Перевод: с польского на русский

с русского на польский

работодатель

  • 1 chlebodawca

    сущ.
    • работодатель
    * * *
    chlebodawc|a
    ♂, мн. И. \chlebodawcaу, РВ. \chlebodawcaów 1. работодатель;
    2. благодетель; кормилец
    +

    1. pracodawca 2. żywiciel

    * * *
    м, мн И chlebodawcy, PB chlebodawców
    1) работода́тель
    2) благоде́тель; корми́лец
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > chlebodawca

  • 2 pracodawca

    сущ.
    • работодатель
    * * *
    pracodawc|a
    ♂, мн. И. \pracodawcaу, РВ. \pracodawcaów работодатель
    * * *
    м, мн И pracodawcy, РВ pracodawców
    работода́тель

    Słownik polsko-rosyjski > pracodawca

  • 3 szef

    сущ.
    • атаман
    • башка
    • босс
    • вожак
    • вождь
    • глава
    • голова
    • головка
    • господин
    • директор
    • дирижер
    • заглавие
    • капитан
    • командир
    • лидер
    • мастер
    • название
    • начальник
    • обух
    • предводитель
    • работодатель
    • руководитель
    • шеф
    * * *
    ♂, мн. И. \szefowie начальник, руководитель; хозяин; шеф;

    \szef rządu (gabinetu) глава правительства; \szef sztabu начальник штаба; \szef kuchni шеф-повар; \szef personalny заведующий отделом кадров

    + kierownik, przełożony, zwierzchnik

    * * *
    м, мн И szefowie
    нача́льник, руководи́тель; хозя́ин; шеф

    szef rządu (gabinetu) — глава́ прави́тельства

    szef sztabu — нача́льник шта́ба

    szef kuchni — шеф-по́вар

    szef personalny — заве́дующий отде́лом ка́дров

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szef

  • 4 pracodawca

    m работодатель

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pracodawca

  • 5 pryncypał

    сущ.
    • босс
    • глава
    • начальник
    • работодатель
    • руководитель
    • шеф

    Słownik polsko-rosyjski > pryncypał

  • 6 nowy chlebodawca

    новый работодатель

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nowy chlebodawca

  • 7 poszczególny pracodawca

    отдельный работодатель

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poszczególny pracodawca

См. также в других словарях:

  • работодатель — работодатель …   Орфографический словарь-справочник

  • работодатель — наниматель, предприниматель; хозяин. Ant. работник, работник по найму Словарь русских синонимов. работодатель хозяин Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Работодатель — физическое либо юридическое лицо, заключившее трудовой договор (контракт) с работником. Физическим лицом может быть собственник, предприниматель либо иное лицо, уполномоченное собственником представлять его в трудовых отношениях. Собственник… …   Словарь бизнес-терминов

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — РАБОТОДАТЕЛЬ, работодателя, муж. (экон.). 1. Тот, кто предоставляет работу, нанимает рабочую силу. 2. Предприниматель, эксплоататор, человек, нанимающий рабочих с целью извлечения прибавочной стоимости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — РАБОТОДАТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо, к рое предоставляет работу, наниматель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — англ. employer; нем. Arbeitgeber. Индивид, организация, предоставляющие работу, нанимающие рабочую силу. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Работодатель — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, предусмотренных федеральными законами, в качестве работодателя может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые… …   Официальная терминология

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, установленных ФЗ, в качестве Р. может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые договоры (ст. 20 ТК РФ). В… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Работодатель — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, установленных федеральными законами, в качестве работодателя может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые договоры …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Работодатель — – организация (юридическое лицо), представляемая ее руководителем (администрацией), либо физическое лицо, с которым работник состоит в трудовых отношениях. [СНиП 12 03 2001, СП 12 132 99] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии:… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Работодатель — (англ. employer) в трудовом праве РФ юридическое лицо или гражданин, с которым работник состоит в трудовых отношениях, установленных трудовым договором (контрактом). Р. обязан выплачивать работнику заработную плату и обеспечивать …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»