Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

прослаиваться

  • 1 прослаиваться

    несов.; сов. - просло`иться
    прошаро́вуватися, прошарува́тися

    Русско-украинский словарь > прослаиваться

  • 2 прослаиваться

    возвр., страд. праслойвацца, прапластоўвацца

    Русско-белорусский словарь > прослаиваться

  • 3 ՇԵՐՏԱՎՈՐՎԵԼ

    վեց 1. Наслаиваться, наслоиться, напластовываться, напластоваться. 2. Прослаиваться, прослоиться. 3. Отслаиваться, отслоиться. 4. Расслаиваться, расслоиться.
    * * *
    [V]
    наслаиваться
    наслоиться
    напластовываться
    прослаиваться
    отслаиваться
    отслоиться
    расслаиваться

    Armenian-Russian dictionary > ՇԵՐՏԱՎՈՐՎԵԼ

  • 4 réteg

    пленка слой
    * * *
    формы: rétege, rétegek, réteget; тж перен
    слой м; налёт м чего
    * * *
    [\réteget, \rétege, \rétegek] 1. (átv. is) слой, пласт, geol. залегание, залежь, расслойка, bány. горизонт;

    közbeeső \réteg — прослойка;

    lerakódott \réteg — отслоение, отслойка; vastag \réteg — толстый слой; \rétegek közti — межслойнын; \rétegekben helyezkedik el — прослаиваться/прослоиться; \rétegekben lerak — прослаивать/прослоить; \rétegekben egymás iölé rak — пластовать; a hó fehér \rétegben takarta a földet — снег белым слоем покрыл землю; három \rétegből álló — трёхслойный; \rétegenként rak — наслаивать/наслоить; \réteg énként választ le — отслаивать/отслоить; \rétegekre hasít/oszt — пластовать/распластовать, расслаивать/расслоить, \rétegekre oszlik/válik расслаиваться/расслоиться; \rétegekre osztás — расслоение, расслойка; a csilláin \rétegekre vált — слюда расслоилась;

    2. átv. слой;

    szoc e. az alsó \rétegek ( — народные/общественные) низы;

    a társadalom felső \rétegeiben — в верхних слоях общества; középparaszti \réteg — середнячество; a lakosság széles \rétegei — широкие слой населения; a nép. minden \rétege — все слой народа; társadalmi \réteg — слой общества; общественная прослойка; \rétegekre oszlás/válás — расслоение; \rétegekre oszlik — расслаиваться/расслоиться; a kapitalizmus idején a falu lakossága \rétegekre oszlott — при капитализме деревня расслоилась; \rétegékre oszt — расслаивать/расслоить; a kapitalizmus \rétegekre osztotta a parasztságot — капитализм расслоил крестьянство;

    3.

    átv. stiláris \rétegek — стилистические слой

    Magyar-orosz szótár > réteg

  • 5 ՇԵՐՏԱԴԱՐՍՎԵԼ

    վեց 1. Слоиться, наслаиваться, наслоиться. 2. Прослаиваться, прослоиться.

    Armenian-Russian dictionary > ՇԵՐՏԱԴԱՐՍՎԵԼ

  • 6 прослоиться

    Русско-украинский словарь > прослоиться

  • 7 прослаивать

    несов. см. прослоить прослаиваться несов.
    1. см. просло­иться;
    2. страд, табақа-табақа гузошта шудан

    Русско-таджикский словарь > прослаивать

См. также в других словарях:

  • ПРОСЛАИВАТЬСЯ — ПРОСЛАИВАТЬСЯ, прослаиваюсь, прослаиваешься, несовер. 1. несовер. к прослоиться. 2. страд. к прослаивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Прослаиваться — несов. страд. к гл. прослаивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прослаиваться — прослаиваться, прослаиваюсь, прослаиваемся, прослаиваешься, прослаиваетесь, прослаивается, прослаиваются, прослаиваясь, прослаивался, прослаивалась, прослаивалось, прослаивались, прослаивайся, прослаивайтесь, прослаивающийся, прослаивающаяся,… …   Формы слов

  • прослаиваться — просл аиваться, ается …   Русский орфографический словарь

  • прослаиваться — (I), просла/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прослаиваться — см. Прослоить и Прослоиться …   Энциклопедический словарь

  • прослаиваться — I см. прослоиться; ается; нсв. Тесто прослаивается маслом. II см. прослоить; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • прослои́ться — слоится; сов. (несов. прослаиваться). Расположиться слоями, оказаться состоящим из пластов. Мясо прослоилось жиром …   Малый академический словарь

  • ПРОСЛОИТЬСЯ — ПРОСЛОИТЬСЯ, прослоюсь, прослоишься, совер. (к прослаиваться). Расположиться слоями, пластами между чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Прослоиться — сов. см. прослаиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Водевиль — (Vaudeville). Слово происходит от французского «val de Vire» Вирская долина. Вир река в Нормандии. В XVII столетии во Франции получили распространение песенки, известные под названием «Chanson de val de Vire». Их приписывают народным поэтам XV… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»