-
1 разобранный
-
2 разобранный
-
3 разобранный
adj. analyzed, examined, taken apartРусско-английский словарь математических терминов > разобранный
-
4 разобранный
1) analyzed
2) dismantled
3) examined
4) knocked-down
5) taken apart -
5 разобранный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разобранный
-
6 разобранный
1) General subject: classified2) Naval: undone3) Military: dismounted4) Engineering: dismantled, taken apart5) Chemistry: knocked down7) Economy: nonassembled8) Automobile industry: disassembled, knocked-down, laid up (для ремонта), laid-up9) Physics: unmade10) Business: non-assembled11) Quality control: laid-up (для ремонта)12) Makarov: decomposed -
7 разобранный
disassembled; laid-up; knocked-down -
8 разобранный
разо́бранный прил.
knocked-downпоставля́ется в разо́бранном ви́де — be supplied in knock-down form -
9 разобранный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разобранный
-
10 разобранный
analyzed, dismantled, examined, knocked-down* * *dismantleddismounted -
11 разобранный
adj. analyzed, examined, taken apart -
12 разобранный
dismantled, taken apart, unmountedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разобранный
-
13 разобранный
-
14 разобранный
прил. knocked-down -
15 разобранный
1. unmade2. taken apart -
16 разобранный
Русско-английский новый политехнический словарь > разобранный
-
17 разобранный
-
18 разобранный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разобранный
-
19 разобранный
adj.analyzed, examined, taken apart -
20 разобранный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разобранный резервуар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разобранный — раскупленный, расшифрованный, раскритикованный, рецензированный, отрецензированный, распознанный, расследованный, расхватанный, прочитанный, охваченный, растасканный, проанализированный, обговоренный, демонтированный, сломанный, обсуженный,… … Словарь синонимов
РАЗОБРАННЫЙ — РАЗОБРАННЫЙ, разобранная, разобранное; разобран, разобрана, разобрано. прич. страд. прош. вр. от разобрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разобранный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knocked down tank … Справочник технического переводчика
разобранный — раз обранный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
разобранный — прич.; кр.ф. разо/бран, разо/брана, рано, раны … Орфографический словарь русского языка
разобранный — разо/бр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Турбогенератор — Разобранный турбогенератор Балаковской АЭС Турбогенератор работающий в паре с турбиной синхронный генератор. Основная функция в преобразовании механической энергии вращения паровой или … Википедия
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Кубик Рубика — Собранный кубик Рубика … Википедия
Технологический институт (станция метро) — «Технологический институт 1» Кировско Выборгская линия Московско Петроградская линия Петербургский метрополитен … Википедия
Трансполярная магистраль — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия