-
1 соцсоревнование
соцсоревнованиес (социалистическое соревнование) ἡ σοσιαλιστική ἄμιλλα -
2 соцсоревнование
соцсоревнова́ние(социалисти́ческое соревнова́ние) socialisma konkurado;вы́звать на \соцсоревнование (el)voki al socialisma konkurado.* * *ngener. emulación socialista -
3 соцсоревнование
-
4 соцсоревнование
1) General subject: socialist competition2) Phraseological unit: socialist emulation drive -
5 соцсоревнование
n -
6 соцсоревнование
-
7 соцсоревнование
sb nsocialistisk kappestrid. -
8 соцсоревнование
-
9 соцсоревнование
nabbr. (социалистическое соревнование) sotsialistlik võistlus -
10 соцсоревнование
-
11 соцсоревнование
с. (= социалисти́ческое соревнова́ние) ист. -
12 соцсоревнование
ср. соцерыс -
13 соцсоревнование
-
14 соцсоревнование
с. (социалистическое соревнование) соцзэнэкъокъу (социалистическэ зэнэкъокъуныгъ) -
15 соцсоревнование
-я ουδ.σοσιαλιστική άμιλλα. -
16 соцсоревнование
с мусобиқаи социалистӣ -
17 вызов на соцсоревнование
nlaw. WettbewerbsaufrufУниверсальный русско-немецкий словарь > вызов на соцсоревнование
-
18 вызов
м.1. (приглашение, требование) къеджэныгъ, къэщэныгъвызов врача на дом врачыр (е Iазэр) унэм къэщэныгъ2. (документ) къызэрэджэхэрэ тхылъ3. (призыв) еджэныгъвызов на соцсоревнование соцсоревнование къыдишIынэу еджэныгъ -
19 вызывать
вызвать1. (вн.) call (d.), send* (for)вызывать по телефону — call up (on the phone) (d.), ring* up (d.)
вызывать врача — call a doctor, sent* for a doctor
вызывать актёра — call an actor before the curtain
вызывать скрипача, певца (на бис) — encore a violinist, a singer
вызывать автора (пьесы и т. п.) — call for the author
вызывать к доске ( ученика) — call out (d.), call to the blackboard (d.)
2. (вн. на вн., вн. + инф.; на бой, состязание) challenge (d. to, d. + to inf.)вызывать на дуэль — challenge to a duel (d.), call out (d.)
вызывать в суд — cite (d.), summon(s) (d.), subpoena (d.)
4. (вн.) ( возбуждать) provoke (d.), call forth (d.), give* rise (to); ( о сильных чувствах) stir up (d.), excite (d.), rouse (d.), arouse (d.)вызывать воспоминание у кого-л. (о пр.) — remind smb. (of)
вызывать гнев, любопытство — provoke / excite, или stir up, anger, curiosity
вызывать рвоту, кровотечение, насморк и т. п. — cause vomiting, bleeding, a cold in the head, etc.
вызывать огонь противника — draw* the enemy's fire
вызывать слёзы у кого-л. — draw* tears from smb., move smb. to tears
вызывать сомнения — give* rise to doubt; raise doubts
вызванный обстановкой — engendered / occasioned by the situation
вызывать зависть — arouse / excite envy
вызывать возмущение — arouse / excite / provoke indignation
вызывать тревогу — cause alarm, cause, или give* rise to, anxiety
не вызывать восторга — evoke / arouse no enthusiasm
♢
вызывать на откровенность — draw* out (d.) -
20 включаться
включ||а́ться(присоединяться) προσχωρώ, παίρνω μέρος, συντάσσομαι, ἐνώνομαι, συμπεριλαμβάνομαι:\включатьсяаться в соцсоревнование παίρνω μέρος στή σοσιαλιστική ἀμιλλα.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соцсоревнование — соцсоревнование … Орфографический словарь-справочник
СОЦСОРЕВНОВАНИЕ — СОЦСОРЕВНОВАНИЕ, соцсоревнования, мн. нет, ср. (неол.). Социалистическое соревнование. Развернуть соревнование. см. соц… в 1 знач. и соревнование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соцсоревнование — сущ., кол во синонимов: 1 • соревнование (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соцсоревнование — социалистическое соревнование с 15 марта 1929 Пример использования 15 марта 1929 года день рождения социалистического соревнования. Новаторами нового движения стали ленинградские рабочие завода Красный выборжец . Уже через несколько лет в… … Словарь сокращений и аббревиатур
соцсоревнование — , ия, ср. Социалистическое соревнование (см. соревнование). ◘ Поголовное вовлечение рабочих масс в соцсоревнование. КПСС в рез., т. 3,18. Коллектив передового предприятия “Красный Октябрь” подводит итоги соцсоревнования. РЯЗР, 1986, № 2, 48 … Толковый словарь языка Совдепии
соцсоревнование — соцсоревнование, соцсоревнования, соцсоревнования, соцсоревнований, соцсоревнованию, соцсоревнованиям, соцсоревнование, соцсоревнования, соцсоревнованием, соцсоревнованиями, соцсоревновании, соцсоревнованиях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Соцсоревнование — … Википедия
соцсоревнование — соцсоревнов ание, я … Русский орфографический словарь
соцсоревнование — я; ср. В СССР: социалистическое соревнование (форма трудового соперничества, направленная на выполнение и перевыполнение планов путём повышения производительности труда и совершенствования производства). Вызвать на с. Договор о соцсоревновании … Энциклопедический словарь
соцсоревнование — я; ср. В СССР: социалистическое соревнование (форма трудового соперничества, направленная на выполнение и перевыполнение планов путём повышения производительности труда и совершенствования производства) Вызвать на соцсоревнова/ние. Договор о… … Словарь многих выражений
соцсоревнование — социалистическое соревнование … Словарь сокращений русского языка