места не оставить
2. гл. прям. и перен. мумифицировать, превращать в мумию;
превращаться в мумию The Egyptians mummied all sorts of sacred brutes. ≈ Египтяне мумифицировали всех священных животных. to mummy our benumbed souls ≈ мумифицировать наши оцепенелые души Syn: mummify II сущ.;
детск. мама Syn: ma, mum, mommy мумия мягкая бесформенная масса - to beat smth. to a * превратить что-л. в бесформенную массу - to beat smb. to a * избить кого-л. до бесчувствия;
живого места не оставить коричневая краска, мумия (сленг) египетские ценные бумаги( на фондовой бирже) мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться( о тканях) (детское) мама, мамуля, мамуся ~ мягкая бесформенная масса;
to beat (или to smash) to a mummy превратить в бесформенную массу
См. также в других словарях:
ссыхаться — таять, высыхать, сохнуть, сбрасывать вес, съеживаться, коробиться, спускать жиры, спускать жир, тощать, усыхать, спадать с тела, сбавлять вес, спадать с лица, спускать вес, убавлять в весе, терять в весе, худеть Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ССЫХАТЬСЯ — ССЫХАТЬСЯ, ссыпаюсь, ссыпаешься. несовер. к ссохнуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ССЫХАТЬСЯ — см. ссохнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ссыхаться — несов. 1. Сжиматься, коробиться, высыхая, просыхая. отт. перен. разг. Худеть, уменьшаться в объеме (о человеке). 2. Затвердевать, превращаться в твердый комок, высыхая. 3. Пересыхать, запекаться (о губах, рте). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссыхаться — ссыхаться, ссыхаюсь, ссыхаемся, ссыхаешься, ссыхаетесь, ссыхается, ссыхаются, ссыхаясь, ссыхался, ссыхалась, ссыхалось, ссыхались, ссыхайся, ссыхайтесь, ссыхающийся, ссыхающаяся, ссыхающееся, ссыхающиеся, ссыхающегося, ссыхающейся, ссыхающегося,… … Формы слов
ссыхаться — ссых аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
ссыхаться — (I), ссыха/юсь, ха/ешься, ха/ются … Орфографический словарь русского языка
ссыхаться — см. Ссохнуться … Энциклопедический словарь
ссыхаться — см. ссохнуться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
ссыхаться — 2.2.1.3., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
ссыхаться — с/сых/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь