-
1 созерцательность
ngener. contemplatie, kontemplatie -
2 kontemplatiivisuus
-
3 meditativeness
-
4 contemplatie
созерцательность; созерцание* * *сущ.общ. созерцание, созерцательность -
5 kontemplatiivisuus
kontemplatiivisuus созерцательность
созерцательность -
6 meditativeness
nсозерцательность.* * *сущ.созерцательность. -
7 meditativeness
задумчивость;
созерцательностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditativeness
-
8 quietism
ˈkwaɪɪtɪzm сущ.;
филос.
1) квиетизм( религиозное учение, доводящее идеал пассивного подчинения воле Бога до требования быть безразличным к собственному спасению)
2) перен. созерцательность, спокойствие( философское) квиетизм (книжное) покой;
душевное спокойствие( книжное) пассивность quietism филос. квиетизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quietism
-
9 meditativeness
[ʹmedıtətıvnıs] nзадумчивость; созерцательность -
10 Beschaulichkeit
f =1) созерцательность, мечтательное раздумье2) покой, уют -
11 Kontemplation
f =созерцательность, созерцание -
12 méditation
f1) размышление, обдумывание; созерцаниеêtre plongé dans la méditation — быть погружённым в раздумье2) мечтательность; созерцательность -
13 teoresi
f филос.созерцательность, спекулятивность -
14 teoresi
teorèsi f filos созерцательность, спекулятивность -
15 teoresi
-
16 meditativeness
['medɪtətɪvnɪs]Общая лексика: задумчивость, созерцательность -
17 passive contemplation
Юридический термин: пассивная созерцательность -
18 quietism
[`kwaɪɪtɪzm]квиетизмсозерцательность, спокойствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quietism
-
19 Beschaulichkeit
сущ.общ. мечтательное раздумье, спокойствие, уют, созерцательность, покой -
20 Kontemplation
сущ.психол. созерцание, созерцательность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
созерцательность — созерцательство, бездейственность, инерция, бездеятельность, пассивность, инертность, неактивность, бездействие, романтичность, миросозерцательность, безынициативность, квеитизм Словарь русских синонимов. созерцательность см. пассивность … Словарь синонимов
СОЗЕРЦАТЕЛЬНОСТЬ — СОЗЕРЦАТЕЛЬНОСТЬ, созерцательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к созерцательный. Созерцательность ума. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
созерцательность — СОЗЕР АТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Погружённый в бездеятельное созерцание, пассивный. Созерцательное отношение к действительности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Созерцательность — I ж. Пассивное восприятие познаваемой действительности без активного воздействия на нее (в философии). II ж. отвлеч. сущ. по прил. созерцательный 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Созерцательность — I ж. Пассивное восприятие познаваемой действительности без активного воздействия на нее (в философии). II ж. отвлеч. сущ. по прил. созерцательный 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созерцательность — созерцательность, созерцательности, созерцательности, созерцательностей, созерцательности, созерцательностям, созерцательность, созерцательности, созерцательностью, созерцательностями, созерцательности, созерцательностях (Источник: «Полная… … Формы слов
созерцательность — созерц ательность, и … Русский орфографический словарь
созерцательность — (3 ж), Р., Д., Пр. созерца/тельности … Орфографический словарь русского языка
созерцательность — и; ж. 1. к Созерцательный. 2. Филос. Пассивное восприятие познаваемой действительности без активного воздействия на неё … Энциклопедический словарь
созерцательность — и; ж. 1) к созерцательный 2) филос. Пассивное восприятие познаваемой действительности без активного воздействия на неё … Словарь многих выражений
созерцательность — созерца/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь