-
1 проклеивать
проклеивать бум.,текст. leimen vt; mit Leim bedecken; mit Leim tränken; schlichtenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проклеивать
-
2 проклеивать
проклеиватьнесов, проклеить сов ποτίζω μέ κόλλα, ἀλείβω μέ κόλλα. -
3 проклеивать
-
4 проклеивать
-
5 проклеивать
-
6 проклеивать
prokleivat глагол: -
7 проклеивать
1) General subject: size, treat with glue (что-л.)3) Construction: gum4) Polygraphy: glue off (корешок переплёта), paste on5) Textile: dress -
8 проклеивать
v1) gener. durchleimen, leimen, verleimen (фанеру и т. п.)2) polygr. beleimen3) textile. kaschieren (слоями) -
9 проклеивать
coller, encoller -
10 проклеивать
техн., несов. прокле́ивать, сов. прокле́итьпрокле́ювати, прокле́їти -
11 проклеивать
техн., несов. прокле́ивать, сов. прокле́итьпрокле́ювати, прокле́їти -
12 проклеивать
-
13 проклеивать
проклеить (вн.)paste (d.), glue (d.); (бумагу тж.) size (d.) -
14 проклеивать
см. проклеить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проклеивать
-
15 проклеивать
-
16 проклеивать
imprégner vt de colle, enduire vt de colle* * *v1) gener. coller, gommer, encoller2) construct. (en) coller -
17 проклеивать
-
18 проклеивать
vgener. gommen -
19 проклеивать
( слоями) kaschieren, leimen -
20 проклеивать
несов.; см. проклеить
См. также в других словарях:
ПРОКЛЕИВАТЬ — ПРОКЛЕИВАТЬ, проклеить бумагу или коленкор, крашенину, пропитать жидким клеем, прокрахмалить. Ныне бумагу проклеивают также смолками. Пряжу, идущую на основу, проклеивают. | Проклеить стены бумагой, под обои: проклеить, для прочности, фанерку… … Толковый словарь Даля
ПРОКЛЕИВАТЬ — ПРОКЛЕИВАТЬ, проклеиваю, проклеиваешь. несовер. к проклеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проклеивать — ПРОКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проклеивать — ПРОКЛЕИВАТЬ, несов. (сов. проклеить), что. Пропитывать (пропитать) что л. клеем липким веществом для соединения чего л. с чем л. [impf. to coat with glue, paste; to impregnate with glue, soak in glue; to size, impregnate with size]. Из за болезни … Большой толковый словарь русских глаголов
Проклеивать — несов. перех. Промазывать, пропитывать клеем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проклеивать — прокл еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
проклеивать — (I), прокле/иваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
проклеивать — см. проклеить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
проклеивать — 1.4.10., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
проклеивать(ся) — про/кле/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Ягодное виноделие — Не только виноград, но и всякого рода другие ягоды, содержащие в своем соке количество сахара, достаточное для образования путем брожения не менее 7 8 процент. спирта, пригодны для целей виноделия, давая так называемые ягодные вина. Следующая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона