-
1 kirjoituskaava
прописи (мн.ч.) -
2 kaunokirjoitusmalli
kaunokirjoitusmalli пропись, прописи (мн.ч., чаще)
пропись, прописи (мн.ч.)(чаще) -
3 kirjoituskaava
kirjoituskaava прописи (мн.ч.)
прописи (мн.ч.) -
4 own-name preparations
Медицина: лекарственные препараты, приготовленные в аптеке по собственной неофициальной прописи, препараты, приготовленные в аптеке по собственной прописи (лекарственные; неофициальной) -
5 copy-book
1. сущ.
1) прописи (тетрадь с прописями)
2) уст. тетрадь, содержащая копии документов, счетов и т. д.
2. прил.
1) прописной;
всем известный, отличающийся упрощенностью, шаблонностью, тривиальностью copy-book maxims ≈ прописные истины copy-book morality ≈ ходячая мораль copy-book performance ≈ нехитрое дело, несложная задача
2) образцовый, отличный, выдающийся, единственный( о действиях, явлениях, поведении) пропись, тетрадь с прописями (американизм) тетрадь, содержащая копии писем или документов обычный, обыкновенный;
привычный;
шаблонный - * maxims прописные истины (спортивное) показательный, замечательный, образцовый - * victory блестящая победа соответствующий правилам, корректныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > copy-book
-
6 Schreibvorlage
f -
7 esemplare
I agg1) примерный; образцовый; показательный•Syn:II m1) образец, модель3) экземплярun esemplare rarissimo — редчайший экземпляр, раритетesemplare d'obbligo полигр. — обязательный экземпляр•Syn:III(-emplo) vt книжн.) копировать; списывать, срисовывать -
8 писать
I п`исатьнесов. разг.pisciare vi (a), fare la pipìII пис`атьнесов. Вписать на машинке — dattilografare vi, battere / scrivere a macchinaписать стихами — far / scrivere versiписать в газете — scrivere su un giornale; collaborare a un giornaleучиться писать — imparare a scrivere, fare le aste ( писать прописи)пишется с "ь" знаком — si scrive con il segno di "ь"2) жив. dipingere vtписать маслом — dipingere a olioписать картину — dipingere un quadroписать с натуры — ritrarre / dipingere dal vero••писать вензеля — camminare a traballoniне про меня (тебя и т.п.) писано — è superiore al mio / tuo / suo ecc comprendonioвилами на воде писано — è scritto sull'acqua; forse che sì, forse che noпошла писать губерния — e cominciò la baraonda / il carosello -
9 esemplare
esemplare I agg 1) примерный; образцовый; показательный uno stile esemplare -- образцовый стиль una punizione esemplare -- показательное наказание 2) назидательный esemplare II m 1) образец, модель esemplari di stile -- образцы стиля 2) тетрадь с образцами рисунков esemplari di calligrafia -- прописи 3) экземпляр un esemplare rarissimo -- редчайший экземпляр, раритет esemplare d'obbligo tip -- обязательный экземпляр (печатной продукции, передающийся в библиотеки) esemplare di presentazione tip -- подарочное издание esemplare III (-èmplo) vt lett копировать; списывать, срисовывать -
10 esemplare
éś emplare I agg 1) примерный; образцовый; показательный uno stile esemplare — образцовый стиль una punizione esemplare — показательное наказание 2) назидательный éś emplare II ḿ 1) образец, модель esemplari di stile — образцы стиля 2) тетрадь с образцами рисунков esemplari di calligrafia — прописи 3) экземпляр un esemplare rarissimo — редчайший экземпляр, раритет esemplare d'obbligo tip — обязательный экземпляр ( печатной продукции, передающийся в библиотеки) esemplare di presentazione tip — подарочное издание éś emplare III (-èmplo) vt lett копировать; списывать, срисовывать -
11 praescriptum
praescrīptum, ī n. [ praescribo ]1) установленные пределы (intra p. equitare H)2) предписание, правило (agere ad p. Cs)3) образец для списывания, прописи (p. puerile Sen) -
12 Celebrāre domestica facta
Прославить события отечественной жизни.Гораций, "Наука поэзии", 285-88:Níl intémptatúm nostrí liquére poétae,Vél qui práetextás vel quí docuére togátas.И заслужили по праву почет - особенно там, гдеИ на родном языке говорить о деяниях римлян.(Перевод М. Гаспарова)Гораций говорит здесь о римской драме: претекста - жанровое название трагедии, герои которой носят toga praetexta (тогу с пурпурным окаймлением - костюм римских магистратов), тогата - комедия тоги, т. е. комедия на римский сюжет, получившая свое название в отличие от паллиаты, т. е. "комедии греческого плаща", представлявшей собой переработку греческих пьес.В основе предлагаемого читателю романа лежит план, несхожий с планом произведений, уже опубликованных, хотя он представляется нам вполне оправданным для таких литературных произведений. Celebrare domestica facta - вот, выражаясь кратко, задача романа. (Вальтер Скотт, Сентронанские воды.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Celebrāre domestica facta
