-
1 разжигаться
разжигаться, разгоратьсяросхачкирэ/ спэ тэ (росхачкирдё/ мпэ) (глаг. неп.) -
2 разжигаться
-
3 разжигаться
-
4 разжигаться
несов.см. разжечься -
5 ԲՈՐԲՈՔՎԵԼ
վեց 1. Разгораться, разгореться, разжигаться, разжечься, воспламеняться, воспламениться. Խարույկը բորբոքվեց костёр разгорелся. 2. (փխբ.) Возбуждаться, горячиться, разгорячиться. 3. (բժշկ.) Воспаляться, воспалиться. Մաշկը սաստիկ բորբոքվել է кожа сильно воспалилась.* * *[V]раздражатьсяраспалитьсяразгоратьсяразжигаться -
6 күөдьүтүлүн
страд. от күөдьүт= 1) разжигаться, раздуваться, быть разожжённым, раздутым (об огне); 2) перен. разжигаться, усиливаться, быть разожжённым, усиленным; возобновляться, быть возобновлённым (напр. о ссоре, споре). -
7 молкнуть
Syn: затихать, стихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, умолкать, глохнуть, угасать( обр.), погасать( обр.), гаснуть( обр.) Ant: кричать, шуметь, возгораться, разжигатьсянесов. поэт. fall silent.Большой англо-русский и русско-английский словарь > молкнуть
-
8 kindle
I [ʹkındl] v1. 1) зажигать, разжигать, поджигатьto kindle smth. into flame - раздуть пламя чего-л.; разжечь что-л.
the spark kindled the dry wood - сухое дерево вспыхнуло /зажглось/ от искры
2) зажигаться, разжигаться, разгораться, загораться (тж. kindle up)2. 1) зажигать, воспламенять; возбуждатьto kindle interest [anger] - возбуждать интерес [гнев]
2) книжн. зажигаться, загоратьсяher face [her eyes] kindled with happiness - её лицо [её глаза] засветилось [-лись] счастьем
discontent kindled into revolt - недовольство разгоралось и перешло в открытое восстание
3. книжн. вспыхнуть, рассердиться4. тех. шуровать ( топку)II [kındl] v с.-х.давать потомство (особ. о кроликах) -
9 glisco
glīsco, —, —, ere1) мало-помалу увеличиваться, усиливаться, расширяться ( seditio gliscit L)2) разгораться ( ignis gliscit oleo C); перен. загораться, разжигаться, воспламеняться ( invidia gliscit L)3) пухнуть ( cutis gliscit St)4) полнеть, тучнеть ( asellus gliscit Col)5) богатеть ( singuli gliscunt T)6) страстно стремиться, жаждать ( regnare St)dulci g. ferro St — гореть желанием сразиться -
10 reglesco
re-glēsco, —, —, ere [ glisco ]воспламеняться, разжигаться Pl -
11 viritä
yks.nom. viritä; yks.gen. viriän; yks.part. virisi; yks.ill. viriäisi; mon.gen. viritköön; mon.part. virinnyt; mon.ill. virittiinviritä (esim. keskustelusta) зарождаться, зародиться, возникать, возникнуть viritä (esim. mielenkiinto) пробуждаться, пробудиться viritä (esim. tuulesta) подниматься, подняться (напр.: о ветре)
зажигаться, зажечься, загореться, разгораться, разгореться, разжигаться, разжечься ~ подниматься, подняться (напр.: о ветре) ~ зарождаться, зародиться, возникать, возникнуть ~ пробуждаться, пробудиться, завязываться, завязаться, загораться, загореться, разгораться, разгореться -
12 تأجّج
تَأَجَّجَп. Vвспыхивать, (за) пылать; разжигаться, разгораться; гореть -
13 تأرّث
تَأَرَّثَп. Vвоспломеняться, разгораться, разжигаться -
14 تَأَجَّجَ
Vвспыхивать, (за)пылать; разжигаться, разгораться; гореть -
15 تَأَرَّثَ
Vвоспломеняться, разгораться, разжигаться -
16 láng
