Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

рядовой

  • 1 صَفِّىٌّ

    рядовой; ординарный

    Арабско-Русский словарь > صَفِّىٌّ

  • 2 جندىّ

    جُنْدِىٌّ
    мн. جُنُودٌ
    1) солдат, рядовой; военный, военнослужащий; مستجدّ جندىّ новобранец; قبر ال جندىّ المجهول могила неизвестного солдата
    2) шахм. пешка; * المقثأة جندىّ пугало на бахче, огороде
    * * *

    у-и=
    pl. = جنود

    солдат, рядовой

    Арабско-Русский словарь > جندىّ

  • 3 عسكرىّ

    عَسْكَرِىٌّ
    1.
    1) военный; عسكرىّ حاكم военный губернатор; سلطة عسكرىّ ـة военная власть; عسكرىّ مجلس военный трибунал; عسكرىّ نظام военная дисциплина; نشر (اشاعة) الروح الـ عسكرىّ ـة милитаризация
    2) воинский; قوّات عسكرىّ ـة воинские части; 2.
    1) рядовой солдат; المرور عسكرىّ регулировщик уличного движения
    2) шахм. пешки
    * * *

    а-аи=
    1.

    1) военный; воинский

    2) милитаристский
    2.

    1) военный, военнослужащий

    2) солдат, рядовой
    3) милитарист

    Арабско-Русский словарь > عسكرىّ

  • 4 نفر

    I
    نَفَرَ
    п. I
    и,у نُفُورٌ نِفَارٌ
    1) пугаться (чего من) ; لا تنفر منه الاذن это не режет уха
    2) бежать, убегать
    3) спешить (куда الى) ; избегать(чего), удаляться (от чего عن)
    4) питать отвращение (к кому чему), не любить, ненавидеть (кого что من)
    5) раздуваться, набухать
    6) выступать, быть рельефным
    II
    نَفَرٌ
    мн. أَنْفَارٌ
    1) некоторе количество людей, несколько человек, группа; بضعة انفار من العرب несколько арабов; انفار مسلّحون вооружённые люди
    2) один человек
    3) солдат, рядовой; новобранец, рекрут; ж. -д. рабочий ремонтной бригады
    * * *

    ааа
    1) пугаться

    2) убегать
    3) ненавидеть
    نفر
    аа=

    1) группа, партия
    2) человек
    3) рядовой (солдат)

    Арабско-Русский словарь > نفر

  • 5 صفّىّ

    صَفِّىٌّ
    рядовой; ординарный

    Арабско-Русский словарь > صفّىّ

  • 6 جُنْدِىٌّ

    мн. جُنُودٌ
    1) солдат, рядовой; военный, военнослужащий; مستجدّ جُنْدِىٌّ новобранец; قبر ال جُنْدِىٌّ المجهول могила неизвестного солдата
    2) шахм. пешка; * المقثأة جُنْدِىٌّ пугало на бахче, огороде

    Арабско-Русский словарь > جُنْدِىٌّ

  • 7 عَسْكَرِيٌّ

    1.
    1) военный; عَسْكَرِيٌّ حاكم военный губернатор; سلطة عَسْكَرِيٌّ ـة военная власть; عَسْكَرِيٌّ مجلس военный трибунал; عَسْكَرِيٌّ نظام военная дисциплина; نشر (اشاعة) الروح الـ عَسْكَرِيٌّ ـة милитаризация
    2) воинский; قوّات عَسْكَرِيٌّ ـة воинские части; 2.
    1) рядовой солдат; المرور عَسْكَرِيٌّ регулировщик уличного движения
    2) шахм. пешки

    Арабско-Русский словарь > عَسْكَرِيٌّ

  • 8 نَفَرٌ

    мн. أَنْفَارٌ
    1) некоторе количество людей, несколько человек, группа; بضعة انفار من العرب несколько арабов; انفار مسلّحون вооружённые люди
    2) один человек; 3)солдат, рядовой; новобранец, рекрут; ж. -д. рабочий ремонтной бригады

    Арабско-Русский словарь > نَفَرٌ

См. также в других словарях:

  • Рядовой — Рядовой …   Википедия

  • РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, рядовая, рядовое. 1. Такой, который не ведет руководящей работы, один из массы подобных. Рядовой член партии. «Я рядовой служащий Сотьстроя.» Л.Леонов. || Похожий на другие, ничем не выдающийся, обычный. Рядовой случай. Рядовое… …   Толковый словарь Ушакова

  • рядовой — См …   Словарь синонимов

  • РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, ая, ое. 1. см. ряд. 2. Не связанный с ответственной работой; ничем не выдающийся, не отличающийся от других. Р. член организации. Р. работник. 3. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу. Р. боец. Р. состав. 4. рядовой,… …   Толковый словарь Ожегова

  • РЯДОВОЙ — воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 (до этого красноармеец). Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации …   Большой Энциклопедический словарь

  • рядовой — [обычный] прил., употр. сравн. часто 1. Рядовым называют то, что ничем не выделяется из ряда себе подобных объектов. Рядовой случай. | Рядовая работа, операция. = обычный 2. Рядовым называют военнослужащего, который не принадлежит к командному и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рядовой — I. РЯДОВОЙ ая, ое. 1. Ничем не выделяющийся, обычный. Р. случай. Р ая работа, операция. 2. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу, к руководству. Р. состав. Р ое звание. Р. боец. Р. колхозник. Р ая сотрудница почты. Р. работник… …   Энциклопедический словарь

  • Рядовой Ромео — Private Romeo …   Википедия

  • Рядовой Бенджамин (фильм) — Рядовой Бенджамин Private Benjamin Жанр комедия Режиссёр Говард Зифф …   Википедия

  • Рядовой Попсикл — Рядовой Попсикл, или Трое неразлучных в армии Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях   …   Википедия

  • Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии (фильм) — Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях   Длительность 100 мин. Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»