-
1 сомон
1. домашние вещи, утварьимуществоснаряжениесомони рӯзгори хона предметы домашнего обихода2. граница, предел, межа3. порядок, упорядочениеба сомон расондан, сомон додан приводить в порядок, налаживать4. кн. богатство5. кн. могуществосилабесару сомон а) беззащитныйб) неустроенный в жизнив) беспорядочный, безалаберныйнеорганизованный (о человеке)сар не, сомон не пог. нет хозяйского глаза, нет и порядка -
2 сомон
-а( о цвете) неизм. сомо́н -
3 сомоні
-
4 сомон
( о цвете) сомо́н, сомо́ (неиз м.) -
5 сомонӣ
I: 1. ист. саманидский2. саманидII: сомони (денежная единица Таджикистана) -
6 цвета сомон
salmon-colored имя прилагательное: -
7 Исмоили Сомонӣ
1. пгт Исмоили Сомони2. пик Исмоили Сомонӣ -
8 платье цвета блёклого сомон
General subject: dress of a pale salmonУниверсальный русско-английский словарь > платье цвета блёклого сомон
-
9 тон сомон
Makarov: salmon shade -
10 цвет сомон
1) General subject: salmon colour, salmon-colour2) Makarov: salmon -
11 цвета сомон
General subject: salmon -
12 цвета сомон
ntextile. lachsfarben, lachsfarbig -
13 Ноҳияи Исмоили Сомонӣ
Район Исмоили Сомони -
14 lazacszínű
сомон nrag., mn.;\lazacszínű (nyak)sál — шарф (цвета) сомон
-
15 somoni
[сомоні]сомоні ( tadżykistańskie) таджикістанське ( waluta) -
16 salmon
ˈsæmən
1. сущ.;
мн. неизм.
1) лосось;
семга, лососина dog salmon red salmon blueback salmon humpback salmon
2) цвет лососины, оранжево-розовый цвет (тж. salmon colour)
2. прил. оранжево-розовый, цвета лососины (зоология) лосось европейский, семга ( Salmo salar) - humpback * горбуша( Oncorhynchus keta) - chinook /king/ * чавыча( Oncorhynchus keta) лососина, семга цвет сомон, оранжево-розовый цвет - dress of a pale * платье цвета блеклого сомон red ~, blueback ~ нерка;
humpback salmon амер. горбуша salmon (pl без измен.) лосось;
семга;
dog salmon амер. кета red ~, blueback ~ нерка;
humpback salmon амер. горбуша red ~, blueback ~ нерка;
humpback salmon амер. горбуша salmon (pl без измен.) лосось;
семга;
dog salmon амер. кета ~ оранжеворозовый, цвета сомон salmoncoloured: salmoncoloured = salmon -
17 оранжево-розовый
salmon имя прилагательное:salmon-colored (оранжево-розовый, цвета сомон)salmon-coloured (оранжево-розовый, цвета сомон) -
18 salmon
[ʹsæmən] n (pl обыкн. без измен.)1. 1) зоол. лосось европейский, сёмга ( Salmo salar)calico salmon, chun salmon - кета ( Oncorhynchus keta)
chinook /king/ salmon - чавыча ( Oncorhynchus keta)
2) лососина, сёмга2. цвет сомон, оранжево-розовый цвет -
19 salmon-colour
nоранжево-рожевий колір, колір сомон* * *nоранжево-рожевий колір, колір сомон, колір сьомги -
20 salmon
['sæmən] 1. сущ.; мн. salmon, salmons1)а) зоол. лосось; сёмгаб) лососина, сёмга2) = salmon colour цвет сомон, оранжево-розовый цвет2. прил.оранжево-розовый, цвета сомон
См. также в других словарях:
СОМОН — СОМОН, неизм. прил. (франц. saumon семга) (спец.). О цвете: розово желтый. Шарф цвета сомон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сомон — СОМО и СОМОН, неизмен. прил. [фр. saumon – семга] (спец.). О цвете: розово желтый. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
сомон — (розово желтый, розовато желтый) цвет, сомо Словарь русских синонимов. сомон сущ., кол во синонимов: 6 • оранжево розовый (4) • … Словарь синонимов
СОМОН — с 1924 административно территориальная единица в Монголии … Большой Энциклопедический словарь
сомон — СОМО, СОМОН неизм. прил. saumon семга. О цвете: розово желтый. Шарф сомон, шарф цвета сомон. Уш. 1940. Вот история этого платья. Императрица подарила мне с барского плеча мериносовое платье, самое тончайшее, цвета saumon, с атласной отделкой.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сомон — [سامان] 1. тартиб, интизом; ба сомон батартиб, мунтазам, дуруст 2. молу мулк, дороӣ асбобу ускуна 3. макон, маҳал, ҷой; бо сару сомон батартиб, сариштакор, осуда; ба сомон шудан ба назму интизом даромадан, осуда гардидан; бе сару сомон шудан а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сомон — с 1924 административно территориальная единица в Монголии. * * * СОМОН СОМОН, с 1924 административно территориальная единица в Монголии … Энциклопедический словарь
сомонӣ — I [ساماني] мансуб ба Сомониён II [ساماني] воҳиди пули миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки 1 сомонӣ ба 100 дирам баробар аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сомон (значения) — Сомон: Сомон синоним цвету розово жёлтый. Сомон наименьшая административно территориальная единица КНР и административно территориальная единица 2 го уровня Монголии (в свою очередь подразделяющаяся на баги). Сомон информационно … Википедия
Сомон (административная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сомон (значения). Сомон, или Сум, или Суму, или Сумон (кит. 苏木, монг. сум, тув. сумон) наименьшая административно территориальная единица КНР и Монголии, а также России. Содержание 1 КНР … Википедия
Сомон — с 1924 название административно территориальной единицы в МНР, входящей в состав Аймаков … Большая советская энциклопедия