* * *формы: lángja, lángok, lángot; тж перенпла́мя с, ого́нь м* * *[\lángot, \lángja, \lángok] 1. (átv. is) пламя s., rég. пламень h., népkölt полымя, átv. огонь h.;a \lángok martaléka — добыча огни/пламени; átv. a forradalom \lángja — огонь революции; átv — а háború \lángja пламя войны; \lángba borít — зажигать/зажечь; \lángba borul — воспламеняться/воспламениться, загораться/загореться; \lángba borult — охваченный пламенем; az egész falu \lángba borult — вся деревня запылала; az egész ház \lángba borult — пламя охватило v. обняло весь дом; a harckocsi \lángba borult — танк вспыхнул; átv. arca \lángba borult — у неё лицо покрылось краской; \lángban áll — полыхать; гореть пламенем; \lángra kap — разжигаться/разжечься; \lángra lobban — воспламеняться/воспламениться, разгораться/ разгореться; вспыхнуть пламенем; заполыхать, rég., költ. возгораться/возгореться; \lángra lobbant — воспламенить/воспламенить, зажигать/зажечь; a szél elfújta a gyufa \lángját — ветер задул огонёк спички; \lángot fog — вспыхивать/ вспыхнуть (пламенем); зажигаться/зажечься, rég., költ. возгораться/возгореться; \lángot lövell/ okád — извергать/извергнуть пламя; \lángot vet — заниматься/заняться, воспламениться/воспламениться; a tábortűz \lángot vetett — запылал костёр;a \láng lobog — пламя трепещет;
2.\láng nélküli — беспламенный\láng alakú — пламеобразный;
-
17 eldar
[²'el:dar]verbтопить, жечьhålla en eld igång, driva (en värmeanläggning); bränna (bildligt hänföra)eldas det här kraftverket med kol eller olja?--эта электростанция работает на угле или на мазутеelda upp sig (bli hänförd el. upphetsad)--разжигаться, распаляться (приходить в восторг, возбуждаться) -
18 lõkkele lööma
сущ.1) общ. воспламениться, воспламеняться, загораться, загореться, зажечься, зажигаться, разгораться, разгореться, разжечься, разжигаться2) перен. воспалиться, воспаляться, разыграться3) лит. возгораться, возгореться, воспылать (чем-л.) -
19 süttima
сущ.1) общ. воспламениться, воспламеняться, разгораться, разгореться, раскуриваться (paberossi, piibu kohta)2) перен. воспалиться, воспаляться, разжечься, разжигаться3) лит. возгораться, возгореться -
20 valla pääsema
сущ.1) общ. развязаться, развязываться2) перен. разжечься, разжигаться
См. также в других словарях:
РАЗЖИГАТЬСЯ — РАЗЖИГАТЬСЯ, разжигаюсь, разжигаешься, несовер. 1. несовер. к разжечься. 2. страд. к разжигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разжигаться — РАЗЖЕЧЬСЯ ( зожгусь, зожжёшься, 1 и 2 л. не употр.), зожжётся; зжёгся, зожглась; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разжигаться — несов. неперех. 1. Начинать гореть; разгораться. 2. перен. разг. Приходить в состояние возбуждения, взволнованности. отт. Поддаваться чувственной страсти. отт. Приходить в состояние раздражения, возмущения; начинать сердиться. 3. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разжигаться — разжигаться, разжигаюсь, разжигаемся, разжигаешься, разжигаетесь, разжигается, разжигаются, разжигаясь, разжигался, разжигалась, разжигалось, разжигались, разжигайся, разжигайтесь, разжигающийся, разжигающаяся, разжигающееся, разжигающиеся,… … Формы слов
разжигаться — разжиг аться, ается … Русский орфографический словарь
разжигаться — (I), разжига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разжигаться — см. Разжечь и Разжечься … Энциклопедический словарь
разжигаться — см. разжечься; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
Безбрачие — (лат. Celibatus, франц. Célibat, нем. Ehelosigkeit) термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь. Это состояние может происходить или от нежелания отдельной личности вступить в брак безбрачие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
разже́чься — разожжётся, разожгутся; прош. разжёгся, разожглась, разожглось; сов. (несов. разжигаться). 1. Начать сильно гореть. Дрова разожглись. □ Елка разожглась сразу благодаря пороховому шнуру. Куприн, Попрыгунья стрекоза. 2. перен. Прийти в состояние… … Малый академический словарь
1Кор.7:9 — Но если не [могут] воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться. 1Тим.5:14 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.