-
1 прослушиваться
General subject: be electronically surveilled -
2 прослушиваться
vtheatre. auditionner -
3 прослушиваться
прослу́хуватися; вислу́хуватися, вислухо́вуватися -
4 прослушиваться
-
5 прослушиваться
несов. - прослу́шиваться, сов. - прослу́шаться1) ( исполнять что-л на прослушивании) audition, be auditioned2) тк. несов. ( контролироваться средствами подслушивания) be tappedэ́тот телефо́н прослу́шивается — this phone is wiretapped / tapped
-
6 прослушиваться
-
7 прослушиваться
несов. страд, шунида шудан -
8 прослушаться
-
9 прослушивать
-
10 самоподслушивание
sidetone monitoring
самопрослушивание (контроль работы радиостанции)
при самоподслушивании ваш разговор через микрофон будет прослушиваться в наушниках. — for the sidetone monitoring, talk into the microphone and voice sidetone should be heard in the earphones.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > самоподслушивание
См. также в других словарях:
ПРОСЛУШИВАТЬСЯ — ПРОСЛУШИВАТЬСЯ, прослушиваюсь, прослушиваешься, несовер. страд. к прослушивать (см. прослушать в 1, 2, 3 и 5 знач.). Глухие тоны сердца легко прослушиваются. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прослушиваться — несов. 1. Слышаться, быть слышным. 2. страд. к гл. прослушивать 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослушиваться — просл ушиваться, ается … Русский орфографический словарь
прослушиваться — ПРОСЛУШИВАНИЕ, ПРОСЛУШИВАТЬ, ПРОСЛУШИВАТЬСЯ см. Прослушать … Энциклопедический словарь
прослушиваться — I см. прослушаться; аюсь, аешься; нсв. II см. прослушать, прослушивание … Словарь многих выражений
Артериальное давление — I Артериальное давление давление крови на стенки артерий. Давление крови в кровеносных сосудах уменьшается по мере удаления их от сердца. Так, у взрослых в аорте оно составляет 140/90 мм рт. ст. (первая цифра обозначает систолическое, или верхнее … Медицинская энциклопедия
Артериальный проток — I Артериальный проток открытый (ductus arteriosus; синоним боталлов проток) врожденный порок развития, при котором после рождения сохраняется постоянное сообщение между дугой аорты и легочной артерией. Может сочетаться с другими пороками развития … Медицинская энциклопедия
Бронхиа́льная а́стма — (asthma bronchiale; греч. asthma тяжелое дыхание, удушье) заболевание, основным признаком которого являются приступы или периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов. Эта гиперреактивность … Медицинская энциклопедия
Дыха́тельные шумы́ — шумы, возникающие в связи с дыхательными движениями легких и перемещением воздуха в дыхательных путях, воспринимаемые при выслушивании грудной клетки. Являются, главным образом, аускультативными феноменами; к ним не относят слышимые на расстоянии … Медицинская энциклопедия
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера