-
1 реставратор
реставратор. -
2 реставратор
реставраторреставратор (ожнысо памятникым, сӱретым уэмдыше специалист)Реставратор-влак пырдыжысе сӱретым тӧрлатышаш, соборын куполжым угыч шӧртняҥдышаш улыт. «Мар. ком.» Реставраторы должны восстановить картины на стенах собора, вновь покрыть позолотой его купол.
Ожнысо фотографийлам ончен, реставратор-влак тудым (пӧртым) тугаяк тӱсаным чоҥат. «Мар. ком.» Реставраторы по старым фотографиям строят такой же дом, как раньше.
-
3 реставратор
реставратор (ожнысо памятникым, сӱ ретым уэмдыше специалист). Реставратор-влак пырдыжысе сӱ ретым тӧ рлатышаш, соборын куполжым угыч шӧ ртняҥдышаш улыт. «Мар. ком.». Реставраторы должны восстановить картины на стенах собора, вновь покрыть позолотой его купол. Ожнысо фотографийлам ончен, реставратор-влак тудым (пӧ ртым) тугаяк тӱ саным чоҥат. «Мар. ком.». Реставраторы по старым фотографиям строят такой же дом, как раньше.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > реставратор
-
4 реставратор
реставратор м Restaurator m 1, pl -toren -
5 реставратор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реставратор
-
6 реставратор
мRestaurator m, pl -toren -
7 реставратор
-
8 реставратор
-
9 реставратор
м. -
10 реставратор
сущ.; в разн. знач.реставра́тортәҗрибәле реставра́тор — о́пытный реставра́тор
иске картиналар реставра́торы — реставра́тор стари́нных карти́н
капитализм реставра́торлары — реставра́торы капитали́зма
-
11 реставратор
-ареставра́тор -
12 реставратор
ngener. restaurateur -
13 реставратор перфокарт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реставратор перфокарт
-
14 restauratore
-
15 restoratör
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > restoratör
-
16 restavrator
реставратор -
17 restauroija
реставратор -
18 жаңғыртушы
-
19 жаңғыртушы
-
20 қалпына келтіруші
См. также в других словарях:
РЕСТАВРАТОР — (ново лат., от restaurare возобновлять, восстановлять). Восстановляющий, подправляющий, обновляющий древние поломанные изваяния, испорченные картины и другие вещи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
реставратор — а, м. restaurateur > нем. Restaurateur. 1. Специалист по реставрации предметов искусства, памятников старины и т. п. БАС 1. Почти все статуи и бюсты, сей кабинет составляющие, очень дурно поновлены, причем рестораторы всегда старались брать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕСТАВРАТОР — РЕСТАВРАТОР, реставратора, муж. 1. Специалист по реставрации (в 1 знач.). Художник реставратор. 2. Сторонник реставрации, стремящийся к восстановлению старого, свергнутого политического строя (полит.). Разбойничьи попытки троцкистско бухаринских… … Толковый словарь Ушакова
реставратор — восстановитель, хранитель красоты, лекарь старины Словарь русских синонимов. реставратор сущ., кол во синонимов: 4 • восстановитель (7) • … Словарь синонимов
РЕСТАВРАТОР — РЕСТАВРАТОР, а, муж. 1. Специалист по реставрации памятников старины, искусства. Художник р. Архитектор р. 2. Сторонник реставрации (во 2 знач.). | прил. реставраторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Реставратор — (улица Марата, 17), проектно строительное объединение в составе Главного управления по охране, использованию и реставрации памятников истории и культуры Исполкома Ленсовета. Образовано в 1974 как специализированное научно производственное… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
«Реставратор» — (улица Марата, 17), проектно строительное объединение в составе Главного управления по охране, использованию и реставрации памятников истории и культуры Исполкома Ленсовета. Образовано в 1974 как специализированное научно производственное… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
реставратор — а; м. 1. Специалист по реставрации предметов искусства, памятников старины. Р. икон. Р. по воссозданию старинных лепных украшений. Художник реставратор. 2. Сторонник реставрации (2 зн.). Реставраторы монархизма. ◁ Реставраторский, ая, ое. Р ая… … Энциклопедический словарь
реставратор — а; м. см. тж. реставраторский 1) Специалист по реставрации предметов искусства, памятников старины. Реставра/тор икон. Реставра/тор по воссозданию старинных лепных украшений. Художник реставратор. 2) сторонник реставрации 2) … Словарь многих выражений
реставратор — РЕСТАВРАТОР1, а, м Специалист по восстановлению в первоначальном виде чего л. обветшалого или разрушенного (обычно произведения искусства, памятника старины и т.п.). Знаменитый реставратор Савелий Ямщиков открыл миру творчество художника Григория … Толковый словарь русских существительных
Реставратор — м. Специалист в области реставрации [реставрация 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой