-
1 разговорчивость
ж. -
2 locuacidad
сущ.1) общ. болтливость, говорливость, многоречивость, многословие, разговорчивость, словоохотливость2) разг. речистость (разговорчивость)3) ирон. недержание речи -
3 pico
I m1) клюв2) остриё, зубчик, заострённый кончик3) кирка; кайло4) мундштук, наконечник5) носик (кувшина и т.п.)tiene veinte y pico alumnos — у него двадцать с лишним учеников8) разг. рот9) разг. разговорчивость, словоохотливость, речистость10) см. punta11) Гват., Мекс. поцелуй12) мор. нос корабля14) тех. рог ( наковальни)- de pico - callarse el pico - callar el pico - cerrar el pico - callarse su pico - callar su pico - cerrar su pico - hincar el pico - no perder uno por su pico - tener en el pico de la lengua••a pico de jarro loc. adv. — ( пить) как бочкаandar (irse) a picos pardos разг. — гонять лодыря, праздновать лентяяandar (irse) de picos pardos — кутить, гулять напропалуюdoblar el pico — умереть, отдать концыhacer el pico a uno — кормить (содержать) кого-либоno buscarle pico al jarro Мекс. — не бояться ни бога, ни чёртаponer en pico разг. — выболтатьperder(se) por el pico — навредить себе излишней болтовнёйsalir por un pico — влететь в копеечкуII m -
4 речистость
ж. разг.elocuencia f; locuacidad f ( разговорчивость) -
5 pico
I m1) клюв2) остриё, зубчик, заострённый кончик3) кирка; кайло4) мундштук, наконечник5) носик (кувшина и т.п.)7) разг. гак, лишек (прост.)8) разг. рот9) разг. разговорчивость, словоохотливость, речистость10) см. punta11) Гват., Мекс. поцелуй12) мор. нос корабля13) мор. гафель; веретено якоря14) тех. рог ( наковальни)15) pl арго гражданская гвардия ( в Испании)- de pico- callarse el pico
- callar el pico
- cerrar el pico
- callarse su pico
- callar su pico
- cerrar su pico
- hincar el pico
- no perder uno por su pico
- tener en el pico de la lengua••pico de oro ирон. — златоуст; краснобай
a pico de jarro loc. adv. — ( пить) как бочка
andar (irse) a picos pardos разг. — гонять лодыря, праздновать лентяя
andar (irse) de picos pardos — кутить, гулять напропалую
doblar el pico — умереть, отдать концы
no buscarle pico al jarro Мекс. — не бояться ни бога, ни чёрта
II mponer en pico разг. — выболтать
pico barreno (real, verde) — дятел зелёный
pico alazán (mayor, picapinos) — дятел пёстрый большой
См. также в других словарях:
разговорчивость — речистость, говорливость, болтливость, балагурство, экспансивность, словоохотливость, пустословие, многословие, речивость, многоречивость, трепливость, словоохотность Словарь русских синонимов. разговорчивость говорливость, болтливость,… … Словарь синонимов
разговорчивость — РАЗГОВОРЧИВОСТЬ, болтливость, говорливость, многоречивость, многоречие, многословие, многословность, словоохотливость, устар. или ирон. многоглаголание, устар. речивость, устар. словоохотность, разг. речистость, разг. сниж. трепливость… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗГОВОРЧИВОСТЬ — РАЗГОВОРЧИВОСТЬ, разговорчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к разговорчивый, склонность к разговорам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разговорчивость — РАЗГОВОРЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Словоохотливый, любящий поговорить. Разговорчивая девица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разговорчивость — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. ЛЗ Словоохотливость, говорливость. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: разговорчивость… … Морфемно-словообразовательный словарь
разговорчивость — ▲ склонность личности ↑ разговаривать разговорчивость. разговорчивый любящий поговорить. говорливость говорун. говорливый. словоохотливость. словоохотливый. словоохотный. балагур. язык развязался. ↓ болтать … Идеографический словарь русского языка
Разговорчивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. разговорчивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разговорчивость — разговорчивость, разговорчивости, разговорчивости, разговорчивостей, разговорчивости, разговорчивостям, разговорчивость, разговорчивости, разговорчивостью, разговорчивостями, разговорчивости, разговорчивостях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
разговорчивость — молчаливость … Словарь антонимов
разговорчивость — разгов орчивость, и … Русский орфографический словарь
Разговорчивость — – речевая активность, словоохотливость, речистость. Часто обусловлена развитостью речевых умений и навыков – речевой компетенцией. Может произвести впечатление несерьезности или навязчивости. Ср. коммуникабельность … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике