-
1 скороспелый
-
2 скороспелый
1) précoce; hâtif (придых.)скороспелый сорт яблок — espèce f de pommes précoces2) ирон. précoce, prématuréскороспелое решение — décision prématurée -
3 скороспелый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скороспелый
-
4 скороспелый
1) с.-х. Früh- (опр. сл.), frühreif2) перен. разг. frühreif, übereilt -
5 скороспелый
-
6 скороспелый
прил.скороспелое решение — decisione precipitosa / frettolosaпринять скороспелое решение — decidere con precipitazione -
7 скороспелый
adjgener. voorlijk, vroegrijp -
8 скороспелый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. түргәр болдг, шулуһар болдг; скороспелые яблоки түргәр болдг альмн -
9 (о плодах) скороспелый, ранний, (μεταφ.) (о человеке) преждевременная зрелость,
[проимотита] ουσ.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (о плодах) скороспелый, ранний, (μεταφ.) (о человеке) преждевременная зрелость,
-
10 frühreif
скороспелый -
11 frühzeitig
скороспелый -
12 frühreif
скороспелыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > frühreif
-
13 early
-
14 chóng chín
-
15 varhaiskypsä
скороспелый -
16 varhaiskypsä
скороспелый -
17 rareripe
-
18 frühreif
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > frühreif
-
19 précoce
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > précoce
-
20 fremmelig
См. также в других словарях:
скороспелый — скороспелый … Орфографический словарь-справочник
скороспелый — скоропалительный, поспешный, спешный, непродуманный, неподготовленный, торопливый, ультраскороспелый Словарь русских синонимов. скороспелый см. торопливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СКОРОСПЕЛЫЙ — СКОРОСПЕЛЫЙ, скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело. 1. только полн. Быстро созревающий, делающийся зрелым (о растениях, плодах и животных; спец.). Скороспелая яблоня. Скороспелые яблоки. Скороспелая порода скота. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
СКОРОСПЕЛЫЙ — СКОРОСПЕЛЫЙ, ая, ое; ел. 1. Быстро и рано созревающий, развивающийся (о растениях и спец. о животных). С. сорт яблок. Скороспелые породы овец. 2. Легко и быстро приготавливаемый. Скороспелые блины. 3. перен. Слишком быстро сформировавшийся,… … Толковый словарь Ожегова
СКОРОСПЕЛЫЙ — см. Раннеспелый, столового назначения. Растение средней высоты, промежуточного типа, прямостоячее. Лист среднего размера, промежуточный, светло зеленый. Листочек среднего размера, средней ширины, тусклый. Волнистость края отсутствует или очень… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
СКОРОСПЕЛЫЙ 148 — см. Сорт скороспелый, продолжительность периода от всходов до технической спелости 111 дней, до биологической 148 дней. Куст низкорослый, высотой 20 47 см. грушевидной формы, длиной 5 7 см. 6 см. 150 г. Окраска плода в технической спелости темно… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Скороспелый — прил. 1. Рано и быстро созревающий, делающийся зрелым (о растениях, плодах). отт. перен. Поспешный, недостаточно продуманный, неосновательный. 2. перен. разг. Слишком рано, без достаточной подготовки оказавшийся на каком либо поприще. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скороспелый — скороспелый, скороспелая, скороспелое, скороспелые, скороспелого, скороспелой, скороспелого, скороспелых, скороспелому, скороспелой, скороспелому, скороспелым, скороспелый, скороспелую, скороспелое, скороспелые, скороспелого, скороспелую,… … Формы слов
скороспелый — скоросп елый … Русский орфографический словарь
скороспелый — … Орфографический словарь русского языка
скороспелый — ая, ое; спел, а, о. 1. Рано созревающий, быстро достигающий зрелости (о растениях, плодах, сельскохозяйственных животных). С ая груша. С. сорт ячменя. С ые породы животных. // Относящийся к разведению скоросозревающих пород, сортов. С ое… … Энциклопедический словарь