-
1 сердцеед
-
2 сердцеед
м разг. шутл. -
3 Herzensbrecher
m -s, = разг.сердцеед, донжуан -
4 Ladykiller
-
5 Räuber
m -s, =1) разбойник; грабительder Räuber der Herzen — перен. покоритель сердец, сердцеедRäuber und Gendarm spielen — играть в казаки-разбойникиunter die Räuber gehen — податься в разбойникиer ist unter die Räuber gefallen ( geraten) — перен. разг. его обдерут как липку3) заусенец -
6 Schwerenöter
m -s, =ловелас, сердцеед -
7 Tausendsas{(s)}a
-
8 Tausendsas{(}s{)}a
-
9 Weiberheld
-
10 Herzenbrecher
сущ.общ. сердцеед -
11 Herzensbrecher
сущ.разг. донжуан, сердцеед -
12 Tausendsassa
сущ.разг. ловелас, сердцеед, бедовый парень -
13 Weiberheld
сущ.1) общ. Casanova., Frauenheld2) разг. плейбой, волокита, дамский угодник, донжуан, казанова, ловелас, распутник, сердцеед, бабник -
14 tausendsassa
сущ.разг. ловелас, сердцеед, бедовый парень -
15 Täusendsas
сущ.1) общ. сердцеед, ловелас2) разг. шельма, бедовый парень -
16 Täusendsass
сущ.1) общ. сердцеед, ловелас2) разг. шельма, бедовый парень -
17 der Räuber der Herzen
арт.перен. покоритель сердец, сердцеедУниверсальный немецко-русский словарь > der Räuber der Herzen
-
18 Herzensbrecher
m -s, - сердцеед, донжуан. Er ist ein richtiger Herzensbrecher, hat sehr viele Liebschaften.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Herzensbrecher
-
19 Schwerenöter
т -s, = шутл. ловелас, сердцеед, дамский угодник. Das war ein schöner Mann, ein Typ Schwerenöter, vor dem die Mütter ihre Töchter vergeblich warnten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schwerenöter
-
20 Weiberheld
m бабник, сердцеед. Er ist schon ein Sechziger, aber noch ein großer Weiberheld.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Weiberheld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сердцеед — сердцеед … Орфографический словарь-справочник
сердцеед — женолюб, юбочник, покоритель женских сердец, покоритель сердец, женолюбец, женоугодник, бабник Словарь русских синонимов. сердцеед покоритель (женских) сердец (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
Сердцеед — Сердцеед: Сердцеед (коктейль) Сердцеед (фильм) См. также Сердцеедки … Википедия
СЕРДЦЕЕД — [рц], сердцееда, муж. (разг. шутл.). Мужчина, покоряющий женские сердца. «Смолоду был от лихим сердцеедом.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сердцеед — [рц ], а, муж. (разг. шутл.). Человек, к рый легко влюбляет в себя, покоритель сердец. Ты у нас известный с. | жен. сердцеедка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердцеед — • прожженный сердцеед … Словарь русской идиоматики
Сердцеед (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердцеед. Сердцеед L arnacoeur … Википедия
Сердцеед (коктейль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердцеед. Коктейль «Сердцеед» (англ. Heartbreaker), страна происхождения Канада. Состав: 30 мл клубничного ликёра; 15 мл ликёра «Куантро» (Cointreau); 15 мл ликёра «Тиа Мария» (Tia Maria); 60 … Википедия
сердцеед — Ср. ...привык, Кушая кофе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать; Час или два перед тонким обедом Невский проспект шлифовать. Смолоду был он лихим сердцеедом. Некрасов. Папаша. Ср. Жаночка ни минуты не усомнился в женском происхождении … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сердцеед — Сердцеѣдъ. Ср. ......привыкъ, Кушая кофе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать; Часъ или два передъ тонкимъ обѣдомъ Невскій проспектъ шлифовать. Съ молоду былъ онъ лихимъ сердцеѣдомъ. Некрасовъ. Папаша. Ср. Жаночка ни минуты не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сердцеед — (разг), коварный обольститель; покоритель жен. сердец. Одноименная пьеса Б.Шоу. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия