Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

прослоиться

  • 1 прослоиться

    nogulties kārtām, noslāņoties

    Русско-латышский словарь > прослоиться

  • 2 прослоиться

    Русско-украинский словарь > прослоиться

  • 3 прослоиться

    праслаіцца, прапластавацца

    Русско-белорусский словарь > прослоиться

  • 4 прослоиться

    сов. табақа-табақа (варақа-варақа) ҷо шудан, қабат-қабат шудан

    Русско-таджикский словарь > прослоиться

  • 5 nogulties kārtām

    прослоиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nogulties kārtām

  • 6 réteg

    • пленка слой
    * * *
    формы: rétege, rétegek, réteget; тж перен
    слой м; налёт м чего
    * * *
    [\réteget, \rétege, \rétegek] 1. (átv. is) слой, пласт, geol. залегание, залежь, расслойка, bány. горизонт;

    közbeeső \réteg — прослойка;

    lerakódott \réteg — отслоение, отслойка; vastag \réteg — толстый слой; \rétegek közti — межслойнын; \rétegekben helyezkedik el — прослаиваться/прослоиться; \rétegekben lerak — прослаивать/прослоить; \rétegekben egymás iölé rak — пластовать; a hó fehér \rétegben takarta a földet — снег белым слоем покрыл землю; három \rétegből álló — трёхслойный; \rétegenként rak — наслаивать/наслоить; \réteg énként választ le — отслаивать/отслоить; \rétegekre hasít/oszt — пластовать/распластовать, расслаивать/расслоить, \rétegekre oszlik/válik расслаиваться/расслоиться; \rétegekre osztás — расслоение, расслойка; a csilláin \rétegekre vált — слюда расслоилась;
    2. átv. слой;

    szoc e. az alsó \rétegek ( — народные/общественные) низы;

    a társadalom felső \rétegeiben — в верхних слоях общества; középparaszti \réteg — середнячество; a lakosság széles \rétegei — широкие слой населения; a nép. minden \rétege — все слой народа; társadalmi \réteg — слой общества; общественная прослойка; \rétegekre oszlás/válás — расслоение; \rétegekre oszlik — расслаиваться/расслоиться; a kapitalizmus idején a falu lakossága \rétegekre oszlott — при капитализме деревня расслоилась; \rétegékre oszt — расслаивать/расслоить; a kapitalizmus \rétegekre osztotta a parasztságot — капитализм расслоил крестьянство;
    3.

    átv. stiláris \rétegek — стилистические слой

    Magyar-orosz szótár > réteg

  • 7 ՇԵՐՏԱԴԱՐՍՎԵԼ

    վեց 1. Слоиться, наслаиваться, наслоиться. 2. Прослаиваться, прослоиться.

    Armenian-Russian dictionary > ՇԵՐՏԱԴԱՐՍՎԵԼ

  • 8 ՇԵՐՏԱՎՈՐՎԵԼ

    վեց 1. Наслаиваться, наслоиться, напластовываться, напластоваться. 2. Прослаиваться, прослоиться. 3. Отслаиваться, отслоиться. 4. Расслаиваться, расслоиться.
    * * *
    [V]
    наслаиваться
    наслоиться
    напластовываться
    прослаиваться
    отслаиваться
    отслоиться
    расслаиваться

    Armenian-Russian dictionary > ՇԵՐՏԱՎՈՐՎԵԼ

  • 9 noslāņoties

    отслоиться; прослоиться; наслоиться; расслоиться; расслоиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noslāņoties

  • 10 прослоить

    -лою, -лоишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. прослонный, βρ: -лон, -лоена, -лоено;
    ρ.σ.μ.
    βάζω κατά στρώματα• βάζω στρώμα με.
    μπαίνω κατά στρώμα, -τα.

    Большой русско-греческий словарь > прослоить

  • 11 прослойка

    ж
    1. (по знач. гл. про­слоить) табақа-табақа гузоштан(и), варақа-варақа мондан(и); (по знач. гл. прослоиться) табақа-табақа ҷо шудан(и)
    2. табақа, қабат, варақа (қабати тунуки ягон чиз дар миёни чизи дигар)
    3. см. прослой;
    4. гурӯҳ, табақа (дар ҷамъият)

    Русско-таджикский словарь > прослойка

См. также в других словарях:

  • ПРОСЛОИТЬСЯ — ПРОСЛОИТЬСЯ, прослоюсь, прослоишься, совер. (к прослаиваться). Расположиться слоями, пластами между чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Прослоиться — сов. см. прослаиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прослоиться — прослоиться, прослоюсь, прослоимся, прослоишься, прослоитесь, прослоится, прослоятся, прослоясь, прослоился, прослоилась, прослоилось, прослоились, прослоись, прослоитесь, прослоившийся, прослоившаяся, прослоившееся, прослоившиеся, прослоившегося …   Формы слов

  • прослоиться — просло иться, о ится …   Русский орфографический словарь

  • прослоиться — (II), прослою/(сь), слои/шь(ся), лоя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прослоиться — B/A гл см. Приложение II прослою/(сь) прослои/шь(ся) прослоя/т(ся) прослои/(сь)! 237 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • прослоиться — слоится; св. Расположиться слоями, оказаться состоящим из пластов. Мясо прослоилось жиром. ◁ Прослаиваться, ается; нсв. Тесто прослаивается маслом …   Энциклопедический словарь

  • прослоиться — слои/тся; св. см. тж. прослаиваться Расположиться слоями, оказаться состоящим из пластов. Мясо прослоилось жиром …   Словарь многих выражений

  • просла́иваться — ается; несов. 1. несов. к прослоиться. 2. страд. к прослаивать …   Малый академический словарь

  • ПРОСЛАИВАТЬСЯ — ПРОСЛАИВАТЬСЯ, прослаиваюсь, прослаиваешься, несовер. 1. несовер. к прослоиться. 2. страд. к прослаивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • наслоить — B/A гл см. Приложение II наслою/(сь) наслои/шь(ся) наслоя/т(ся) наслои/л(ся) 235 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»