-
1 раздробляться
гл. disintegrateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > раздробляться
-
2 раздробляться
см. раздробиться -
3 раздробляться
1) см. раздробиться2) страд. être + part. pas. (ср. раздробить) -
4 раздробляться
несов.см. раздробиться -
5 раздробляться
несов.см. раздробиться -
6 раздробляться
vgener. verbrokkelen, versplinteren -
7 drumstaloties
раздробляться -
8 sich zersplittern
раздроблятьсяраспадаться на осколкирасщеплятьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sich zersplittern
-
9 үбөл-
раздробляться, разбиваться на кусочки;этектин баары түгөнүп, ээрлер сынып үбөлүп фольк. полы все изодраны, сёдла все поломаны, раздроблены. -
10 felaprózódik
раздробляться/раздробиться, размельчаться/размельчаться, умельчаться/ умельчиться, расщепляться/расщепиться, разукрупниться/разукрупниться -
11 összeroncsolódik
раздробляться/раздробиться -
12 szétdarabolódik
раздробляться/раздробиться, размельчаться/размельчиться, nép. выкрашиваться/выкрошиться -
13 sadrumstaloties
раздробляться; раздробиться; распылиться -
14 skaldīties
раздробляться; колоться; раскалываться; расщепляться -
15 liuskoittua
yks.nom. liuskoittua; yks.gen. liuskoitun; yks.part. liuskoittui; yks.ill. liuskoittuisi; mon.gen. liuskoittukoon; mon.part. liuskoittunut; mon.ill. liuskoituttiinliuskoittua раскалываться, дробиться, раздробиться, раздробляться, расщепляться, расщепиться
раскалываться, дробиться, раздробиться, раздробляться, расщепляться, расщепиться -
16 pirstaantua
pirstaantua, pirstautua дробиться, раздробиться, раздробляться, крошиться, размельчатся, разбиваться, разбиться вдребезги, разбиться на мелкие осколки
pirstaantua, pirstautua дробиться, раздробиться, раздробляться, крошиться, размельчатся, разбиваться, разбиться вдребезги, разбиться на мелкие осколки -
17 pirstoutua
yks.nom. pirstoutua; yks.gen. pirstoudun; yks.part. pirstoutui; yks.ill. pirstoutuisi; mon.gen. pirstoutukoon; mon.part. pirstoutunut; mon.ill. pirstouduttiinpirstoutua, разбиваться, разбиться, рушиться, рухнуть pirstoutua, pirstoutuminen дробиться, раздробиться, раздробляться, крошиться, размельчатся, разбиваться, разбиться вдребезги, разбиться на мелкие осколки
pirstoutua, pirstoutuminen дробиться, раздробиться, раздробляться, крошиться, размельчатся, разбиваться, разбиться вдребезги, разбиться на мелкие осколки -
18 disintegrate
dɪsˈɪntɪɡreɪt гл.
1) а) разделять на составные элементы, раскладывать на составляющие, дезинтегрировать б) нарушать целостность чего-л.
2) хим.;
физ. а) расщеплять б) претерпевать изменения в структуре an atomic nucleus that disintegrates because of radioactivity ≈ атомные ядра вследствие радиоактивности изменяют свою структуру дезинтегрировать;
раздроблять;
измельчать разлагаться, распадаться на составные части;
раздробляться;
измельчаться (геология) разрушаться;
выветриваться - rock *d by frost and rain скала, разрушенная морозом и дождем ( from) отделять, отбивать( химическое) (физическое) расщеплять disintegrate дезинтегрировать ~ измельчать ~ разделять(ся) на составные части;
дезинтегрировать;
раздроблять ~ раздроблять ~ распадаться, разрушаться ~ распадаться ~ хим., физ. расщеплятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disintegrate
-
19 disintegrate
[dısʹıntıgreıt] v1. 1) дезинтегрировать; раздроблять; измельчать2) разлагаться, распадаться на составные части; раздробляться; измельчаться3) геол. разрушаться; выветриватьсяrock disintegrated by frost and rain - скала, разрушенная морозом и дождём
2. (from) отделять, отбивать3. хим., физ. расщеплять -
20 zerschellen
1. vi (s)разбиваться; раздробляться; разлетаться( на куски)das Schiff zerschellte an einer Klippe — корабль разбился о скалуdie feindlichen Angriffe zerschellten am Widerstand der Verteidiger — вражеские атаки разбились о стойкую защиту2. vtраздроблять, разбивать (на куски) ( со звоном)
См. также в других словарях:
раздробляться — распадаться Словарь русских синонимов. раздробляться гл. несов. • размельчаться • измельчаться • дробиться • крошиться разделяться на очень мелкие части (о чем либо твердом)) … Словарь синонимов
РАЗДРОБЛЯТЬСЯ — РАЗДРОБЛЯТЬСЯ, раздробляюсь, раздробляешься, несовер. 1. (совер. раздробиться). То же, что дробиться в 1 знач. 2. страд. к раздроблять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Раздробляться — несов. неперех. 1. Дробиться на мелкие части; размельчаться. 2. Делиться на части; расчленяться. отт. Разъединяться, разобщаться. 3. страд. к гл. раздроблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздробляться — раздробляться, раздробляюсь, раздробляемся, раздробляешься, раздробляетесь, раздробляется, раздробляются, раздробляясь, раздроблялся, раздроблялась, раздроблялось, раздроблялись, раздробляйся, раздробляйтесь, раздробляющийся, раздробляющаяся,… … Формы слов
раздробляться — раздробл яться, яется … Русский орфографический словарь
раздробляться — (I), раздробля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
раздробляться — Syn: см. распадаться … Тезаурус русской деловой лексики
раздробляться — см. Раздробить и Раздробиться … Энциклопедический словарь
раздробляться — см. раздробить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
дробиться — мельчиться, крошиться, измельчаться, размельчаться, разламываться, распадаться, разбиваться, делиться, раздробляться, члениться, разделяться, толочься, раскалываться, размениваться, парцеллироваться, расслаиваться, расчленяться Словарь русских… … Словарь синонимов
крошиться — разламываться, дробиться, измельчаться, рассыпаться, мельчиться, размельчаться, раздробляться Словарь русских синонимов. крошиться см. рассыпаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов