-
1 tasajakoinen
равномерный, соразмерный -
2 tasajatkuinen
равномерный, непрерывный -
3 tasamuotoinen
tasamuotoinen, symmetrinen симметричный tasamuotoinen, tasajakoinen, tasamuotoinen соразмерный tasamuotoinen, tasajakoinen, tasamuotoinen соразмерный tasamuotoinen равномерный tasamuotoinen равномерный
равномерный -
4 tasainen
yks.nom. tasainen; yks.gen. tasaisen; yks.part. tasaista; yks.ill. tasaiseen; mon.gen. tasaisten tasaisien; mon.part. tasaisia; mon.ill. tasaisiintasainen, säännöllinen, tasaväkinen равный, одинаковый tasainen ровный tasainen ровный, равномерный tasainen ( luvuista, määristä) круглый, округленный
tasainen luonne ровный характер
tasainen, säännöllinen, tasaväkinen равный, одинаковый tasaväkinen: tasaväkinen равносильный tasaväkinen равносильный, равный по силе
ровный ~ ровный, равномерный ~ равный, одинаковый ~ круглый, округленный -
5 tasajakoinen
yks.nom. tasajakoinen; yks.gen. tasajakoisen; yks.part. tasajakoista; yks.ill. tasajakoiseen; mon.gen. tasajakoisten tasajakoisien; mon.part. tasajakoisia; mon.ill. tasajakoisiintasajakoinen равномерный, соразмерный tasamuotoinen: tasamuotoinen, tasajakoinen, tasamuotoinen соразмерный
равномерный, соразмерный -
6 tasajatkuinen
yks.nom. tasajatkuinen; yks.gen. tasajatkuisen; yks.part. tasajatkuista; yks.ill. tasajatkuiseen; mon.gen. tasajatkuisten tasajatkuisien; mon.part. tasajatkuisia; mon.ill. tasajatkuisiintasajatkuinen равномерный, непрерывный
равномерный, непрерывный -
7 tasapuolinen
yks.nom. tasapuolinen; yks.gen. tasapuolisen; yks.part. tasapuolista; yks.ill. tasapuoliseen; mon.gen. tasapuolisten tasapuolisien; mon.part. tasapuolisia; mon.ill. tasapuolisiintasapuolinen, oikeudenmukainen справедливый tasapuolinen, puolueeton беспристрастный tasapuolinen равномерный
равномерный ~ беспристрастный, справедливый, непредвзятый -
8 tasamukainen, tasamuotoinen
симметричный ~ равномерный ~, tasajakoinen, tasamuotoinen соразмерный -
9 tasasuhtainen
yks.nom. tasasuhtainen; yks.gen. tasasuhtaisen; yks.part. tasasuhtaista; yks.ill. tasasuhtaiseen; mon.gen. tasasuhtaisten tasasuhtaisien; mon.part. tasasuhtaisia; mon.ill. tasasuhtaisiintasasuhtainen соразмерный, равномерный, пропорциональный -
10 tasasuhtainen, symmetrinen
симметричный ~ соразмерный, равномерный, пропорциональный, гармоничный -
11 tasainen
1) круглый, округленныйtasainen (luvuista, määristä)
2) равный, одинаковыйsäännöllinen, tasaväkinen
3) ровный5) ровный, равномерный* * *ро́вный; гла́дкийtasainen luonne — уравнове́шенный хара́ктер
-
12 tasapuolinen
-
13 tasasuhtainen
соразмерный, равномерный, пропорциональный* * *симметри́чный; пропорциона́льный; гармони́чный -
14 tasamuotoinen
См. также в других словарях:
равномерный — однородный, постоянный, униформный; размеренный, ритмичный, мерный, правильный, ритмический; одинаковый, ровный. Ant. неравномерный, неритмичный, неровный, неразмеренный, аритмичный Словарь русских синонимов. равномерный мерный, размеренный,… … Словарь синонимов
РАВНОМЕРНЫЙ — РАВНОМЕРНЫЙ, равномерная, равномерное; равномерен, равномерна, равномерно (книжн.). 1. Имеющий равную с кем нибудь меру (устар.). Равномерная величина. 2. Одинаковый, постоянный в каком нибудь отношении на всем протяжении, во всех частях чего… … Толковый словарь Ушакова
РАВНОМЕРНЫЙ — РАВНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Одинаковый, постоянный в каком н. отношении. Равномерная скорость. Равномерно (нареч.) распределить обязанности. | сущ. равномерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
равномерный — гладкий — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы гладкий EN even … Справочник технического переводчика
равномерный — ▲ одинаковый ↑ распределение < > неравномерный равномерный одинаково распределенный. равномерность однородность распределения. однородность. однородный (# масса). поровну. ↓ постепенный, ВРЕМЯ см … Идеографический словарь русского языка
равномерный нагрев — равномерный обогрев — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы равномерный обогрев EN uniform heating … Справочник технического переводчика
Равномерный шум — Равномерный шум белый шум, у которого вероятность каждого значения одинакова в заданном диапазоне энергий, то есть U(t) имеет непрерывное равномерное распределение. Равномерный шум не встречается в реальных условиях, но используется как… … Википедия
равномерный, -правный, -сильный, -ценный — См … Словарь синонимов
равномерный износ — Износ, имеющий закономерное распределение по изнашиваемой поверхности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
равномерный код — Блочный код, все слова которого имеют одну и ту же длину. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.] Тематики теория передачи информации EN fixed length… … Справочник технического переводчика
равномерный код с элементарными посылками одинаковой длительности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equal length code … Справочник технического переводчика