-
1 разорённый
1) General subject: broken, dilapidated, done for, down and out, down-and-out, downfallen, flat, gone, kaput, up the spout, wasted2) Colloquial: busted3) Jargon: fouled up, fouled-up, haywire, up against it, wiped out, strapped, flat one one's ass, financially embarrassed, blasted, play out, played out4) Graphic expression: at the bottom of the barrel5) Business: broke7) Taboo: all to buggery, flat on (one's) ass, on the bum (см. bum), screwed, screwed up -
2 разорённый
1. прич. см. разорять2. прил. ruined -
3 разорённый, без денег
Jargon: cleaned out (I'm cleaned out. Not a cent left. Я разорён. Не осталось и цента.)Универсальный русско-английский словарь > разорённый, без денег
-
4 разорённый, опустошённый войной
General subject: war-devastatedУниверсальный русско-английский словарь > разорённый, опустошённый войной
-
5 разорённый вконец
American: flat-broke -
6 разорённый район
Mass media: ravaged area -
7 разорённый человек
Универсальный русско-английский словарь > разорённый человек
-
8 разорённый, нищий
-
9 полностью разорённый
1) General subject: stone broke, stony, stony broke, utterly ruined2) Colloquial: stone-broke, stony-brokeУниверсальный русско-английский словарь > полностью разорённый
-
10 совершенно разорённый
1) General subject: dead broke, stone-broke, stony-broke, utterly ruined2) Makarov: clean brokeУниверсальный русско-английский словарь > совершенно разорённый
-
11 усталый, разорённый
Jargon: wiped overУниверсальный русско-английский словарь > усталый, разорённый
-
12 совершенный
1. absolute2. full3. perfectlyпрошедшее совершенное, перфектное время — past perfect
4. out and out5. altogether6. just7. purely8. completely9. ultimate10. absolutely11. accomplished12. down to the groundничтожно мало, совершенный пустяк — not a tithe of smth.
сообщение "совершенно секретно" — top secret message
13. perfective14. perpetrated15. utterly16. perfect; absolute; complete; quiteсовершенно верно!, правильно!; именно ! — quite so!
17. cleanсовершенно разорённый, обанкротившийся; без всяких средств — clean broke
18. consummate19. downright20. entirely21. quite22. stark23. thorough24. thoroughlyя совершенно убеждён, что … — I am thoroughly persuaded that …
Синонимический ряд:1. безукоризненная (прил.) безукоризненная; безупречная; идеальная2. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; мертвая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; полная3. законченная (прил.) абсолютная; безнадежная; законченная; круглая; непроходимая; сплошная; стопроцентная4. свершенная (прил.) произведенная; свершенная; сделанная; содеянная
См. также в других словарях:
РАЗОРЁННЫЙ — РАЗОРЁННЫЙ, разорённая, разорённое; разорён, разорена, разорено. прич. страд. прош. вр. от разорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разорённый — разорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
разорённый — разорённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разорённый — ён, ена разорённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разорённый — разор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
разорённый — прич.; кр.ф. разорён, разорена/, рено/, рены/ … Орфографический словарь русского языка
полуразорённый — пол/у/разор/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Разоренность — разорённость ж. отвлеч. сущ. по прил. разорённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разоренный — разорённый прил. из прич. по гл. разорить, разорять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разорить — разорить, разорю, разорим, разоришь, разорите, разорит, разорят, разоря, разорил, разорила, разорило, разорили, разори, разорите, разоривший, разорившая, разорившее, разорившие, разорившего, разорившей, разорившего, разоривших, разорившему,… … Формы слов
Монгольско-цзиньская война — Монгольские завоевания … Википедия