-
1 скоропреходящий
-
2 скоропреходящий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоропреходящий
-
3 скоропреходящий
прил. книжн.efímero, pasajero -
4 скоропреходящий
-
5 ааһымтыа
скоропреходящий; ср. ааһыган. -
6 efemérní
-
7 transitory
скоропреходящий, кратковременный -
8 скорамінучы
lat. scorominuchey; scorominuucheyскоропреходящий, быстротечный* * *кніжн. скоропреходящий; быстротечный -
9 short-lived
прил. эфемерный, преходящий;
временный, мимолетный, недолговечный, живущий недолго, скоропреходящий, скоротечный Syn: transient, ephemeral, brittle, frail, frangible, friable, fragile, nondurable, shortlived Ant: elastic, flexible, malleable, strong, supple, tough живущий недолго;
недолговечный мимолетный, преходящий;
призрачный - * happiness мимолетное счастье( физическое) непродолжительный, кратковременный short-lived недолговечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-lived
-
10 skin-deep
ˈskɪnˈdi:p
1. прил. поверхностный, неглубокий( о чувствах и т. п.)
2. нареч. поверхностно поверхностный, не затрагивающий мышечной ткани - * wound неглубокое ранение поверхностный, неглубокий, скоропреходящий - * feeling несерьезное чувство - * impression мимолетное впечатление поверхностно, несерьезноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > skin-deep
-
11 skindeep
skin-deep
1> поверхностный, не затрагивающий мышечной ткани
_Ex:
skin-deep wound неглубокое ранение
2> поверхностный, неглубокий, скоропреходящий
_Ex:
skin-deep feeling несерьезное чувство
_Ex:
skin-deep impression мимолетное впечатление
3> поверхностно, несерьезно -
12 ephemer
adjэфемерный, скоропреходящий -
13 fugace
adj1) скоропреходящий, мимолётный -
14 pronus
prōnus, a, um [ pro I ]1) склонившийся (in baculum Ap); наклонённый, нагнувшийся ( auriga V); наклонённый вперёд ( motus corporis C); обращённый (orienti Col; ad solem Col); наклонный, круто спускающийся, покатый ( via O)2) низвергающийся, быстротекущий, стремительный ( amnis V)3) склоняющийся к закату, заходящий ( sidus Prp)4) скоропреходящий, быстротечный ( anni H)5)а) склонный, расположенный (in или ad aliquid T, Su или alicui rei T)б) благосклонный, благоприятно настроенный ( alicui Su или in aliquem T)6) лёгкий, легко доступный ( iter prōnum ad honores PJ)p. ad credendum AV — легковерныйp. ad fidem L — вероятный. — см. тж. pronum -
15 ephemeral
1) мимолетный
2) эфемерный
3) скоропреходящий
4) недолговечный
5) эфемеридный -
16 transitory
1) скоропреходящий
2) кратковременный -
17 fleeting
['fliːtɪŋ]Общая лексика: быстро исчезающий, быстрый, летучий, мимолётный, скоропреходящий, скоротёчный, беглый (a fleeting glance, fleeting beauty...), минутный -
18 passing
['pɑːsɪŋ]1) Общая лексика: кратковременный, мгновенный, мимолётный, обгоняющий, очень, попутный, принятие, проходящий, проходящий мимо, прохождение, прошествие, скоропреходящий, транзитный, чрезвычайно, (smb's) смерть (CNN), опережение (транспортного средства), проезжающий, поверхностный, сиюминутный, сильно2) Компьютерная техника: пересылка3) Морской термин: перевалка4) Поэтический язык: кончина5) Техника: перевал, пропуск, пропуск через сооружение (воды), пропускание, проход, передача (маркёра)6) Химия: пропускающий7) Строительство: обгон (автомобиля)8) Математика: переходя, пробегающий9) Железнодорожный термин: обгонный10) Юридический термин: переход (права), принятие (закона), прохождение (через комиссию и т. п.), прохождение (через комиссию и т.п.)11) Экономика: пропуск (оплаты дивиденда)12) Автомобильный термин: обгон, превосходящий, преодоление препятствия, проезд13) Полиграфия: прогон (листа через машину)14) Текстиль: декоративная шёлковая нить (обмотанная золотой или серебряной нитью), прогон ткани15) Вычислительная техника: передача16) Деловая лексика: беглый, преходящий, протекание, случайный17) Нефтепромысловый: переходный18) Робототехника: переходящий, пересылка (информации в сетях ЭВМ), передача (напр. деталей в ГПС)19) Океанология: проходящий (об осадках)20) Макаров: протекающий21) Золотодобыча: класс измельчения (%) -
19 skin deep
Общая лексика: не затрагивающий мышечной ткани, неглубокий, несерьёзно, поверхностно, поверхностный, скоропреходящий -
20 skin-deep
[ˌskɪn'diːp]1) Общая лексика: не затрагивающий мышечной ткани, несерьёзно, поверхностно, поверхностный2) Макаров: неглубокий, скоропреходящий
См. также в других словарях:
скоропреходящий — скоропреходящий … Орфографический словарь-справочник
скоропреходящий — см. непродолжительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. скоропреходящий прил … Словарь синонимов
СКОРОПРЕХОДЯЩИЙ — СКОРОПРЕХОДЯЩИЙ, скоропреходящая, скоропреходящее (книжн.). Недолговечный, непродолжительный. Скоропреходящая радость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКОРОПРЕХОДЯЩИЙ — СКОРОПРЕХОДЯЩИЙ, ая, ее (книжн.). Недолговечный, непродолжительный. Скоропреходящее счастье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скоропреходящий — прил. Недолговечный, непродолжительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скоропреходящий — скоропреходящий, скоропреходящая, скоропреходящее, скоропреходящие, скоропреходящего, скоропреходящей, скоропреходящего, скоропреходящих, скоропреходящему, скоропреходящей, скоропреходящему, скоропреходящим, скоропреходящий, скоропреходящую,… … Формы слов
скоропреходящий — скоропреход ящий … Русский орфографический словарь
скоропреходящий — Тв. скоропреходя/щим, Пр. о скоропреходя/щем … Орфографический словарь русского языка
скоропреходящий — скоропреходя/щий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
скоропреходящий — Syn: эфемерный, мимолетный, недолговечный, скоротечный (уст.), непродолжительный Ant: долговременный … Тезаурус русской деловой лексики
скоропреходящий — скор/о/пре/ход/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь