-
1 противошумный
противошумный
помехозащищенный
помехоустойчивый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противошумный
-
2 противошумный
Construction: antinoise -
3 противошумный
antirumore, antirombo -
4 противошумный
-
5 противошумный
-
6 противошумный
процішумны, супрацьшумнысм. противошумы -
7 противошумный
-
8 противошумный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > противошумный
-
9 противошумный
-
10 противошумный
-
11 противошумный
-
12 противошумный
antinoise (attr), noise-protection -
13 противошумный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противошумный
-
14 противошумный
противошумное заграждениеnoy intercept -
15 противошумный вкладыш
rus противошумный вкладыш (м)deu Gehörschutzstöpsel (m), Stöpsel-Gehörschützer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противошумный вкладыш
-
16 противошумный шлем
rus противошумный шлем (м)deu Gehörschutzhelm (m), Schallschutzhelm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противошумный шлем
-
17 противошумный вкладыш
rus противошумный вкладыш (м)eng ear plug, auricular plug, insert protectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противошумный вкладыш
-
18 противошумный шлем
rus противошумный шлем (м)eng helmet-type hearing protector, acoustical helmetБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противошумный шлем
-
19 противошумный вкладыш
rus противошумный вкладыш (м)fra protecteur (m) intra-auriculaire, bouchon (m) d'oreille, bouchon (m) intra-auriculaire, protège-tympan (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противошумный вкладыш
-
20 противошумный шлем
rus противошумный шлем (м)fra casque (m) anti-bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > противошумный шлем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противошумный — противошумный … Орфографический словарь-справочник
противошумный — противошумовой, звукопоглощающий Словарь русских синонимов. противошумный прил., кол во синонимов: 3 • антифонный (2) • … Словарь синонимов
противошумный — помехозащищенный помехоустойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехозащищенныйпомехоустойчивый EN antinoise … Справочник технического переводчика
Противошумный наушник — противошум, состоящий из двух звукоизолирующих чашек, прикрывающих ушные раковины и соединенных между собой жестким или мягким прижимным устройством (оголовьем)... Источник: МЕТОДИКА ОПРЕДЕЛЕНИЯ УРОВНЯ АКУСТИЧЕСКОЙ НАГРУЗКИ НА ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖЕЙ… … Официальная терминология
противошумный микрофон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN antinoise microphone … Справочник технического переводчика
противошумный экран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noise shield … Справочник технического переводчика
противошумный вкладыш — 3.14 противошумный вкладыш: Вкладыш, который носят во внутренней части слухового канала (ушного) или в ушной раковине. Различают: одноразовые вкладыши; вкладыши для многоразового применения; вкладыши, сделанные на заказ, для индивидуальной ушной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противошумный наушник — 3.4 противошумный наушник: Противошум, состоящий из двух звукоизолирующих чашек, прикрывающих ушные раковины и соединенных между собой жестким или мягким прижимным устройством (оголовьем). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противошумный вкладыш — rus противошумный вкладыш (м) eng ear plug, auricular plug, insert protector fra protecteur (m) intra auriculaire, bouchon (m) d oreille, bouchon (m) intra auriculaire, protège tympan (m) deu Gehörschutzstöpsel (m), Stöpsel Gehörschützer (m) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
противошумный шлем — rus противошумный шлем (м) eng helmet type hearing protector, acoustical helmet fra casque (m) anti bruit deu Gehörschutzhelm (m), Schallschutzhelm (m) spa casco (m) antirruido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
противошумный — противош умный … Русский орфографический словарь