-
1 скороспелый
скороспелыйמַבכִּיר, מַקדִים לְהַבשִיל* * *חזיתילהוט מבשיל בטרם עת מתקדם נועז קדמי -
2 скороспелый
пешпазак, зудрас -
3 скороспелый
precocious имя прилагательное: -
4 скороспелый
1. прил.тиҙ (иртә) өлгөрә (етешә) торған (бешкән)2. прил. перен., разг.ҡабалан, ашығыс, уйлап еткерелмәгән, өлгөрөп етмәгән, сейле-бешле3. прил.о человекеөлгөрөп еткән -
5 скороспелый
(скороспёл, -а, -о)1. пешпазак, зудрас; скороспелый сорт хлопка навъи пешпазаки пахта2. перен. разг. хом, зудрасида; скороспелый поэт шоири хом3. перен. хом, шитобкорона, бо саросемагӣ кардашуда; скороспелое решение қарори хом -
6 скороспелый
скороспел||ыйприл1. πρώιμος:\скороспелый картофель ἡ πρώιμη πατάτα·2. перен ἄγουρος, ἀνώριμος, πρόωρος, ἄωρος:\скороспелыйое решение ἡ ἀνώριμη ἀπόφαση. -
7 скороспелый
1) ( рано созревающий) di precoce maturazione, primaticcio2) ( поспешный) precipitoso, affrettato* * *прил.1) ( о плодах) primaticcio, di rapida maturazioneскороспе́лая картошка — patate primaticce
2) перен. разг. prematuro; precipitoso, frettolosoскороспе́лое решение — decisione precipitosa / frettolosa
принять скороспе́лое решение — decidere con precipitazione
* * *adjgener. precoce, prematuro, primaticcio -
8 скороспелый
-
9 скороспелый
прям., перен. скараспелы -
10 скороспелый
прил.1. тагъдрæгъæд, тагъдрæгъæдгæнæгскороспелая яблоня – тагъдрæгъæд фæткъуыбæлас
2. перен. цъæхæй рæгъæдскороспелый ученый – цъæхæйрæгъæд ахуыргонд
-
11 скороспелый
-ая, -ое пасэу хъу; скороспелый сорт дыни пасэу хъу хъэуан I (фонащэ) -
12 скороспелый
прил.1. с.-х. пасэу зигъо хъурэскороспелые яблоки пасэу зигъо хъурэ мыIэрысэхэр2. перен. (необдуманный) икъоу зэмыгупшысэгъэскороспелый вывод икъоу зэмыгупшысэгъэ вывод -
13 скороспелый
1) General subject: forward, precocious, glib2) Biology: early ripe, early ripening3) American: early-season (о культуре, о сорте), rareripe, short-season4) Obsolete: hastif (о фруктах и т.п.), hastive (о фруктах)5) Botanical term: early ripening (лат. praecox), precocious (лат. praecox), shortgrowing6) Agriculture: early, early (о цикле эрозии), early-maturing (о цикле эрозии), fast-growing, premature ripening7) Painting: fast-gaining8) Makarov: early (о культуре, о сорте), early-maturing (о культуре, о сорте), early-ripe (о культуре, о сорте), premature -
14 скороспелый
-
15 скороспелый
-
16 скороспелый
-
17 скороспелый
прлtemporão, precoce; прн precoce; рзг (необдуманный - о решении и т. п.) impensado; ( поспешный) precipitado -
18 скороспелый
1) erken yetişen, erkenci, turfandaскороспе́лый сорт я́блок — erkenci bir elma çeşidi
2) перен., разг. ( поспешный) aceleскороспе́лое реше́ние — acelelikle alınan karar
-
19 скороспелый
adj1 tidlig(t moden)2 forhastet, overilet. -
20 скороспелый
(прям. и перен.) precocious; (о плодах тж.) early, fast-ripening
См. также в других словарях:
скороспелый — скороспелый … Орфографический словарь-справочник
скороспелый — скоропалительный, поспешный, спешный, непродуманный, неподготовленный, торопливый, ультраскороспелый Словарь русских синонимов. скороспелый см. торопливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СКОРОСПЕЛЫЙ — СКОРОСПЕЛЫЙ, скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело. 1. только полн. Быстро созревающий, делающийся зрелым (о растениях, плодах и животных; спец.). Скороспелая яблоня. Скороспелые яблоки. Скороспелая порода скота. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
СКОРОСПЕЛЫЙ — СКОРОСПЕЛЫЙ, ая, ое; ел. 1. Быстро и рано созревающий, развивающийся (о растениях и спец. о животных). С. сорт яблок. Скороспелые породы овец. 2. Легко и быстро приготавливаемый. Скороспелые блины. 3. перен. Слишком быстро сформировавшийся,… … Толковый словарь Ожегова
СКОРОСПЕЛЫЙ — см. Раннеспелый, столового назначения. Растение средней высоты, промежуточного типа, прямостоячее. Лист среднего размера, промежуточный, светло зеленый. Листочек среднего размера, средней ширины, тусклый. Волнистость края отсутствует или очень… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
СКОРОСПЕЛЫЙ 148 — см. Сорт скороспелый, продолжительность периода от всходов до технической спелости 111 дней, до биологической 148 дней. Куст низкорослый, высотой 20 47 см. грушевидной формы, длиной 5 7 см. 6 см. 150 г. Окраска плода в технической спелости темно… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Скороспелый — прил. 1. Рано и быстро созревающий, делающийся зрелым (о растениях, плодах). отт. перен. Поспешный, недостаточно продуманный, неосновательный. 2. перен. разг. Слишком рано, без достаточной подготовки оказавшийся на каком либо поприще. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скороспелый — скороспелый, скороспелая, скороспелое, скороспелые, скороспелого, скороспелой, скороспелого, скороспелых, скороспелому, скороспелой, скороспелому, скороспелым, скороспелый, скороспелую, скороспелое, скороспелые, скороспелого, скороспелую,… … Формы слов
скороспелый — скоросп елый … Русский орфографический словарь
скороспелый — … Орфографический словарь русского языка
скороспелый — ая, ое; спел, а, о. 1. Рано созревающий, быстро достигающий зрелости (о растениях, плодах, сельскохозяйственных животных). С ая груша. С. сорт ячменя. С ые породы животных. // Относящийся к разведению скоросозревающих пород, сортов. С ое… … Энциклопедический словарь