-
1 родильное отделение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > родильное отделение
-
2 отделение
ср.
1) (действие) separation
2) физиол. secretion
3) department, division;
branch (office) родильное отделение ≈ maternity ward, obstetrics ward машинное отделение ≈ engine-room отделение милиции ≈ (local) police station отделение связи ≈ (local) post office почтовое отделение ≈ post-office скарлатинное отделение ≈ scarlatina ward, section for scarlet-fever patients
4) воен. squad;
section
5) (часть помещения) compartment;
section багажное отделение ≈ luggage space
6) (концерта, программы) part;
comment, sectionс.
1. (действие) separation;
2. (учреждения) section;
(отдел) department;
(филиал) branch;
~ милиции branch office of the militia;
3. (помещения) compartment;
section;
(письменного стола) pigeon-hole;
(ящика) partition;
4. (концерта и т. п.) part;
5. воен. section;
squad амер.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделение
-
3 maternity ward
родильное отделениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maternity ward
-
4 obstetrics ward
родильное отделениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obstetrics ward
-
5 service d'accouchement
Dictionnaire médical français-russe > service d'accouchement
-
6 maternity building
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > maternity building
-
7 synnytysosasto
родильное отделениеSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > synnytysosasto
-
8 maternity department
родильное отделениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > maternity department
-
9 maternity ward
родильное отделениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > maternity ward
-
10 kraamafdeling
-
11 maternity ward
-
12 obstetrics ward
-
13 maternity ward
-
14 maternity department
English-Russian small dictionary of medicine > maternity department
-
15 maternity ward
English-Russian small dictionary of medicine > maternity ward
-
16 maternity ward
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maternity ward
-
17 obstetrics ward
Большой англо-русский и русско-английский словарь > obstetrics ward
-
18 Abkalbestall
-
19 maternity department
мед.фраз. родильное отделение* * *родильное [родовое] отделение -
20 şöbə
сущ.1. отдел:1) часть, подразделение учреждения, предприятия и т.п. İnzibati şöbə административный отдел, informasiya şöbəsi информационный отдел, kadrlar şöbəsi отдел кадров, məktublar şöbəsi отдел писем, təchizat şöbəsi отдел снабжения, xüsusi şöbə особый отдел, ümumi şöbə общий отдел, mağazanın qənnadı şöbəsi кондитерский отдел магазина2) учреждение, входящее как часть в другое учреждение. Rayon təhsil şöbəsi районный отдел образования3) муз. самостоятельная часть мугама. “Rast” muğamının şöbələri отделы мугама “Раст”2. отделение:1) часть учреждения, предприятия, факультета и. т. п. Xəstəxananın doğum şöbəsi родильное отделение больницы, cərrahiyyə şöbəsi хирургическое отделение, fakültənin ədəbiyyat şöbəsi литературное отделение факультета, qiyabi şöbə заочное отделение, hazırlıq şöbəsi подготовительное отделение, şöbənin işçiləri работники отделения, şöbə açmaq открыть какое-л. отделение2) отдельное учреждение, организация в системе чего-л. Polis şöbəsi (bölməsi) отделение полиции, poçt şöbəsi почтовое отделение, trestin rayon şöbəsi районное отделение треста3) самостоятельная часть концерта, театрального представления и т.п. Konsertin ikinci şöbəsi второе отделение концерта3. подразделение (часть, раздел, входящие в состав чего-л. более крупного). İstehsalat şöbələri производственные подразделения4. отсек (изолированная или отделённая от других часть специального помещения – на корабле, самолёте); şöbə müdiri: 1. заведующий отделом (зав. отделом); 2. заведующий отделением
См. также в других словарях:
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — участок фермы кр. рог. скота, предназначенный для подготовки коров и нетелей к отёлу , проведения отёлов и последующего содержания новотельных коров и новорождённых телят. Р. о. ферм и комплексов молочного направления размещают, как правило, в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — родильное отделение, помещение на животноводческой ферме для содержания стельных коров перед родами и после них. В Р. о. стельных коров помещают за 1012 суток до отела. На фермах с привязным содержанием отелившихся коров содержат 10 суток,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
РОДИЛЬНЫЙ ДОМ — РОДИЛЬНЫЙ ДОМ, родильный приют, акушерское отделение больницы представляют собой разновидности учреждений, предназначенных для оказания акушерской помощи (стационарное родовспоможение). Стационарное родовспоможение стало развиваться по мере… … Большая медицинская энциклопедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Острова Уоллис и Футуна — Координаты: 13°18′00″ ю. ш. 176°12′00″ з. д. / 13.3° ю. ш. 176.2° з. д. … Википедия
Здравоохранение в Мариуполе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Здравоохранение в Мари … Википедия
Острова Уоллис и Футура — Координаты: 13°18′00″ ю. ш. 176°12′00″ з. д. / 13.3° ю. ш. 176.2° з. д. … Википедия
Уоллис и Футуна — фр. Territoire des îles Wallis et Futuna … Википедия
Уоллис и Футуна, острова — Координаты: 13°18′00″ ю. ш. 176°12′00″ з. д. / 13.3° ю. ш. 176.2° з. д. … Википедия
Чернышевский район — Страна … Википедия
Калининский район (Донецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калининский район. Калининский район Донецка Герб … Википедия