-
1 Sonnenenergie
-
2 солнечный
1) ( относящийся к солнцу) Sonnen- (опр. сл.)2) (полный солнца; тж. перен.) sonnigсолнечная сторона (дома) — Sonnenseite f (des Hauses)3) физ., астр. solar••солнечный удар мед. — Sonnenstich m -
3 солнечный
солнечный 1. (относящийся к солнцу) Sonnen... солнечный свет Sonnenschein m 1 2. тж. перен. (полный солнца) sonnig солнечный день sonniger Tag солнечная сторона (дома) Sonnenseite f c (des Hauses) 3. физ., астр. solar солнечная батарея Solarbatterie f c солнечная энергия Solarenergie f а солнечная система Sonnensystem n 1 солнечная ванна Sonnenbad n 1b* солнечный удар мед. Sonnenstich m 1 солнечные часы Sonnenuhr f c солнечное сплетение анат. Sonnengeflecht n 1 -
4 Energiewirtschaft
производство энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy industry
Industry which converts various types of fuels as well as solar, water, tidal, and geothermal energy into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial application. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
управление в области производства энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy management
The administration or handling of power derived from sources such as fossil fuel, electricity and solar radiation. (Source: RHW / FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
энергетика
Область народного хозяйства, науки и техники, охватывающая энергетические ресурсы, производство, передачу, преобразование, аккумулирование, распределение и потребление различных видов энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
[ ГОСТ Р 51594-2000]
энергетика
В рамках своей энергетической политики Европейский Союз заботится о создании такой экономики, которая потребляла бы минимум энергии и одновременно являлась бы более перспективной, устойчивой и конкурентоспособной.
Европейский Союз должен для этого справиться со следующими вызовами:
- изменение климата;
- обеспечение надежности энергоснабжения;
- инвестирование в науку и исследования в сфере энергоэффективности, возобновляемых видов энергии и новых технологий, в частности, низкоуглеродистых технологий;
- создание внутреннего рынка энергии.
Европейский Союз считает важным дифференциацию источников поставки энергоносителей и поэтому проявляет интерес ко всем источникам энергии: ископаемым (уголь, газ и нефть), атомным и возобновляемым (солнечная энергия, энергия ветра, энергия биомассы, гидроэнергия, геотермическая энергия, энергия приливов).
После представления общей энергетической политики в январе 2007 г. проблемы энергетики снова находятся в центре европейской активности. Договоры о создании Европейского объединения угля и стали (Договор ЕОУС 1951 г.) и Европейского Сообщества по атомной энергии (Договор Евратома 1957 г.) составляют фундамент европейской структуры Сообществ.
Договор о создании Европейского Сообщества не предусматривает правового основания для энергетической политики Сообщества. Энергетическая политика основывается на Договоре Евратома и отдельных положениях глав «Внутренний рынок» и «Окружающая среда».
Программа «Разумная энергия для Европы» в рамках программы по росту конкурентоспособности и инновациям (2007–2013 гг.) предусматривает помощь Сообщества в реализации целей устойчивого развития в сфере энергетики.
[ Глоссарий Европейского Союза]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiewirtschaft
-
5 Backstop-Ressourcen
f plнеисчерпаемые природные ресурсы (напр. солнечная энергия); возобновляемые природные ресурсы (напр. солнечная энергия)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Backstop-Ressourcen
-
6 Sonnenenergie
сущ.1) стр. тепло от инсоляции, электроэнергия от солнечных батарей2) аэродин. солнечная энергия, энергия Солнца -
7 Sonnenenergie
fсолнечная энергия; энергия солнечной радиацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sonnenenergie
-
8 Sonnenenergie
-
9 Solarenergie
сущ.бизн. солнечная энергия -
10 Sonnenenergie
астр. солнечная энергия -
11 Sonnenenergie
(f)солнечная энергияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Sonnenenergie
-
12 Sonnenenergie
авиа. солнечная энергия -
13 Solarenergie
f <-> солнечная энергия -
14 Sonnenenergie
f <-> солнечная энергия -
15 Sonnenenergie
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonnenenergie
-
16 Sonnenenergie
f только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sonnenenergie
-
17 Solarthermie
сущ.
См. также в других словарях:
СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ — СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ, исходящие от СОЛНЦА тепло и свет, то есть ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ИЗЛУЧЕНИЯ, к которым относятся тепловые волны (инфракрасные лучи), световые и радиоволны. Поглощается лишь 35% солнечной энергии, достигающей Земли: большая ее часть… … Научно-технический энциклопедический словарь
солнечная энергия — Альтернативный источник энергии, получаемой от солнечной радиации … Словарь по географии
солнечная энергия — Saulės energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solar energy vok. Sonnenenergie, f rus. солнечная энергия, f pranc. énergie solaire, f … Fizikos terminų žodynas
солнечная энергия — Saulės energija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saulės atmosferos elektromagnetinė spinduliuotė, kurios galia vidutiniškai lygi 3,86×10²⁶ W. Žemės paviršių pasiekia ½×10⁻⁹ dalis šios spinduliuotės. atitikmenys: angl. solar… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Солнечная энергия — … Википедия
прямая солнечная энергия — Солнечное излучение, поступающее без изменения направления. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN direct radiation … Справочник технического переводчика
рассеянная солнечная энергия — Солнечное излучение, поступающее после изменения его направления вследствие отражения и рассеяния атмосферой. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN diffuse radiation … Справочник технического переводчика
Солнечная электростанция — инженерное сооружение, служащее преобразованию солнечной радиации в электрическую энергию. Способы преобразования солнечной радиации различны и зависят от конструкции электростанции. Содержание 1 Типы солнечных электростанций 1.1 СЭС башенного… … Википедия
СОЛНЕЧНАЯ ПОСТОЯННАЯ — СОЛНЕЧНАЯ ПОСТОЯННАЯ, мера количества солнечной энергии, получаемой телом, находящимся на определенном расстоянии от Солнца. Для Земли солнечная постоянная определяется как солнечная энергия, получаемая на единицу площади в верхних слоях… … Научно-технический энциклопедический словарь
СОЛНЕЧНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — СОЛНЕЧНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, использует солнечную радиацию для выработки электроэнергии. Различают термодинамические солнечные электростанции, в которых солнечная энергия последовательно преобразуется в тепловую, а затем в электрическую, и… … Современная энциклопедия
СОЛНЕЧНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — для выработки электроэнергии использует энергию солнечной радиации. Различают термодинамические солнечные электростанции, в которых солнечная энергия последовательно преобразуется в тепловую, а затем в электрическую (напр., по циклу паровой котел … Большой Энциклопедический словарь