-
1 рокировка
рокировкаהַצרָחָה נ' -
2 рокировка
рокировка ж. воен. Umgruppierung f entlang der Front -
3 рокировка
рокировка ж. [rokirovka]1. шахм. castling; 2. полит. разг. (перестановка в правительстве, администрации и т. п.) reshuffle (of the Cabinet, Administration, etc.) -
4 рокировка
жшахм. Rochade fрокировка, длинная — lange Rochade f, Damenflügelrochade f
рокировка, короткая — kurze Rochade f, Königsflügelrochade f
рокировка на королевском фланге — см. рокировка, короткая
рокировка на ферзевом фланге — см. рокировка, длинная
-
5 рокировка
-
6 рокировка
ж; шахм.рокировка, рокировка ясау (шахмат уенында: билгеле бер тәртиптә бер генә мәртәбә король һәм ладья белән бер үк вакытта йөрү) -
7 рокировка
castling имя существительное: -
8 рокировка
шахм. -
9 рокировка
кадровая рокировочка выражение президента Б.Ельцина — a reshuffle
Рокировка капиталов в российских банках. Государственный капитал заменит частный. — Restructuring of Russian banks' capital: the state will sell its share to private investors.
-
10 рокировка
ж; шахм.рокировкашахмат уйынында: бер генә тапҡыр бер үк ваҡытта королде бер шаҡмаҡ аша ладья яғына, ә ладьяны король аша уның янына ҡуйыу -
11 рокировка
1) General subject: job swap, switching jobs, trading places, reshuffle2) Chess: castling -
12 рокировка
-
13 рокировка
-
14 рокировка
м шхмroque m -
15 рокировка
ж, шахм. -
16 рокировка
-
17 рокировка
sb f1 (om)rokering2 rokade. -
18 рокировка
-
19 Рокировка
Rokada (šah) -
20 рокировка
rošada
См. также в других словарях:
РОКИРОВКА — (от слова рокировать). Замена короля турою в шахматной игре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОКИРОВКА в шахматной игре одновременный ход королем и турою; допускается лишь однажды в партии, пока эти … Словарь иностранных слов русского языка
РОКИРОВКА — (французское roquer рокировать, от roc шахматная ладья), в шахматах одновременное передвижение (перестановка) короля и ладьи с их начальных положений (король через одно поле влево или вправо, ладья на поле, через которое передвинут король).… … Современная энциклопедия
РОКИРОВКА — РОКИРОВКА, рокировки, жен. (от франц. roc старин. название шахматной ладьи) (шахм.). Одновременный ход королем и ладьей, при котором ладья придвигается к королю и ставится на соседнее с ним поле, а король переносится через ладью и ставится рядом … Толковый словарь Ушакова
рокировка — и, ж. В шахматной игре одновременный ход королем и ладьей, при котором короля переставляют через одно поле в сторону ладьи, а ладью переносят через короля и ставят рядом с ним. БАС 1. Джиануццио (в 1597 году), внесший в игру новый элемент жизни и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РОКИРОВКА — (франц. roquer рокировать от roc шахматная ладья), в шахматах одновременное передвижение (перестановка) короля и ладьи с их начальных положений (король через одно поле влево или вправо, ладья на поле, через которое передвинут король) … Большой Энциклопедический словарь
РОКИРОВКА — РОКИРОВКА, и, жен. В шахматах: одновременный ход королём и ладьёй, при к ром король переставляется через одно поле по направлению к ладье, а затем ладья ставится рядом с королем по другую его сторону. | прил. рокировочный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
рокировка — сущ., кол во синонимов: 1 • обмен (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рокировка — Короткая рокировка Длинная рокировка Рокировка особый ход в шахматах, заключающийся в горизонтальном перемещении короля в сторону ладьи своего цвета на 2 клетки и затем ладьи на соседнюю с королём клетку по другую сторону от короля. Каждая… … Википедия
рокировка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. [от перс. roch ладья, тура] 1. В шахматной игре: одновременный ход королём и ладьёй, допускаемый один раз в течение игры, при котором король передвигается через одно поле в сторону ладьи, а ладья переносится через… … Энциклопедический словарь
рокировка — rokiruotė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatų žaidimo ėjimas, atliekamas vienu metu dviem tos pačios spalvos figūromis – bokštas pastatomas greta karaliaus ir karalius perkeliamas per bokštą į artimiausią langelį. kilmė… … Sporto terminų žodynas
РОКИРОВКА В ДЛИННУЮ СТОРОНУ — «РОКИРОВКА В ДЛИННУЮ СТОРОНУ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1969, ч/б, 96 мин. Приключенческий фильм. Молодой советский биолог Борис Лебедев волей обстоятельств вынужден вступить в трудную борьбу с агентами империалистической разведки. Поединок завершается… … Энциклопедия кино