-
13 adulterated drug
-
14 copy-book
['kɒpɪbʊk]1) Общая лексика: обыкновенный, обычный, привычный, прописи, пропись, тетрадь, тетрадь с прописями, шаблонный2) Американизм: тетрадь, содержащая копии документов, тетрадь, содержащая копии писем, тетрадь, содержащая копии писем или документов3) Спорт: показательный4) Математика: прописной -
15 copy-book
[`kɔpɪbʊk]прописитетрадь, содержащая копии документов, счетов и т. д.прописной; всем известный, отличающийся упрощенностью, шаблонностью, тривиальностьюобразцовый, отличный, выдающийся, единственныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > copy-book
-
16 writing-book
[`raɪtɪŋ`bʊk]тетрадьпрописиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > writing-book
-
17 Schreibvorlage
-
18 Verschreibungsform
сущ.мед. форма прописи -
19 adulterated drug
мед.фраз. фальсифицированное лекарство (с отклонениями от прописи) -
20 مشق
Iمَشَقَп. Iу مَشْقٌ1) чесать (волосы, шерсть)2) вытягивать, растягивать лён3) рвать, разрывать4) наносить удар (плетью)IIمَشْقٌ1красная, жжёная охраمَشْقٌ2прописи; образцы (для чистописания, рисования)IVمِشْقٌمَشِيقٌстройный, грациозный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прописи — прописные истины, азбучные истины Словарь русских синонимов. прописи см. прописные истины Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРОПИСИ — ПРОПИСИ. Учебные пособия для обучения каллиграфии, состоящие из образцов правильного написания букв, слов, предложений и целого текста. Для занятий языком издаются специальные учебные пособия, содержащие образцы письма и рекомендации по работе с… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ПРОПИСИ — учебное пособие для обучающихся письму; включает образцы принятого в общеобразоват. школе написания букв, буквосочетаний, слов, предложений. На разных этапах развития рус. школы менялось значение П. в обучении. Старинные П. («надписи») при… … Российская педагогическая энциклопедия
Прописи — учебное печатное пособие для обучения письму, состоящее из общепринятого в общеобразовательной школе написания букв, буквосочетаний, слов, предложений. Современные П., как правило, построены на основе безнажимного и безотрывного,… … Большая советская энциклопедия
Прописи — мн. 1. Пособие для обучения письму с образцами правильного каллиграфического письма, с текстами таких образцов. отт. Каллиграфически правильный почерк. 2. перен. Общеизвестная истина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прописи — учебное пособие для обучающихся письму; включает образцы принятого в общеобразовательной школе написания букв, буквосочетаний, слов, предложений. (Бим Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М., 2002. С. 221) Ч426.131(2)032.1 … Педагогический терминологический словарь
прописи — Подправки красками отдельных участков первоначальной живописи при ее поновлении. Большое количество П. – на поверхности произведения живописи называют записью … Словарь иконописца
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КОСМЕТИКА — (от греч. kosmetike искусство украшать), забота о красоте внешности человека. Понятие о красоте различно не только у разных народов и в разные времена, но и у отдельных лиц. Так, у диких народов считается красивым лицо, обезображенное (с точки… … Большая медицинская энциклопедия
Осипов, Алексей Агапиевич — гравер пунктиром; родился в Москве около 1770 г. [Я часто встречал его y Карабанова в 1847 и 1848 гг.; в это время ему можно было дать лет 70; Тромонин ошибается, говоря, что Осипов род. около 1782 года; в таком случае ему в 1794 г. было бы всего … Большая биографическая энциклопедия
Ассигнации — (фр. assignats, т. е. свидетельства на получение денег) название бумажных денег, к выпуску которых прибегла в 1789 г. французская революция для удовлетворения своим финансовым потребностям. На основании декрета учредительного собрания от 19 дек.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона