-
1 проставка
проставка сущmating ringпроставка двигателяengine retainer -
2 проставка
проставка ж. Abstandshalter m; Abstandsstück n; Zwischenstück n; Zwischenteil n -
3 проставка
-
4 проставка
-
5 проставка
проставка
промежуточное кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проставка
-
6 проставка
1) <engin.> baffle fin
2) deflector fin
3) put down
4) spacer
5) state
6) write down -
7 проставка
1) General subject: adapter2) Aviation: mating ring, retainer (между воздухозаборником и двигателем)3) Military: transition piece4) Engineering: distance piece, space plate, spacer plate, standoff block, spacer (напр. на рукояти ножа)5) Mechanic engineering: deflector fin6) Aeronautics: spacer ring (между воздухозаборником и двигателем)7) Automation: intermediate piece, separator, space8) General subject: plain half (в дифференциале) -
8 проставка
n1) eng. Abstandhalter, Abstandsstück, Zwischenstück, Zwischenteil, Distanzstück2) construct. Leerstück3) auto. Füllstück, Zwischenflansch, Distanzscheibensatz (для изменения вылета колес)4) electr. Abstandshalter5) sow. Lagerbock (для соединения опор стола), Rohrvebinder (для соединения труб прямоугольного сечения)6) shipb. Zwischenrohr (трубопровода) -
9 проставка
ж.Zwischenstück n, Abstandsbeilage f, Füllstück n, Zwischenflansch m -
10 проставка
Füllstück, Zwischenflansch, ZwischenstückРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > проставка
-
11 проставка
Füllstück, Zwischenflansch, ZwischenstückРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > проставка
-
12 проставка
жAbstandsstück (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > проставка
-
13 проставка
тех. το διαχωριστικό, το πα-ρέμβυσμα, το εσωτερικό συμπληρωματικό τμήμαкольцевая - σχήματος δακτυλίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проставка
-
14 проставка
-
15 проставка
neng. distanziatore -
16 проставка
Abstandhalter, Zwischenstück, Zwischenteil -
17 проставка
space(r) plate, ( между воздухозаборником и двигателем) spacer ring, spacer* * *проста́вка ж.
distance piece, spacerкольцева́я проста́вка — distance [space(r) ] ring -
18 проставка
intermediate piece, space plate, separatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проставка
-
19 проставка
baffle fin машиностр., deflector fin, spacer -
20 проставка
• žakárová jehla
См. также в других словарях:
проставка — сущ., кол во синонимов: 2 • бонка (5) • проставление (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проставка — промежуточное кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промежуточное кольцо EN spacer … Справочник технического переводчика
проставка — 3.60 проставка: Элемент оборудования, работающий под давлением, для подсоединения или разделения других элементов оборудования. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
втулка-проставка — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN spacer sleeve … Справочник технического переводчика
изолирующая проставка в перемычке винтового крепления — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN bridge bar isolator … Справочник технического переводчика
мембранная проставка — (напр. топочного экрана котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN membrane bar … Справочник технического переводчика
опорная проставка — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN support spacer … Справочник технического переводчика
прокладка (проставка) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN separatorSP … Справочник технического переводчика
Д-136 — Двигатель Д 136 на МАКС 2009 Д 136 авиационный турбовальный двигатель, разработанный в 70 х в … Википедия
проставление — вписывание, проставка, вставливание, вставление Словарь русских синонимов. проставление сущ., кол во синонимов: 4 • вписывание (9) • … Словарь синонимов
щелевое устройство — Ндп. перфорированная проставка Система ориентированных щелей в корпусе компрессора ГТД над рабочим колесом или (и) перед ним, через которые проточная часть компрессора сообщается с кольцевой замкнутой полостью для расширения диапазона… … Справочник технического переводчика