-
1 розорений
-
2 აკლებული
-
3 გაჩანაგებული
-
4 იავარი
-
5 zpustošený
-
6 iflas\ etmiş
-
7 зубожений
разорённый; доведённый до нищеты́ -
8 сплюндрований
разорённый; опустошённый -
9 აოხრებული
разорённый, опустошённый -
10 מחוסל
разорённый
уничтоженный* * *מחוסלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חוּסַל [-, מְחוּסָל, יְחוּסַל]был ликвидирован -
11 berooid
разорённый; обездоленный* * *прил.общ. бедный, жалкий, нищенский, обездоленный, оборванный -
12 khánh kiệt
разорённый; разоряться; разорение; обанкротиться; банкротство; разорять; разорительный -
13 ruined
[ʹru:ınd] a1. разрушенный, развалившийся2. погубленный, загубленный3. разорённый, разорившийся4. опустошённый, разорённыйruined country - опустошённая /разорённая/ страна
-
14 harap
озвонч. -bı1) разру́шенный, разорённый, прише́дший в упа́док; запу́щенныйharap duvar — разру́шенная стена́
harap ev — ве́тхий дом
harap şehir — разорённый го́род
harap etmek — разруша́ть, разоря́ть
harap olmak — разруша́ться, разоря́ться, приходи́ть в него́дность
2) разг. жа́лкий; измо́танный, измождённый -
15 вәйран
прил.; книжн.1) разру́шенный, разорённый, опустошённый; ве́тхийвәйран шәһәрләр — разру́шенные, разорённые города́
2) перен. расте́рянный, удивлённый•- вәйран итү
- вәйран калу -
16 ruined
1. a разрушенный, развалившийся2. a погубленный, загубленный3. a разорённый, разорившийся4. a опустошённый, разорённыйСинонимический ряд:1. bankrupt (adj.) bankrupt; broke; busted; destitute; down the drain; impoverished; in the poorhouse; insolvent; pauperized2. destroyed (adj.) beyond repair; crushed; decrepit; destroyed; smashed; subverted; torn down; wrecked3. useless (adj.) broken; burned; done for; in ruins; ravaged; rotten; screwed up; spoiled; useless4. bankrupted (verb) bankrupted; broke/broken; busted; did in/done in; dilapidated; folded up; impoverished; paupered; pauperized; shipwrecked; wrecked5. broke (verb) broke; crushed; failed; overwhelmed; subdued6. destroyed (verb) annihilated; atomized; decapitated; decimated; demolished; destroyed; destructed; dismantled; dissolved; dynamited; finished; pulled down; pulverized; quenched; razed; rubbed out; sank; shattered; shot; smashed; tore down/torn down; torpedoed; totalled; undid; undid/undone; unmade; wracked7. frustrated (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; circumvented; dashed; disappointed; foiled; frustrated; thwarted -
17 viran
прил.1. разрушенный, разорённый, опустошённый. Viran ölkə разорённая страна2. перен. опустошённый (о душе)◊ viran qalsın (olsun) пропади пропадом; viran qoymaq nəyi разрушать, разрушить, разваливать, развалить, превращать, превратить в развалины; viran etmək: 1. разрушать, разрушить, уничтожать, уничтожить, разорять, разорить; 2. перен. опустошать, опустошить. Könlünü viran etmək опустошить душу; viran olmaq (qalmaq) разрушаться, разрушиться, разваливаться, развалиться, превращаться, превратиться в развалины, разоряться, разориться; könlü viran olmaq грустить, печалиться, впадать, впасть в уныние -
18 abgetan
1. 2. part adj1) законченный, завершённыйmit ein paar Mark ist das abgetan — (достаточно уплатить) несколько марок, и всё будет улаженоdieser Mensch ist für mich abgetan — разг. с этим человеком у меня всё кончено, он для меня больше не существует2) разорённыйdann ist er ein abgetaner Mann — тогда он будет разорён вконец -
19 stone-broke
1) Общая лексика: без гроша в кармане, совершенно разорённый2) Разговорное выражение: оставшийся без всяких средств, полностью разорённый3) Австралийский сленг: не иметь денег вообще, не иметь никаких денег -
20 stony-broke
[ˌstəʊnɪ'brəʊk]1) Общая лексика: совершенно разорённый2) Разговорное выражение: оставшийся без всяких средств, полностью разорённый
См. также в других словарях:
РАЗОРЁННЫЙ — РАЗОРЁННЫЙ, разорённая, разорённое; разорён, разорена, разорено. прич. страд. прош. вр. от разорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разорённый — разорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
разорённый — разорённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разорённый — ён, ена разорённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разорённый — разор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
разорённый — прич.; кр.ф. разорён, разорена/, рено/, рены/ … Орфографический словарь русского языка
полуразорённый — пол/у/разор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Разоренность — разорённость ж. отвлеч. сущ. по прил. разорённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разоренный — разорённый прил. из прич. по гл. разорить, разорять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разорить — разорить, разорю, разорим, разоришь, разорите, разорит, разорят, разоря, разорил, разорила, разорило, разорили, разори, разорите, разоривший, разорившая, разорившее, разорившие, разорившего, разорившей, разорившего, разоривших, разорившему,… … Формы слов
Монгольско-цзиньская война — Монгольские завоевания … Википедия