-
1 пропотелый
прл рзгimpregnado de suor, suado -
2 пропотелый
adjgennemsvedt. -
3 пропотелый
piesvīdis -
4 пропотелый
-
5 пропотелый
разг.imbibé, imprégné ( или trempé) de sueur -
6 пропотелый
разг.imbibé, imprégné ( или trempé) de sueur -
7 пропотелый
-ая; -оеразг.тирле, тир сеңгән, тир белән юешләнгән -
8 пропотелый
пропоті́лий, пропітні́лий; ( потный) спітні́лий, пітни́й -
9 пропотелый
разг. прапацелы -
10 пропотелый
• propocený -
11 пропотелый
επ.καταϊδρωμένος, κάθιδρος. -
12 пропотелый
разг. арақин, арақнок, арақшор -
13 schweißig
пропотелый -
14 durch-geschwitzt
пропотевший, F пропотелый -
15 пӱжвӱдан
пӱжвӱданГ.: пӱжвӹдӓн1. потный, вспотевший; покрытый потомПӱжвӱдан чурий потное лицо;
пӱжвӱдан кап потное тело;
Озаже пӱжвӱдан саҥгажым кидше дене ӱштыльӧ. Б. Данилов. Хозяин вытер рукой свой потный лоб.
2. пропотелый, пропотевший; пропитанный потом, мокрый от пота (об одежде, белье)Пӱжвӱдан тувыр потная рубашка.
Вачыште пасма пинчак, вуйышто пӱжвӱдан кепке. Я. Ялкайн. На плечах – хлопчатобумажный пиджак, на голове – пропотелая кепка.
3. перен. трудовой; работающий много и напряжённо; живущий своим трудомПӱжвӱдан калык трудовой (букв. потный) народ.
Кӧ незер, пӱжвӱдан, толза тыш! Н. Мухин. Кто беден, потный, идите сюда!
4. перен. книжн. трудовой, трудный; достающийся или наполненный тяжёлым трудомПӱжвӱдан илыш трудовая (трудная) судьба;
пӱжвӱдан шыже трудовая осень.
Ачашт-аваштын пӱжвӱдан оксашт дене налме транзистрым сакен лектыт. В. Косоротов. Выходят с транзисторными приёмниками на руках, купленными на трудовые деньги родителей.
Тый йодат: кеҥеж мемнан могай? Каласем мый: кочо пӱжвӱдан. В. Горохов. Спросишь ты: какое лето у нас? я скажу: с горьким потом оно.
-
16 пӱжвӱдаҥше
пӱжвӱдаҥшеГ.: пӱжвӹдӓнгшӹ1. прич. от пӱжвӱдаҥаш2. прил. потный, вспотевшийПӱжвӱдаҥше саҥга потный лоб.
Мийыш тудо (Ленин) пӱжвӱдаҥше шоҥго деке. В. Ошел. Ленин подошёл к вспотевшему старику.
3. прил. пропотевший, пропотелый; пропитанный потом (об одежде, белье)Пӱжвӱдаҥше тувыр-йолаш пропотевшее бельё.
Мичун ачаже тарантасыш кӱзен шогалын, пӱжвӱдаҥше кепкыжым рӱза. К. Васин. Отец Мичу залез на тарантас, машет своей пропотелой кепкой.
4. прил. перен. трудовой, трудный; добытый тяжёлым трудомПаша дене шаулаҥше илыш элыш пӱжвӱдаҥше билет дене пуренам. О. Ипай. В кипучую эту жизнь я вступил по трудовому билету.
Сравни с:
пӱжалтше
См. также в других словарях:
пропотелый — выпотевший, пропотевший Словарь русских синонимов. пропотелый прил., кол во синонимов: 3 • выпотевший (2) • … Словарь синонимов
ПРОПОТЕЛЫЙ — ПРОПОТЕЛЫЙ, ая, ое (разг.). Пропитанный потом. Пропотелая рубаха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пропотелый — прил. разг. Пропитанный потом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропотелый — пропотелый, пропотелая, пропотелое, пропотелые, пропотелого, пропотелой, пропотелого, пропотелых, пропотелому, пропотелой, пропотелому, пропотелым, пропотелый, пропотелую, пропотелое, пропотелые, пропотелого, пропотелую, пропотелое, пропотелых,… … Формы слов
пропотелый — пропот елый … Русский орфографический словарь
пропотелый — про/пот/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
выпотевший — прил., кол во синонимов: 2 • пропотевший (4) • пропотелый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пропотевший — прил., кол во синонимов: 4 • взопревший (10) • вспотевший (31) • выпотевший (2) … Словарь синонимов
выпотеть — пропотеть, пропотелый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пропотеть — выпотеть, вспотеть, пропотелый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
внешняя секреция — экзокринные железы, железы внешней секреции (потовые, слюнные, молочные, восковые и др) выделяют свои продукты секреты через выводные протоки на поверхность тела или слизистых оболочек. слюноотделение, саливация. слюнотечение. ксеростомия. плевок … Идеографический словарь русского языка